Thuasne LombaStab Dorso, Руководство пользователя

Страница: 36 / 44

36
адресирано до производителя и на компетентния
орган на държавата членка, на която е гражданин
потребителя и/или пациента.
Начин на употреба/Поставяне
Регулиране на гръбната шина Ⓑ
Измерете височината на гръбначния стълб на
пациента, така че долният ръб на гръбната шина да
е на височината на опашната кост, а горният ръб - на
нивото на гръдния прешлен T1 Ⓐ .
Развийте леко четирите винта и регулирайте
височината на шината, преди да затегнете
винтовете. ❷ Ⓑ
Нагласете рамката – без инструменти и без
източник на топлина – според извивката на гърба
на пациента.
Поставете оформената шина в задния джоб.
Скъсете джоба според определената дължина
на рамката, като изрежете джоба с помощта на
ножица. Ⓒ
Регулиране с презрамки
Помолете пациента да удължи презрамките, докато
се притиснат към тялото му, така че леко да изправят
гърба и да стабилизират гръбначния стълб.
Скъсете каишките на презрамките, позволяващи
затягането на дорсалната част, с помощта на
ножица. ❸
Ⓓ
Сменете куките в края на всяка лента.
Поставяне на изделието
Отворете колана и го поставете напълно изгладен,
така че да можете да видите дръжките. ❻
Уверете се, че двете дръжки за затягане са напълно
прибрани.
Ако е необходимо, ги откачете и раздалечете двете
части на гърба, като издърпате краищата на колана,
след това закачете отново дръжките.
Нахлузете ортезата като раница. Ⓔ
Поставете колана около талията си, прекарвайки
ръцете си през джобовете за пръсти ❺,
разположени върху абдоминалните пластрони. Ⓕ
Дорсалните подложки за затягане трябва да бъдат
разположени отвън (т.e. да не са откъм кожата).
Зоната с връзките трябва да бъде центрирана върху
гръбначния Ви стълб: пластините трябва да бъдат
поставени от двете страни на гръбначния стълб.
Долната част на колана трябва да достига до нивото
на интерглутеалната гънка.
Логото на Thuasne показва посоката на поставяне.
Затворете колана: дясната страна над лявата
страна, без да затягате и без да прилагате особен
натиск.
Ⓖ
Регулирайте затегнатостта с помощта на двете
дръжки ❻: издърпайте ги пред себе си, след това
ги сгънете от лицевата страна, те се фиксират като
самозалепващи се.
ⒽⒾ
През деня е възможно да регулирате нивото на
затегнатост в зависимост от нуждите с помощта на
тези две дръжки ❻.
Сложете стерналната поддръжка ❹ регулирайте
нейната затегнатост; трябва да бъде сложена на
нивото на гръдната кост, над гърдите, без да се
прилага компресия върху гръдния кош. Ⓙ
Регулирайте напрежението на презрамките ❸
и поставете куките върху самозалепващите
ленти. ⓀⓁ
Куките не трябва да бъдат слагани върху връзките
на система за затягане, за да не я увредят.
Поддръжка
Извадете задната шина преди изпиране.
Закопчайте велкро лентите преди изпиране.
Машинно пране при 30° C. Не перете изделието в
перална машина повече от 10 пъти. Не прилагайте
химическо почистване. Не използвайте перилни
препарати, омекотители или продукти с агресивен
ефект (хлорирани продукти и др.). Не използвайте
сушилня. Не гладете. Изцеждайте с притискане.
Сушете далеч от пряк източник на топлина
(радиатор, слънце и др.). Сушете в хоризонтално
положение.
Съхранение
Съхранявайте при стайна температура, за
предпочитане в оригиналната опаковка.
Изхвърляне
Изхвърлете продукта с битовите отпадъци (без
специални условия за изхвърляне).
*Проучване, проведено вътрешно в състав от
13 души през юли 2019 г
Това медицинско изделие представлява регулиран
здравен продукт, който съгласно настоящия
регламент носи маркировка СЕ.
Запазете настоящото упътване
ro
CENTURĂ DE SUSŢINERE TORACO-
LOMBARĂ – „STRÂNGERE UŞOARĂ
ŞI PRECISĂ”*
Descriere/Destinaţie
Dispozitivul este destinat exclusiv pentru tratamentul
indicațiilor enumerate și pentru pacienții ale căror
dimensiuni corespund tabelului de mărimi.
Compoziţie
Ţesătură elastică ❶
Panou dorsal cu căptușeală Coolmax
Armătură dorsală ajustabilă ❷
Bretele cu cârlige ❸
Suport sternal ❹
Două panouri abdominale cu 2 treceri pentru mâni ❺
Mânere ❻
Şireturi
Componente textile:
Poliamidă - Poliester - Elastan - Vâscoză -
Polioximetilenă - Polietilenă - Elastodienă