Thomashilfen CO-PILOT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 26 / 36

26
CO-PILOT
REHA CHILD CAR SEAT
SUPPLEMENT FOR
REHAB MODIFICATION
Group 0/1, 0-10 kg / 9-18 kg (0-22 lb. / 19.9-39.7 lb.)
Assembly and user instructions
for special needs version
CO-PILOT
REHA KINDER-AUTOSITZ
ANHANG FÜR REHA-ANPASSUNG
Gruppe 0/1, 0-10 kg / 9-18 kg
M ontage- und Gebrauchsanleitung
für Reha-Version
Dear Co-Pilot user ...................................................... 27
Warnings .................................................................... 28
General warnings .................................................... 28
Purpose / Indication ................................................... 28
Application risks and contraindications ...................... 28
Symbols and warning signs ........................................ 29
Specifications and versions ..................................... 29
Material ................................................................... 30
Item number / name .............................................. 30
Items delivered / basic fittings ................................... 30
Head pad ................................................................. 31
Abduction block ...................................................... 31
Hip supports ........................................................... 32
Lateral trunk pads, foam core (accessory) ............... 32
Cleaning, disinfection and care .................................. 33
Padding ................................................................... 33
Hook and loop fasteners ......................................... 33
Re-use ...................................................................... 33
Maintenance schedule ............................................... 34
Annual inspection ................................................... 34
TABLE OF CONTENTS
INHALTSVERZEICHNIS
Sehr geehrter Co-Pilot Nutzer .................................... 27
Warnhinweise ............................................................. 28
Allgemeine Warnhinweise ...................................... 28
Zweckbestimmung / Indikation .................................. 28
Anwendungsrisiken / Kontraindikationen .................. 28
Symbole und Warnschilder ........................................ 29
Technische Daten .................................................... 29
Material ................................................................... 30
Artikel-Nr. / Bezeichnung ........................................ 30
Lieferumfang / Grundausstattung .............................. 30
Kopfpelotten ........................................................... 31
Abduktionsblock ..................................................... 31
Sitzseitenpolster ..................................................... 32
Thoraxpelotten, Schaumkern (Zubehör) ................. 32
Reinigungs-, Desinfektions- und Pflegehinweise ........ 33
Polster ..................................................................... 33
Klettverschlüsse ...................................................... 33
Wiedereinsatz .......................................................... 33
Wartungsplan ............................................................. 34
Jährliche Inspektion ................................................ 34