Valex TLS210N, Инструкция по эксплуатации и правила безопасности

Страница: 11 / 40

- 11 -
La morsa (pos.32) è indispensabile per bloccare il pezzo; avvitate la vite contro il
pezzo per serrarlo.
attenzIOne! Per la vostra sicurezza è importante che la macchina sia fissata al
banco o piedistallo.
attenzIOne! Per la vostra sicurezza è importante che il pezzo sia correttamente
bloccato. non tagliate pezzi corti. non tagliate pezzi a sez. circolare, legni vecchi
o fragili, legni irregolari, legni con crepe, legni con chiodi o viti, rami o tronchi.
effettuate sempre uno scrupoloso controllo visivo del pezzo.
attenzIOne! rammentate sempre che un contraccolpo provoca il sollevamento
improvviso della testa di taglio ed è possibile che l’impugnatura vi sfugga dalla mano.
DISCO LAMA
Verificate prima di ogni utilizzo la sua perfetta integrità, l’assenza di rotture e deforma-
zioni. Periodicamente controllate l’affilatura della lama.
Quando è necessario sostituirla seguite le indicazioni dei capitoli seguenti.
attenzione! L’efficienza e la perfetta integrità della lama producono un miglior
risultato e minimizzano il rischio di incidenti.
ASPIRAZIONE TRUCIOLI E POLVERE
La macchina è dotata di un collettore (pos.24) per l’aspirazione dei trucioli/polvere. E’
comunque da tener presente che durante il taglio parte del materiale asportato verrà
scagliato anche attorno alla macchina e sul pezzo. Collegate il collettore ad un aspiratore
di trucioli di legno, mediante un tubo flessibile in materiale plastico (entrambi non forniti
con la macchina); il vostro rivenditore di fiducia potrà consigliarvi nella scelta più idonea.
attenzione! non avviate la macchina se non è montato il tubo di aspirazione. non
infilate all’interno del collettore le dita o attrezzi per tentare di estrarre il materiale,
pericolo di lesioni gravi!
LAVORAZIONE, TAGLI E MOVIMENTI
Il pezzo in lavorazione è fermo sulla macchina, mentre l’utensile si muove manualmente
rispetto al pezzo per asportare il materiale.
Il motore fornisce l’energia per il movimento rotatorio dell’utensile, mediante un gruppo
ingranaggi.
Seguite le seguenti avvertenze che sono valide per tutti i tipi di taglio:
- verificate che leve e viti siano avvitate in modo da fissare saldamente le parti mobili
- mantenete ben saldo il pezzo in lavorazione
- il pezzo deve appoggiarsi contro la guida di appoggio (pos.10)
- non tagliate più pezzi contemporaneamente
- mantenete ben salda l’impugnatura (pos.3)
- mantenete una distanza di sicurezza dalla zona di taglio
- avvicinate con gradualità ed attenzione la lama verso il pezzo
- il taglio deve avvenire in un’unica passata
- non caricate troppo il gruppo di taglio sul pezzo per non sollecitare la lama e il
motore
- sollecitazioni eccessive provocano la rottura della lama e del pezzo
- non sollecitate lateralmente la lama
- non eseguire scanalature
- la lama ferma non deve toccare il pezzo
- non avviare la macchina se la lama è a contatto del pezzo
- non avviare la macchina se la lama è scoperta dalla protezione inferiore (pos.7)
- non avviare la macchina se la lama è scoperta dalla protezione superiore (pos.15)
sopra il piano di lavoro
- per pulire la zona di taglio utilizzate un pennello con impugnatura lunga.
La macchina permette di eseguire vari tipi di tagli:
- taglio trasversale
- taglio inclinato (da 0° a 45°)
- taglio obliquo (da 0° a +47° e da 0° a -47°)
- taglio combinato inclinato/obliquo
TAGLIO TRASVERSALE (fig.D)
Posizione iniziale:
- approntare la macchina in modalità “troncatrice”
- piano girevole (pos.9) bloccato dalla vite (pos.11) su 0°
- testa di taglio fissata dalla leva (pos.22) su 0°
Esecuzione taglio:
- con la mano sinistra spingere il pezzo contro la guida di appoggio in maniera ben salda
attenzIOne! Mantenere la mano lontano dalla zona di taglio.
- con la mano destra afferrare l’impugnatura (pos.3), premere l’interruttore (pos.1)
per avviare la macchina
- sbloccare il fermo di discesa premendo sul pulsante (pos.4)
- abbassare lentamente e completamente la testa di taglio fino a tagliare il pezzo
- alzare lentamente la testa di taglio e non appena la lama è fuori dal pezzo rilasciare
l’interruttore per spegnere la macchina
- accompagnare la testa di taglio fino alla posizione di riposo.
TAGLIO INCLINATO (fig.E)
attenzIOne! L’esecuzione di questo taglio espone maggiormente la lama e il pe-
ricolo di gravi ferite è maggiore: prestate attenzione alle vostre mani e mantenete
una distanza di sicurezza.
Posizione iniziale:
- approntare la macchina in modalità “troncatrice”
- piano girevole (pos.9) bloccato dalla vite (pos.11) su 0°
- testa di taglio bloccata dalla leva (pos.22) su un angolo compreso tra 0° e 45°
Esecuzione taglio:
- con la mano sinistra spingere il pezzo contro la guida di appoggio in maniera ben salda
attenzIOne! Mantenere la mano lontano dalla zona di taglio.
- con la mano destra afferrare l’impugnatura (pos.3), premere l’interruttore (pos.1)
per avviare la macchina
- sbloccare il fermo di discesa premendo sul pulsante (pos.4)
- abbassare lentamente e completamente la testa di taglio fino a tagliare il pezzo
- alzare lentamente la testa di taglio e non appena la lama è fuori dal pezzo rilasciare
l’interruttore per spegnere la macchina
- accompagnare la testa di taglio fino alla posizione di riposo.
TAGLIO OBLIQUO (fig.F)
Posizione iniziale:
- approntare la macchina in modalità “troncatrice”
- piano girevole (pos.9) bloccato dalla vite (pos.11) su un angolo compreso tra -47° e
+47° (per facilitare la scelta il piano ha dei fermi sugli angoli caratteristici, è comunque
possibile impostare un qualsiasi angolo)
- testa di taglio fissata dalla leva (pos.22) su 0°
Esecuzione taglio:
- con la mano sinistra spingere il pezzo contro la guida di appoggio (pos.10) in maniera
ben salda
attenzIOne! Mantenere la mano lontano dalla zona di taglio.
- con la mano destra afferrare l’impugnatura (pos.3), premere l’interruttore (pos.1)
per avviare la macchina
- sbloccare il fermo di discesa premendo sul pulsante (pos.4)
- abbassare lentamente e completamente la testa di taglio fino a tagliare il pezzo
- alzare lentamente la testa di taglio e non appena la lama è fuori dal pezzo rilasciare
l’interruttore per spegnere la macchina
- accompagnare la testa di taglio fino alla posizione di riposo.
TAGLIO COMBINATO INCLINATO E OBLIQUO (fig.G)
attenzIOne! L’esecuzione di questo taglio espone maggiormente la lama e il pe-
ricolo di gravi ferite è maggiore: prestate attenzione alle vostre mani e mantenete
una distanza di sicurezza.
Posizione iniziale:
- approntare la macchina in modalità “troncatrice”
- piano girevole (pos.9) bloccato dalla vite (pos.11) su un angolo compreso tra -47° e
+47° (per facilitare la scelta il piano ha dei fermi sugli angoli caratteristici, è comunque
possibile impostare un qualsiasi angolo)
- testa di taglio bloccata dalla leva (pos.22) su un angolo compreso tra 0° e 45°
Esecuzione taglio:
- con la mano sinistra spingere il pezzo contro la guida di appoggio (pos.10) in maniera
salda
attenzIOne! Mantenere la mano lontano dalla zona di taglio.
- con la mano destra afferrare l’impugnatura (pos.3), premere l’interruttore (pos.1)
per avviare la macchina
- sbloccare il fermo di discesa premendo sul pulsante (pos.4)
- abbassare lentamente e completamente la testa di taglio fino a tagliare il pezzo
- alzare lentamente la testa di taglio e non appena la lama è fuori dal pezzo rilasciare
l’interruttore per spegnere la macchina
- accompagnare la testa di taglio fino alla posizione di riposo.
MODaLIta’ SeGa Da BanCO
OPERATORE
La posizione normale dell’operatore è quella davanti la macchina, con entrambe le
mani a spingere il pezzo verso la lama e contemporaneamente nell’esercitare una
leggera pressione sul tavolo; nella fase finale del taglio si utilizza una sola mano con
l’uso dello spingipezzo (fig.L).
attenzione! Mantenete le mani e il viso lontano dalla lama e dalla zona di taglio,
pericolo di lesioni gravi!
PIANO DI LAVORO
Il piano di lavoro (pos.17) deve posizionarsi correttamente prima di iniziare le lavorazioni,
per questo può traslare verso l’alto o verso il basso:
- nella posizione più alta per la modalità troncatrice.
- nella posizione più bassa per la modalità banco sega
e’ vietato posizionare il piano ad una altezza intermedia.
Mediante la vite (pos.14) si deve bloccare o liberare il movimento del piano di lavoro;
durante le lavorazioni la vite deve essere ben serrata.
Seguire scrupolosamente quanto descritto nel capitolo “Modalità operativa” per
movimentare il piano nel modo corretto.
PEZZO IN LAVORAZIONE
Il pezzo che tagliarete dovrà avere forma, dimensioni e peso compatibili con la macchina.
Sul pezzo segnate con una riga la linea di taglio; posizionatelo sopra la tavola della mac-
china (pos.17) in fronte alla lama senza toccarla ed appoggiatelo lateralmente contro il
guidapezzo (pos.19) che avrete precedentemente regolato osservando la scala graduata
posta sul piano di lavoro. Il lato più largo del pezzo deve essere appoggiato sulla tavola;
non tagliate pezzi con lato maggiore messo in verticale. Non tentate di tagliare pezzi di
spessore maggiore alla capacità di taglio; il pezzo si incastrerebbe sotto la protezione.
Su questa macchina si possono montare pezzi di dimensioni definite (spessore H,
vedasi cap. Dati Tecnici). Non tentate di tagliare pezzi di spessore maggiore alla
capacità di taglio, il pezzo si incastrerebbe sotto la protezione. Per supportare i pezzi
lunghi è necessario dotarsi di un di piedistallo da sistemare dietro la macchina, che
impedisce ai 2 spezzoni di ribaltarsi con pericolo per l’operatore. Allineate la linea
precedentemente tracciata con il piano teorico che il movimento rettilineo del pezzo
effettuerà attraverso la lama.
attenzIOne! Per la vostra sicurezza è importante che la macchina sia fissata al
banco o piedistallo.
attenzIOne! Per la vostra sicurezza è importante che il pezzo sia correttamente
bloccato. non tagliate pezzi a sez. circolare, legni vecchi o fragili, legni irregolari,
legni con crepe, legni con chiodi o viti, rami o tronchi. effettuate sempre uno scru-
poloso controllo visivo del pezzo.
attenzIOne! rammentate sempre che un contraccolpo provoca il rifiuto del pezzo
che viene spinto verso l’operatore.