Thuasne LombaStab Dorso, Руководство пользователя, Страница: 38 / 44

38
În timpul zilei, puteți regla nivelul de strângere în
funcție de nevoile dvs., utilizând aceste două mânere
❻.
Așezați suportul sternal ❹ și reglați strângerea
acestuia; el trebuie să fie plasat la nivelul sternului,
deasupra pieptului, fără a aplica compresie pe
torace. Ⓙ
Reglați tensiunea bretelelor ❸ și așezați cârligele pe
fața cu autoadeziv. ⓀⓁ
Cârligele nu trebuie să fie amplasate pe șireturile
sistemului de strângere, pentru a nu-l deteriora.
Întreţinere
Îndepărtați armătura dorsală înainte de spălare.
Închideți benzile autoadezive înainte de spălare.
Lavabil în mașină la 30 °C. Nu spălați dispozitivul la
mașină pentru mai mult de 10 spălări. A nu se curăța
chimic. Nu utilizați detergenți, balsamuri sau produse
agresive (produse clorurate etc.). Nu folosiți un uscător
de rufe. Nu călcați. Stoarceți prin presare. Uscați
departe de o sursă directă de căldură (radiator, soare
etc.). Uscați în poziție orizontală.
Depozitare
Depozitați la temperatura camerei, de preferință în
ambalajul original.
Eliminare
Eliminați produsul împreună cu deșeurile menajere
(nu există cerințe speciale de eliminare).
*Studiu realizat pe plan intern, pe un eșantion de
13 persoane, în iulie 2019
Acest dispozitiv medical este un produs reglementat
care poartă, în virtutea acestei reglementări, marcajul
CE.
Păstrați acest prospect
ru
ГРУДОПОЯСНИЧНЫЙ ОРТЕЗ С
СИСТЕМОЙ ПРОСТОЙ И БЫСТРОЙ
ФИКСАЦИИ*
Описание/назначение
Изделие предназначено исключительно для
использования при наличии перечисленных
показаний. Размер изделия следует подбирать
строго в соответствии с таблицей размеров.
Состав
Эластичная ткань ❶
Задняя панель оснащена подкладкой Coolmax
Регулируемые ребра жесткости ❷
Ремни с крючками ❸
Поддержка грудного отдела ❹
Два крепления в передней части с 2 петлями для
рук ❺
Ручки ❻
Шнуровка
Состав текстильной части:
Полиамид - Полиэстер - Эластан - Вискоза -
Полиоксиметилен - Полиэтилен - Эластодиен
Состав нетекстильной части:
Алюминий - Полипропилен - СЭБС - Полиамид -
Полиуретан - Полипропилен — ПП
Свойства/принцип действия
Изделие помогает снять боль в пояснице за счет
увеличения внутрибрюшного давления, разгрузки
и поддержки поясничного отдела позвоночника.
Система использует спинные пластины в
комплексе с системой фиксации для усиления
компрессии.
Изделие поддерживает гиперэкстензию
позвоночника благодаря регулируемым ремням,
удобным металлическим вставкам и съемной
поддержке грудного отдела.
Показания
Перелом позвоночника без смещения
(травматический, остеопорозный)
Болезнь Шейермана (юношеский кифоз)
Статические нарушения (кифоз, лордоз)
Неспецифическая боль в области поясничного отдела
позвоночника (острая, подострая и хроническая
стадии)
Противопоказания
Не используйте в случае нестабильного перелома
позвоночника.
Не используйте в случае наличия аллергии на
любой из компонентов.
Не используйте для беременных женщин.
Не используйте в случае диафрагмальной грыжи.
Не используйте в случае рака костей с метастазами
на уровне позвоночного столба.
Не используйте при проблемах с
кровообращением, легкими или сердечно-
сосудистой системой у пациентов, для которых
не рекомендуется повышение артериального
давления.
Рекомендации
Перед первым использованием ортеза
рекомендуется обратиться к своему лечащему
врачу для адаптации задних ребер жесткости по
форме спины пациента.
При необходимости лечащий врач, назначивший
или выписавший это изделие, может укоротить
ножницами карман для вставок и ремни до
требуемой длины.
Перед началом использования убедитесь в
целостности изделия.
Носите изделие поверх тонкой одежды.
Не используйте изделие, если оно повреждено.
Выберите размер, который подходит пациенту,
руководствуясь таблицей размеров.
Строго придерживайтесь врачебного назначения
и соблюдайте порядок использования,
предписанный лечащим врачом.