1. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR BÅGSVETSNING ............
35
2. INLEDNING OCH ALLMÄN BESKRIVNING ...................................................
36
5.6 LADDNING AV TRÅDRULLE ....................................................................
3. TEKNISKA DATA.............................................................................................
3.1 INFORMATIONSSKYLT............................................................................
3.2 ÖVRIGA TEKNISKA DATA.........................................................................
6. SVETSNING: BESKRIVNING AV TILLVÄGAGÅNGSSÄTT...........................
4. BESKRIVNING AV SVETSEN ........................................................................
4.1 ANORDNINGAR FÖR KONTROLL, REGLERING OCH ANSLUTNING ....
5. INSTALLATION ...............................................................................................
5.1 IORDNINGSTÄLLNING............................................................................
5.1.1 Montering av återledarkabel-tång ..................................................
5.2 TILLVÄGAGÅNGSSÄTT FÖR LYFT AV SVETSEN....................................
7. UNDERHÅLL ..................................................................................................
7.1 ORDINARIE UNDERHÅLL........................................................................
5.3 PLACERING AV SVETSEN ........................................................................
7.1.1 Skärbrännare .................................................................................
7.1.2 Trådmatare .....................................................................................
7.2 EXTRA UNDERHÅLL................................................................................
5.4.3 För att utföra arbetsskedena ...........................................................
37
5.5 ANSLUTNING AV SVETSKRETSEN ........................................................
37
5.5.1 Anslutning till gastuben ...................................................................
37
5.5.2 Anslutning av återledarkabel för svetsström ...................................
37
2.1 HUVUDSAKLIGA EGENSKAPER.............................................................
36
2.2 STANDARDTILLBEHÖR...........................................................................
36
5.5.3 Anslutning av skärbrännare ...........................................................
37
2.3 TILLBEHÖR PÅ BESTÄLLNING ...............................................................
36
5.5.4 Anslutning av spool gun .................................................................
37
37
36
5.7 LADDNING AV TRÅDSPOLE PÅ SPOOL GUN .........................................
37
36
36
37
6.1 SVETSNING MED MIG-MAG-SKÄRBRÄNNARE ...................................
37
36
6.2 SVETSNING MED SPOOL GUN .............................................................
37
36
6.3 HÄFTSVETSFUNKTION ..........................................................................
38
4.2 KONTROLLTAVLA ..................................................................................
36
6.4 SKYDD MOT ÖVERBELASTNING ...........................................................
38
6.5 PROGRAMMERING AV SVETSPARAMETRAR .......................................
38
36
6.6 ÅTERSTÄLLANDE AV SAMTLIGA STANDARDPARAMETRAR ..............
38
36
36
36
38
38
36
38
5.4 ANSLUTNING TILL ELNÄTET...................................................................
37
38
5.4.1 Viktigt .............................................................................................
37
38
5.4.2 Stickpropp och uttag .......................................................................
37
sid.
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
SVENSKA
sid.
SVETSAR MED KONTINUERLIG TRÅD FÖR BÅGSVETSNING AV TYPEN
MIG/MAG OCH FLUX AVSEDDA FÖR INDUSTRIELLT OCH PROFESSIONELLT
BRUK.
Anmärkning: i den text som följer kommer vi att använda oss av termen “svets”.
,
*
- Se alltid till att ha en lämplig elektrisk isolering i förhållande till elektroden,
1. ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR
stycket som bearbetas och eventuella jordade metalldelar som befinner sig i
BÅGSVETSNING
närheten (åtkomliga).
Operatören måste vara väl insatt i hur svetsen ska användas på ett säkert sätt,
Detta kan i normala fall uppnås genom att man bär skyddshandskar, skor,
vidare måste han vara informerad om riskerna i samband med bågsvetsning, om
skydd för huvudet och skyddskläder som är avsedda för ändamålet samt
de respektive skyddsåtgärderna och nödfallsprocedurerna.
genom användningen av isolerande plattformar eller mattor.
(Vi hänvisar även till ”TEKNISK SPECIFIKATION IEC eller CLC/TS 62081”:
- Skydda alltid ögonen med för detta avsedda UV-glas monterade på mask eller
INSTALLATION OCH ANVÄNDNING AV APPARATER FÖR BÅGSVETSNING).
hjälm.
Använd för detta avsedda ej brännbara skyddskläder och handskar, och
undvik att utsätta huden för ultraviolett och infraröd strålning från
svetsbågen; även andra personer som befinner sig i närheten av bågen måste
skyddas med hjälp av icke reflekterande skärmar eller draperier.
-
Undvik direktkontakt med svetskretsen: spänningen på tomgång från
svetsen kan under vissa förhållanden vara farlig.
-
Stäng av svetsen och drag ut stickproppen ur uttaget innan du ansluter
svetskablarna eller utför några kontroller eller reparationer.
-
Stäng av svetsen och koppla från den från elnätet innan du byter ut
- De elektromagnetiska fält som uppkommer vid svetsningsprocessen kan ge
förslitningsdetaljer på skärbrännaren.
upphov till störningar i elektriska och elektroniska apparaters funktion.
-
Utför den elektriska installationen i enlighet med gällande normer och
Personer som bär elektriska eller elektroniska livsuppehållade apparater (t.ex.
säkerhetslagstiftning.
pace-maker, respirator, etc.) måste tala med en läkare innan de uppehåller sig i
-
Svetsen får endast anslutas till ett matningssystem med en neutral ledning
närheten av de områden där denna svets används.
ansluten till jord.
De personer som bär elektriska eller elektroniska livsuppehållade apparater
-
Försäkra er om att nätuttaget är korrekt anslutet till jord.
bör inte använda denna svets.
-
Använd inte svetsen i fuktig eller våt miljö eller i regn.
-
Använd inte kablar med skadad isolering eller kontaktglapp.
- Denna svets motsvarar kraven i tekniska normer för produkter avsedda
enbart för industriellt och professionellt bruk.
- Svetsa inte på behållare eller rörledningar som innehåller eller har innehållit
Vi garanterar inte för dess överensstämmelse med elektromagnetisk
brandfarliga ämnen i vätske- eller gasform.
kompatibilitet i hemmiljö.
- Undvik att arbeta på material som rengjorts med klorhaltiga lösningsmedel
eller i närheten av sådana ämnen.
- Svetsa aldrig på behållare under tryck.
- Avlägsna alla brandfarliga ämnen (t.ex. trä, papper, trasor m.m.) från
arbetsområdet.
EXTRA FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
- Försäkra er om att ventilationen är tillfredsställande eller använd er av något
hjälpmedel för utsugning av svetsgaserna i närheten av bågen; det är
SVETSNINGSARBETE:
nödvändigt med en systematisk kontroll för att bedöma gränserna för
-
i miljö med ökad risk för elektrisk stöt;
exponeringen för rök från svetsningen, beroende på rökens sammansättning
-
i angränsande utrymmen;
och koncentration samt exponeringens längd.
-
i närvaro av brandfarligt eller explosivt material;
- Håll gastuben på avstånd från värmekällor, inklusive solljus (om sådan
MÅSTE först bedömas av en ”Ansvarig expert” och alltid utföras i närvaro
används).
av andra personer som är skolade för ett eventuellt ingrepp i en
7.1.1 Sveisebrenner
alvorlige strømstøt og/eller skader som følge av direkte berøring av
- Unngå å plassere sveisebrenneren og dens kabel på varme overflater; dette kan
strømførende deler.
____________________________________________________________________________________________________________________
føre til at isoleringsmaterialer smelter ned og ikke lenger kan brukes;
- Kontroller jevnlig at gasslangen og koplingene er tette;
-
Kontroller maskinen jevnlig ut fra bruksfrekvens og hvor støvfylt arbeidsstedet er.
- Hver gang trådspolen byttes, skal du rense slangen ved å blåse gjennom den med
Kontroller innvendig i maskinen og fjern eventuelt støv som kan ha lagt seg på
trykkluft (maks. 5 bar) i trådkappen og kontrollere at slangen er i orden;
transformatoren, reaktansen og likretteren, ved å blåse det lett vekk med tør
- Før hvert bruk, skal du kontrollere slitasje og korrekt montering av terminaldelene
trykkluft (maks. 10 bar).
på sveisebrenneren: nippel, kontaktrør, gasspreder.
-
Unngå å rette trykkluftsstrålen mot de elektroniske kortene; rengjør disse nøye med
en meget myk børste eller passende rengjøringsmidler.
7.1.2 Trådmater
-
På same gang skal du kontrollere at de elektriske koplingene er riktig og at
- Kontroller regelmessig slitasjetilstand p+ trådmatervalsene, fjern metallstøvet
kablenes isolering ikke er skadd.
regelmessig fra matningsområdet (valser og trådmater ved inngang og utgang).
-
Etter disse operasjonene skal du montere tilbake sveiserens paneler og stramme
festeskuene helt til slutt.
7.2 EKSTRA VEDLIKEHOLDSARBEID:
- Unngå absolutt å utføre sveiseoperasjoner med åpen sveiser.
ALLE EKSTRA VEDLIKEHOLDSPROSEDYRER MÅ KUN FULLFØRES AV
KVALIFISERT PERSONAL MED ERFARINGER I DET ELEKTRISKE OG
MEKANISKE FELTET.
____________________________________________________________________________________________________________________
ADVARSEL: FJERN ALDRI DEKSLER ELLER UTFØR ARBEID INNE I
ENHETEN DERSOM DEN IKKE ER FRAKOPLET STRØMNETTET.
Eventuelle kontroller av funksjoner med enheten under spenning, kan fore til
- 35 -
Содержание DIGITAL MIG 180
Страница 78: ...FIG E 230V 220V 240V 400V 380V 415V FIG G1 FIG G2 78 FIG D 1 2 FIG F FIG C 0 0 0 1 2 3 4 5 6 9 8 7 10 11 12...
Страница 79: ...FIG H1 0 8 4 3 a b 2 1 200mm 300mm a b a b c 79...
Страница 80: ...0 8 0 8 0 8 0 6 0 6 4 3 80 a b 2 1 200mm 300mm a b a b c FIG H2...
Страница 81: ...81 200mm 300mm 1 a a b b 4 2 a b c 3 0 8 0 8 0 6 0 6 FIG H3...