Triumph Speed Triple R, Руководство пользователя

Страница: 95 / 148

Maintenance and Adjustment
95
Coolant Level Inspection
1. Expansion tank cover
2. MAX mark
3. MIN mark
4. Expansion tank
Position the motorcycle on level ground
and in an upright position.
The coolant level within the expansion
tank can be inspected on the left hand
side of the motorcycle without removing
any covers.
Check the coolant level in the expansion
tank. The coolant level must be between
the MAX and MIN level marks moulded
into the expansion tank cover. If the
coolant is below the minimum level, the
coolant level must be adjusted.
Coolant Level Adjustment
Allow the engine to cool.
To access the expansion tank, raise and
support the fuel tank (see page
97 ).
Remove the cap from the expansion
tank and add coolant mixture through
the filler opening until the level reaches
the MAX mark on the expansion tank
cover.
1. Expansion tank
2. Tank cap
Reinstall the cap.
Lower and secure the fuel tank (see
page
98 ).
1
2
3
cg f a
4
Warning
Do not remove the radiator pressure
cap when the engine is hot. When the
engine is hot, the coolant inside the
radiator will be hot and also under
pressure. Contact with this hot,
pressurized coolant will cause scalds
and skin damage.
1
2
cgeu