Este producto requiere un ajuste cualificado e individu-
al al paciente a cargo de personal especializado.
Finalidad
La órtesis de espalda
Reversa Vario
PRO
MAS
-
TER es una órtesis de estabilización lumbar
con sistema de tracción y cámaras. La órtesis
de espalda
Reversa Vario Plus
PRO
MASTER es
una órtesis de respaldo lumbar para la reducci-
ón de la lordosis mediante la descarga parcial.
Estas órtesis solo se deben usar para el tratami-
ento de la zona lumbar.
Modo de acción
La faja
Reversa Vario/Vario Plus
PRO
MASTER
produce una compresión en la zona abdo-
minal, con lo cual se estimula la respiración
torácica. El cuerpo se endereza y se origina
un traslado más conveniente del centro de
gravedad del cuerpo. Se liberan la muscula-
tura dorsal y las articulaciones sacro-ilíacas,
y se estabilizan el sacro y la transición a la
columna vertebral lumbar. La almohadil-
la (solamente
Reversa Vario
PRO
MASTER)
potencia eficazmente el efecto estabilizan-
te y calmante de la ortesis. La posición de la
almohadilla puede ajustarse a la anatomía del
cuerpo con ayuda de una cinta de velcro.
Indicaciones
Debilidad de la musculatura del tronco
(insuficiencia muscular estática), desgaste
óseo
y
cartilaginoso
(osteocondrosis),
cambios degenerativos de la columna
vertebral (espondilosis), dolores de espalda
en general (lumbalgias), cambios degene
-
rativos de las pequeñas articulaciones ver-
tebrales (artrosis espondilar), trastornos de
estructura en la transición de la columna
vertebral lumbar al sacro (transición lumbo-
sacra), desplazamiento de vértebras (espondi-
lolistesis)
Contraindicaciones
Lesiones o enfermedades cutáneas de gran
superficie, hematomas extensos e hinchazones
intensas.
Efectos secundarios
Se desconocen hasta el presente efectos
secundarios con un uso adecuado.
Colocación de la ortesis
1. Abra las correas de refuerzo exteriores en pri-
mer lugar. Fije estas correas a la izquierda y a
la derecha sobre las pequeñas cintas de velcro.
2. Abra la ortesis por completo y colóquela de-
lante de usted con la parte interior extendida.
3. Si utiliza una almohadilla, colóquela sobre la
cinta de velcro en el centro de la ortesis.
4. Coloque la ortesis alrededor del cuerpo. In-
troduzca sus manos/dedos en los bolsillos de
cierre y cierre la ortesis superponiendo ambos
lados del cierre velcro. Ejerza al mismo tiempo
una ligera tensión uniforme y centre la almo-
hadilla en la espalda.
5. Tense las correas exteriores. Para ello desp-
réndalas de las cintas de velcro cortas y coloque
las superficies de velcro con suficiente tensión
sobre las lengüetas de velcro pero sin llegar a
ser desagradable. Si utiliza una almohadilla,
compruebe si está situada a la altura correcta.
Siéntese sobre una base firme. Si la almohadilla
molesta o está muy alta, corrija la posición de la
almohadilla en la ortesis. La ortesis puede lle-
varse directamente sobre la piel o sobre ropa
interior ajustada.
Consejos de cuidado
Lavar siempre por separado y sin remojo. En el
primer lavado de la ortesis pueden producirse
ligeras decoloraciones. Quitar la almohadilla
antes del lavado y cerrar los sistemas de
velcro. No utilizar suavizantes, ya que el
material Comforto pierde así la función anti-
humedad. Después del lavado, la ortesis deberá
“arreglarse” y secarse de inmediato.
Composición
Reversa Vario
PRO
MASTER: 60 % poliamida,
26 % algodón, 10 % elastano, 4 % poliuretano
Reversa Vario Plus
PRO
MASTER: 53 % poliami-
da, 30 % algodón, 9 % elastano, 8 % poliuretano
Este producto médico va dirigido al tratamiento de
una sola persona. Por motivos higiénicos y de eficacia,
no debe ser prestado a otros pacientes.
Reversa Vario PRO
MASTER
Reversa Vario Plus PRO
MASTER
Ortesis estabilizadora
E
