Terberg OMNIDEKA, Перевод оригинальной инструкции

Страница: 34 / 52

• Proximity switches
- Check the adjustment.
• DIN pick-up arms (optional)
- Check the springs.
- Check the distance between the pick-up arms,
at the location of the pick-up heads, when they
are folded out. This must be 1265 ±5 mm and
must be centred with respect to the machine's
centreline. The distance can be corrected by
tightening or loosening the stop bolts.
• Footboards (optional)
- Check the springs.
- The footboards can be optionally fitted with
sensors by the body manufacturer. In this case,
check the functioning in accordance with the
instructions and requirements provided by the
body manufacturer.
A
34 EN
E
N
4
.
M
ai
n
te
n
an
ce
a
n
d
c
le
an
in
g
37878
05-2017
4.3 Maintenance: 6-weekly
ã
Terberg Machines B.V., IJsselstein, The Netherlands
All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in database or retrieval system, or published, in any form or in any way,
electronically, mechanically, by print, photoprint, microfilm or any other means without prior written permission from the publisher.
First carry out the weekly maintenance.
• Container lock
Check the clamp opening between the pick-up
comb (06) and the locking plate (07), see the illu-
stration below. This must be done with the lifting
chair in the highest position. Measure between the
left and right tooth and the locking plate!
- The horizontal clamp opening can be corrected
by means of adjusting bolt
A (see fig. 4.3a).
- The vertical clamp opening can be corrected by
adding or exchanging filling plates (see fig. 4.3b).
These are available in 1 and 2 mm thicknesses.
The correction can best be made with the lifting
chair in the lowest position.
- Set the lifting chair to the highest position again
and check the clamp opening once more.
Kam
Sluitconstructie
min.
max.
20 mm
25 mm
min.
max.
22 mm
24 mm
min.
max.
6 mm
8,5 mm
min.
max.
10 mm
16 mm
Any faults identified must be rectified before
the bin lift is put into service.
A
Fig. 4.3a Fig. 4.3b
A
Lifting chair in
HIGHEST position
Lifting chair in
LOWEST position
Filling plate
Comb
Locking plate