Thuasne LombaStab Dorso, Руководство пользователя

Страница: 35 / 44

35
30 °C-on. 10 mosás után ne mossa gépben az eszközt.
Tilos vegytisztítani. Ne használjon tisztítószert,
öblítőt vagy agresszív (klórtartalmú stb.) vegyszert.
Szárítógépben szárítani tilos. Tilos vasalni. Nyomkodja
ki belőle a vizet. Közvetlen hőforrástól (radiátor,
napsugárzás stb.) távol szárítsa. Fektetve szárítsa.
Tárolás
Szobahőmérsékleten tárolja, lehetőség szerint az
eredeti csomagolásában.
Ártalmatlanítás
A terméket a háztartási hulladék között kell
ártalmatlanítani (nincs különleges előírás az
ártalmatlanítására).
*A tanulmányt az intézeten belül, egy 13 személyből
álló panelen végezték el 2019 júliusában
Ez az orvostechnikai eszköz rendelet által szabályozott
orvostechnikai termék, amely e rendelet értelmében
viseli a CE-jelölést.
Őrizze meg ezt a betegtájékoztatót
bg
ТОРАКО-ЛУМБАЛЕН КОЛАН –
„ЛЕСНО И ТОЧНО ЗАТЯГАНЕ“*
Описание/Предназначение
Изделието е предназначено единствено за
лечение при изброените показания и за пациенти,
чиито телесни мерки съответстват на таблицата с
размери.
Състав
Еластична материя ❶
Дорсален панел с подплата Coolmax
Регулируема дорсална рамка ❷
Презрамки с куки ❸
Стернална поддръжка ❹
Два абдоминални панела с 2 примки за пръстите ❺
Дръжки ❻
Връзки
Текстилни компоненти:
Полиамид - Полиестер - Еластан - Вискоза -
Полиоксиметилен - Полиетилен - Еластодиен
Нетекстилни компоненти:
Алуминий - Полипропилен - SEBS - Полиамид -
Полиуретан - Полипропилен PP
Свойства/Начин на действие
Изделието облекчава лумбалните болки чрез
поддържане на лумбалните прешлени: по
този начин се извършва освобождаване на
лумбалните отделения чрез увеличаване на
интраабдоминалното налягане.
Това изделие използва гръбни пластини,
осъществяващи предавателно намаляване на
силата от типа „теглене“.
Изделието позволява поддържане на прешлените
в хиперекстензия благодарение на регулируеми
презрамки, на съвместима дорсална метална рамка
и на подвижна стернална поддръжка.
Индикации
Стабилизирана вертебрална фрактура
(травматична, остеопоротична).
Болест на Шерман.
Статични разстройства (кифоза, лордоза).
Чести неспецифични лумбални болки (остри,
подостри и хронични стадии).
Противопоказания
Да не се използва в случай на нестабилна фрактура
на прешлените.
Не използвайте, ако имате алергия към някой от
компонентите.
Не използвайте при бременни жени.
Да не се използва в случай на хиатална херния.
Да не се използва при рак на костите с метастази в
гръбначния стълб.
Не използвайте в случай на проблеми с
кръвообращението, белите дробове или сърдечно-
съдовата система при пациенти, за които не се
препоръчва повишаване на кръвното налягане.
Предпазни мерки
Преди първата употреба се препоръчва банелите
да се нагласят на гърба на пациента от здравен
специалист.
Ако е необходимо, здравният специалист, който е
предписал или доставил изделието, може да среже
с ножица джоба на рамката и каишките до желаната
дължина.
Проверявайте целостта на продукта преди всяка
употреба.
Носете изделието върху фино облекло.
Не използвайте изделието, ако е повредено.
Изберете подходящата за пациента големина, като
направите справка в таблицата с размерите.
Спазвайте стриктно предписанията и схемата
за използване, предоставени от вашия здравен
специалист.
Използването на медицинско изделие от дете
трябва да се извършва под наблюдението на
възрастен или на здравен специалист.
Поради хигиенни мерки и анатомични особености
не използвайте продукта повторно на друг пациент.
Не поставяйте изделието в пряк контакт с кожата
(риск от прищипване).
Не използвайте изделието в близост до машини
(риск от захващане).
Не използвайте изделието в система за медицински
изображения.
Не използвайте изделието при шофиране.
Не използвайте изделието по време на сън.
В случай на дискомфорт или смущение се
консултирайте с Вашия здравен специалист.
Нежелани странични ефекти
Всеки сериозен инцидент, възникнал във връзка с
продукта, трябва да бъде предмет на уведомление,