Ce produit nécessite un ajustement individuel au pati-
ent par du personnel spécialisé.
Utilisation conforme à la destination prévue
Reversa Vario
PRO
MASTER est une orthèse
dorsale destinée à stabiliser la colonne lom-
baire avec un système de traction et une pelo-
te. L’orthèse dorsale
Reversa Vario Plus
PRO-
MASTER est une orthèse de soutien lombaire
pour une décharge partielle par délordosation.
Ces orthèses ne doivent être utilisées que dans
le bas du dos sur la colonne lombaire.
Mode opératoire
La ceinture
Reversa Vario/Vario Plus
PRO
MASTER agit en comprimant la cavité
abdominale favorisant ainsi la respiration
costale. Le corps se redresse, reposition-
nant ainsi le centre de gravité. La muscula-
ture du dos est soulagée, les articulations
sacro-iliaques, le sacrum et la jonction dorso-
lombaire sont stabilisés. L‘effet stabilisant et
antalgique de l‘orthèse est efficacement sou-
tenu par une pelote - si disponible (seule-
ment
Reversa Vario
PRO
MASTER). La
position de la pelote peut être ajustée au
moyen d‘un auto-agrippant selon votre
morphologie.
Indications
Faiblesse de la musculature corporelle (insuf-
fi-cience statique-musculaire), usure des os
et du cartilage (ostéochondrose), modifi-
cations dégénératives de la colonne verté-
brale (spondylose), maux de dos en
général (lombalgies), modifications dégéné-
ratives des petites articulations verté-
brales (spondylarthrose), anomalies de la
jonction de la portion abdominale de la
colonne vertébrale au sacrum (jonction
lombo-sacrale), glissements de vertèbres
(spondylolisthésis)
Contre-indications
Blessures ou maladies importantes de la peau,
hématomes étendus et fortes enflures.
Effets secondaires
Aucun effet secondaire n‘est connu jusqu‘à pré-
sent en cas d‘utilisation conforme.
Mise en place de la ceinture
1. Ouvrez tout d‘abord les sangles addi-
tionnelles. Fixez ensuite ces sangles à gauche et
à droite sur les petites bandes de velours.
2. Ouvrez la ceinture complètement et posez-la
avec le côté intérieur déployé devant vous.
3. En utilisant une pelote positionnez-la sur la
bande de velours positionnée au centre de la
ceinture.
4. Placez la ceinture autour de votre bassin.
Insérez vos mains/doigts dans les passe mains
et fermez la ceinture en superposant les deux
côtés munis de bandes velcro. Veillez à cet
égard à une légère tension homogène dans le
milieu du dos de la pelote.
5. Tendez maintenant les sangles addition-
nelles. Pour cela, détachez les petites
bandes et positionnez les auto-agrippants de
sorte que qu‘ils soient sensiblement
tendus mais pas de façon désagréable.
Si vous utilisez une pelote contrôlez main-
tenant si elle est à la bonne hauteur.
Asseyez-vous sur une surface rigide.
Si la pelote touche ou est trop haute,
corrigez la position de la pelote dans la
ceinture. La ceinture peut être portée à même
la peau ou sur des sous-vêtements près du
corps.
Conseils d’entretien
Laver la ceinture toujours séparément et ne
pas la faire tremper. Il se peut que les couleurs
déteignent légèrement lors du premier lavage.
Retirer la pelote avant le lavage et fermer les
velcros. Ne pas utiliser d‘adoucissant car le tissu
Comforto perdrait ainsi ses propriétés de trans-
fert de l‘humidité de l‘intérieur vers l‘extérieur.
Redonner sa forme à la ceinture après le lavage
et laisser la sécher immédiatement.
Composition
Reversa Vario
PRO
MASTER: 60 % polyamide,
26 % coton, 10 % élasthanne, 4 % polyuréthane
Reversa Vario Plus
PRO
MASTER: 53 % poly-
amide, 30 % coton, 9 % élasthanne, 8 % poly-
uréthane
Ce produit médical est destiné au traitement d‘un
patient en particulier. Il est interdit de le transmettre à
un autre patient afin de garantir l‘efficacité du produit
et pour des raisons d‘hygiène.
Reversa Vario PRO
MASTER
Reversa Vario Plus PRO
MASTER
Ceinture de stabilisation
F
