background image

IN

ST

RU

CT

IO

NS

 -

 IN

ST

RU

CT

IES

 - 

INS

TRU

CCIO

NES - G

ERBRAUCHSANWEISU

NG - I

NSTR

UKS

JON

ER -

 IN

STR

UK

TIO

NE

R

READ

KEEP FOR FUTURE REFERENCE

FOR YOUR CHILD'S SAFETY

THESE INSTRUCTIONS

BEFORE USE

CAREFULLY

haven

with safeguard

Group 1, 2, 3

Suitable for Children

9 – 36kg

Содержание Haven with safeguard

Страница 1: ... E S INSTRUCCIONES GERBRAUCHSANWEISUNG INSTRU K S J O N E R I N S T R U K T I O N E R READ KEEP FOR FUTURE REFERENCE FOR YOUR CHILD S SAFETY THESE INSTRUCTIONS BEFORE USE CAREFULLY haven with safeguard Group 1 2 3 Suitable for Children 9 36kg ...

Страница 2: ...through our online warranty registration by visiting www mountainbuggy com register For rights remedies refer www mountainbuggy com warranty The haven with safeguard complies with requirements applicable in market of sale mountainbuggy com ...

Страница 3: ...3 Congratulations on choosing your new car seat Product Care Safety Warnings Features Instructions ...

Страница 4: ...for washing instructions Hand wash in warm water only DO NOT tumble dry The fabric cover can be easily removed for washing 1 Remove the cover and machine wash it at 30ºC line dry only 2 To replace the cover follow the instructions above in reverse GENERAL INSTRUCTIONS Group 1 2 3 Suitable for children 9 to 36kg THIS DOCUMENT CONTAINS IMPORTANT INFORMATION AND MUST BE KEPT WITH THE SEAT FOR FUTURE ...

Страница 5: ... it and especially the correct way to adjust it The safety of your child is your responsibility Please read thoroughly before commencing installation as an incorrect installation could be dangerous Only suitable for use in vehicles fitted with a three point seat belt approved under UN ECE 16 or equivalent standard The category of this child restraint system is SEMI UNIVERSAL and it is suitable for...

Страница 6: ... recommend as these parts are integral to the car seat s performance Do not use a second hand car seat or car seat whose history you do not know The rigid items and plastic parts of a child restraint must be so located and installed that they are not liable during everyday use of the vehicle to become trapped by a movable seat or in a door of the vehicle Do not use on the vehicle seats that face t...

Страница 7: ...njure other occupants Make sure to properly secure any loose objects such as luggage or books in your car as they may cause injuries in the event of an accident Never leave your child unattended in a car even for a short time Never take your child out of the car seat when the vehicle is moving This car seat is designed to be used only in vehicles do not use outside of vehicles Never use this car s...

Страница 8: ...ny lap strap is worn low down so that the pelvis is firmly engaged Don t let the adult safety belt buckle interfere with the main load bearing contact points on the car seat Please contact the car seat manufacturer if in doubt about this point ...

Страница 9: ...9 9 ...

Страница 10: ... on a passenger seat with a front airbag On outer rear seat YES YES YES NO NO NO On a rearward facing seat On seats facing sidewards On rear seat with lapbelt only Front seat with airbag off On centre rear seat with 3 point belt ...

Страница 11: ...hout Safeguard 15 36kg child Inspect Child restraint free of damage Verify Child within Size Range Weight between 15kg and 36kg Height eyes below top of backrest Install Child Restraint Forward Facing in Safe Location in Vehicle Vehicle seats that face front of vehicle only Child facing front of vehicle Compatible vehicle seat belts Belt path followed Tight against vehicle seat Secure Child Proper...

Страница 12: ...Features Features 01 Headrest 02 Shoulder Belt Guide 03 Protection Flank 04 Belt Guide 05 FIX Connector 06 FIX Adjustment Button 07 Seat 08 Safeguard 09 ISOFIT guider sleeve 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ...

Страница 13: ...13 Features Features 10 Backrest Adjust Button 11 Belt Guide 12 Backrest Cover 13 Backrest Angle Supporting stop 14 Belt Guide 15 Base Adjustor 12 13 11 14 15 10 13 ...

Страница 14: ...he two sides and the backrest can be adjusted into Upright Position 2 Push inwards the Adjustment Stops on the two sides and the backrest can be adjusted into Recline Position NOTICE Please confirm the position of the Adjustment Stops on the two sides before use Please Do NOT use the car seat when the position of the adjustment stops are inconsistent ...

Страница 15: ...group 2 and 3 from 15 36kg Adjusting Backrest Height Hold the Release Handle on the back of the backrest and push pull up and down at the same time to adjust the height of the backrest The Protection Flanks will open automatically when adjust the backrest height to fit the body of the baby NOTICE Please adjust the car seat Backrest height according to the height of the baby to make the Headrest he...

Страница 16: ...OFIT instruction Note Please install the ISOFIT guider sleeve onto the ISOFIT anchorage 1 when connect the ISOFIT connector to the anchorages which is between the vehicle seat surface and the vehicle back See diagrams ...

Страница 17: ... the safeguard The car seat MUST be used with a 3 point vehicle seat belt when used as a child restraint with safeguard Pinch the FIX Adjustment Buttons on the two sides and push out the legs Pull the car seat outwards to ensure the FIX Connectors are locked well Push the car seat backwards till the car seat backrest is against the vehicle seat backrest ...

Страница 18: ...nd ensure the safeguard has been installed into the car seat correctly and restrainted by the 3 point Vehicle Belt How to take the child out of the restraint Unfasten the vehicle seat belt and open the safeguard Take the child out of the restraint system Fit the safeguard again and fasten the seat belt WARNING Safeguard should always be secured in vehicle when not in use Removing the restraint fro...

Страница 19: ...at MUST be used with a 3 point vehicle seat belt when used as a booster Safeguard will need to be removed Put the car seat on the vehicle seat align it with the ISOFIT interface in the vehicle seat and push forward Click will be heard when the FIX Connectors are locked 5a 5b 5c ...

Страница 20: ...ggy Do not use 2 point vehicle belts to install this car seat Only install this car seat on forward facing vehicle seats 1 Put the child seat on a forward facing vehicle seat 5a 2 Have the child sit on the booster seat so their back contacts the backrest from shoulders to bottom 5c 3 Adjust the headrest to fit the child so the vehicle belt passes over the center of the child s shoulder 5b 4 Positi...

Страница 21: ... 3 Remove the cushion cover 6c REMOVING THE COVER The plastic shell of the seat is comprised of two layers inner and outer with a small gap between Secure the cover by feeding it between the two layers as shown in the diagrams beginning at the headrest and working down to the seat cushion 6a 6b 6c ...

Страница 22: ...E AND MAINTENANCE Periodically inspect your car seat for worn or damaged parts If damaged parts are found replace the child seat COVER The fabric parts can be cleaned according to the instructions on the washing label ...

Страница 23: ...tümer aller geistigen Eigentumsrechte bezüglich unserer in dieser Veröffentli chung aufgeführten Marken Designs und Erfindungen Diese schließen die Marken phil teds adapt survive und INLINE sowie die Form INLINE DOUBLE BUGGY ohne Einschränkungen ein Personen die unsere Eigentumsrechte verletzen werden von uns aktiv verfolgt Phil and Teds Most Excellent Buggy Company Ltd 2012 Nos pertenecen a nosot...

Страница 24: ... USA CAN Mountain Buggy USA 221 Jefferson Street Fort Collins CO 80524 USA 1 800 916 8442 EUR Mountain Buggy Europe Klavermaten 37C 7472 DD Hof van Twente Goor NETHERLANDS Pays Bas 31 0 547 352 727 AU NZ Mountain Buggy Australasia 102 112 Daniell Street Newtown Wellington 6021 New Zealand Nouvelle Zélande 64 4 3800 833 ...

Отзывы: