Teletek electronics ECLIPSE 16 Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 96

background image

Eclipse 8/ 16/ 32 Series - Engineer Programming Manual

5



3-digit operations.

The programming of the system parameters is organized with 3-digit operation codes. The

menus have the following structure:

o

0хх – General Settings Menu.

o

1xx

– General User Menu; 1uu - Options for Users, as “uu” is an option number; after the option

number is necessary to enter a user number from 01 to 64.

o

2xx

– General Zone Menu; 2zz – Zone options settings, as “zz” is an option number; after the option

number is necessary to enter a zone number from 01 to 32.

o

3xx

– General Setting for PGM 4; 3pp – PGM options settings, as “pp” is an option number; after the

option number is necessary to enter a PGM number from 01 to 32.

o

4xx

– General Areas Menu; 4aa – Area options settings, as “aa” is an option number; after the option

number is necessary to enter an Area number from 01 to 08.

o

5tt

– Timeslot Menu, as “tt” in an option number; after the option number is necessary to enter an

Timeslot number from 01 to 08. In addition, at addresses 541 to 544 are set holidays and nonworking
days

– and the number of the month from 01 to 12.

o

6хх – General Settings for the digital communicator; 6nn – Phones options settings; after the option
number is necessary to enter a phone number from 01 to 04.

o

67x

– General settings for the voice dialer, where „х“ is number of an option from 0 to 3.

o

680

– Entering of telephone numbers for the voice dialer.

o

69х – General settings for UDL remote programming.

o

810 + dd

– Device Menu, as “dd” is a device number from 01 to 31.

Note:

The Device 01 is always the main PCB of the control panel.

<<

LCD32

>>

10:05

06/08



Text menus (tree-structure).

The system parameters are organized in text menus with tree-structure:

To enter in a text menu select it with the arrow buttons and confirm with ENTER. The programming of the parameters
in the menus may differ according to their usage. Use the arrow buttons to scroll of the available menus or submenus.
You can also directly enter in a menu with pressing its number

– see the structure above.

The exit to the upper menu or submenu is with pressing the CANCEL

button.

Engineer

Code

3-digit

operation

Parameter

Settings

Cancel the entered settings

and return to the main menu

or

2-digit

menu

Parameter

Settings

Engineer Code (7777)

1

M

AINTENA

NC

E

2

SETT

ING

S

3

CO

DES

4

INPUTS

5

O

UTPUTS

6

PAR

TI

TI

O

NS

8

CO

M

M

UN

ICATION

9

DEVICE

S

►

◄

►

◄

►

◄

►

◄

►

◄

►

◄

►

◄

7

SCH

EDU

LES

►

◄

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание ECLIPSE 16

Страница 1: ... PANELS Attention This manual contains information on limitations regarding product use and function and information on the limitations as to liability of the manufacturer The entire manual should be carefully read The information in this manual is a subject to change without notice ...

Страница 2: ...o a working system configuration via LCD keyboard 16 5 3 Enrolling Devices to a working system configuration via LED keyboard 17 5 4 Deleting of a device from the system configuration 17 6 ENGINEER PROGRAMMING 17 6 1 Organization of the Engineer Programming Menus 18 6 2 Indication 18 6 3 Special Symbols 19 7 ENGINEER MENUS Programming Tables 20 0 General Settings 20 1 Users 28 2 Zones 33 3 PGM Out...

Страница 3: ...es resulting from any other cause bad maintenance or product misuse In the case of a reasonable number of unsuccessful attempts to repair the product covered by this guarantee the manufacturer s liability shall be limited to the replacement of the product as sole compensation for breach of the guarantee Under no circumstances shall the manufacturer be liable for any special accidental or consequen...

Страница 4: ...cribed in the table under it The engineer menus are available for programming only when the system is disarmed and the engineer access is enabled from the Manager programming menus General information about the programming styles 4 digit addresses The programming of the system parameters is organized with 4 digit address codes The menus have the following structure o 0ххх General Settings Menu o 1...

Страница 5: ...from 01 to 12 o 6хх General Settings for the digital communicator 6nn Phones options settings after the option number is necessary to enter a phone number from 01 to 04 o 67x General settings for the voice dialer where х is number of an option from 0 to 3 o 680 Entering of telephone numbers for the voice dialer o 69х General settings for UDL remote programming o 810 dd Device Menu as dd is a devic...

Страница 6: ...automatic See Example 1 below When the submenu allows choosing of several options or attributes or parameters at the same time then the installer has to scroll down to each one and to enable it with pressing the button The set option is displayed with a check mark in front of it The installer has to move to the next option using the arrow buttons and so on To disable an option scroll down to it an...

Страница 7: ...LED indication about the programming style and visualization of the selected parameter option or attribute with the digit buttons The installer can review the number of the entered address or operation code using a special information button The general operation with LED8 16А keyboard is described in item 2 5 LED32 open protective cover LED32 open protective cover Supported programming style type...

Страница 8: ...le To stop the signalization press the TROUBLE button Chime Short beeps with subsequently increasing period indicating intrusion into a zone with an activated chime option Fire alarm Three sound signals in sequence repeated every 5 seconds That kind of signalization shows activated fire detector in the premises 2 3 Supported Trouble Events in ECLIPSE Series The possible system troubles are listed ...

Страница 9: ...de saving the entered settings and moves forward as the current index number is increased with 1 Entry in Service Keyboard Mode BYPASS Bypassing zones The button lights on permanently if there are bypassed zones in the system The button is blinking during the bypassed zones review The button has a special function in engineer programming canceling the entered settings and moves forward as the curr...

Страница 10: ...R button Blinking View mode for active alarms Lights off No system troubles in the system Lights on System trouble The active troubles are reviewed by pressing the ENTER button Blinking View mode for system troubles Lights off No bypassed zones in the system Lights on Bypassed zones in the system The zone numbers are reviewed by pressing the ENTER button Blinking View mode The numbers of bypassed ...

Страница 11: ...veral zone numbers will light on as their number depends on the current parameters for programming Zone 1 is blinking to show that the first digit of the value is currently set A permanently lit digit button shows the current set value To change it press other digit button according the parameter If there are several values when setting the date for example you can review them using the arrow butt...

Страница 12: ...2 has indication for 32 zones and can control 8 independent areas The keyboards LED 16 A and LED 32 operate with limited functionality when connected to ECLIPSE 8 control panel operation with one area A in LED16 and 8 zones LED 32 operate with limited functionality when connected to ECLIPSE 16 control panel operation with three areas A B and C and 16 zones Engineer Programming The engineer program...

Страница 13: ...r to choose the arming type from the screen scrolling with the arrows and confirmation with ENTER button Use the provided in item 7 detailed descriptions of the all addresses in the system To exit the engineer or manager programming menu press CANCEL button several times until return to main screen in normal operation mode 2 8 Entering text for LCD Keyboard The keyboard models LCD32 and LCD32 Sens...

Страница 14: ...055 054 032 033 034 035 036 037 039 038 041 043 045 040 042 044 046 047 057 059 061 056 058 060 062 063 Example To enter the asterisk symbol first press the MEMORY button a solid cursor appears on the place and after that enter code 042 The asterisk symbol will appear and the cursor will move one position to the right 3 PROGRAMMING WITH SPECIALIZED ProsTE SOFTWARE ProsTE is specialized software fo...

Страница 15: ... number with pressing the 0 button for 2 3 seconds It is not necessary to confirm with ENTER Power off the keyboard for a moment disconnect it from the system bus for 5 6 seconds Connect the keyboard to the system bus again and wait the initialization to complete Press the PRG button A confirmation sound signal is heard indicating that the keyboard is ready for operation When you finish with the e...

Страница 16: ...r PRX Proximity card reader Eclipse 8 Up to 2 devices can be enrolled to the system bus 2 keyboards 2 proximity card readers or 1 keyboard and 1 proximity card reader Eclipse 16 Up to 5 devices can be enrolled to the system bus irrespective of their type Eclipse 32 Up to 31 devices can be enrolled to the system bus irrespective of their type NOTE It is not necessary to enroll the built in proximit...

Страница 17: ...lled to the system bus irrespective of their type Eclipse 32 Up to 31 devices can be enrolled to the system bus irrespective of their type NOTE It is not necessary to enroll the built in proximity reader in keyboards LED 32 LCD 32 and LCD 32S 5 Press ENTER button of the used for programming keyboard The keyboard will confirm the end of the successful enrollment procedure with sound signal 6 The ne...

Страница 18: ...eter is performed in several common types according the structure of the address or operation Indication for introducing time values LCD Enter the new time using the digit buttons The time interval varies according the parameter For values smaller than 10 enter 00 in front of it for example 005 LED 16 LED 32 The zones 14 15 and 16 show the number of the digits of the parameter The zones from 1 to ...

Страница 19: ...ding to the enabled options attributes are lighting on The digit buttons corresponding to the disabled options are off To enable disable an option press the respective digit button 6 3 Special Symbols The engineer programming is common for every Eclipse Series control panels Use the quick tables in the beginning of every menu to check the availability of address numbers for programming and setting...

Страница 20: ...CODE Changing the Engineer code This access code has full rights for programming of all engineer menus After entering the menu first you have to delete the current code combination with continuous pressing the button 0 The keyboard will confirm the operation with a sound signal and will wait for entering of a new 4 6 digit button see also the description of address 1000 The new code is confirmed w...

Страница 21: ...DISABLE KBD BLOCK ADDRESS 0011 OPERATION 011 TEXT MENU 2 SETTINGS 02 KBD BLOCK At this address you set the parameter as DISABLE The keyboard blocking mode is disabled ENABLE The keyboard block mode is enabled the keyboard buttons will be blocked for 90 seconds if three wrong codes are entered in sequence a continuous sound signal is heard At this address the engineer allows blocking the keyboard b...

Страница 22: ...Tel line TRBL Comm Fail Telephone line trouble no communication with central monitoring station 5 Tamper Open tamper in the system 6 Sysbus error Error on the system bus i e possible short circuit or lost device 7 Fire line error Fire Detector Loss Broken fire line 8 Sounder fault Possible problem or siren missing It is possible after the initial startup of the system a trouble message for 8 SOUND...

Страница 23: ...ered value and will display the maximal possible one Parameter by default 030 30 minutes SOUND TMPR ADDRESS 0016 OPERATION 016 TEXT MENU 2 SETTINGS 06 SOUND TMPR Programming of Silent Audible Sound TAMPER signal Programming of silent or audible TAMPER event a zone TAMPER type or physical tamper switch is open when the system is disarmed At this address you set the parameter as DISABLE Silent TAMPE...

Страница 24: ...XT MENU 1 MAINTENANCE 2 WALK TEST Enables functional test of zones The respective light emitting diode LED keyboard or a number of a zone LCD keyboard blinks while the zone is activated open in this mode During the test every zone activation is accompanied with Chime sound signal and with continuous sound for reject open TAMPER zone PGM TEST ADDRESS 0021 OPERATION 021 TEXT MENU 1 MAINTENANCE 3 PGM...

Страница 25: ...ansmitting data to the monitoring station 4 Waiting for confirmation signal from the monitoring station kissoff signal 5 Communication process has been completed and all data has been successfully transmitted to the central station HWR RESET ADDRESS 0030 OPERATION 030 TEXT MENU 2 SETTINGS 08 HWR RESET Hardware Reset Enable Specialized service is required where the hardware RESET is disabled and th...

Страница 26: ...vents recorded in the power independent memory of the control panel can be traced with the help of the arrows The first event which is visualized is the last recorded Use the digit button 2 to review some additional information for the event such as user zone or area number In case of using a LED keyboard to review the memory LOG file keep in mind that the visualization of the memory events is pre...

Страница 27: ...s is available also and a short text description This programming menu style is available in operation with all keyboard models 2 Programming with 3 digit operation menus In LCD keyboards with the 3 digit address is available also and a short text description This programming menu style is available in operation with all keyboard models 3 Programming with text menus The text menus are available as...

Страница 28: ...rs codes A Manager in the system cannot change other Manager s code available for ECLIPSE 32 ECLIPSE Control Panels Series User capability Control panel Max user codes Code digits Chief Manager Max Manager codes ECLIPSE 8 8 4 1 1 ECLIPSE 16 32 4 1 1 ECLIPSE 32 64 4 6 1 Up to 64 Quick table for 1 Users Programming Menu Address Number Programming parameter ECLIPSE 8 ECLIPSE 16 ECLIPSE 32 1 0 0 0 Cod...

Страница 29: ... 1001 OPERATION 101 TEXT MENU 3 CODES 4 CODE CLONE User Codes Cloning This is an address for coping cloning of attributes rights areas time slots and control options for card readers for user codes The user access codes are not automatically cloned they have to be assigned for every one user separately from the Manager s programming menu The information for cloning is set in three digit sections w...

Страница 30: ...NU 3 CODES 1 USERS 01 USER 2 AREAS Association of Areas to User 01 The engineer associates areas to User code 01 at this address The User can operate arm disarm bypass zones only with area numbers associated to its code One or several areas can be associated to the user code To select area press the corresponding to its number digit button Next pressing of the same button will deselect the same ar...

Страница 31: ...tings at the address the user code can perform disarming and or arming the system The arming options are set as a combination of options 2 and 3 To enable an option press the digit button corresponding to its number The next pressing of the same button will deselect it The enabled option is indicated as digit on the LCD display or lighting on zone number on the LED display For LED 8 16A keyboards ...

Страница 32: ...sarm the site 2 PART ARM Partial arming Partial arming STAY or SLEEP type PART ARM ENABLE 2 the user code has right to realize partial arming STAY or SLEEP type PART ARM DISABLE the user code has not right to realize partial arming STAY or SLEEP type 3 BYPASS Zone Bypassing Bypassing zones in the site BYPASS ENABLE 3 the user code has right to bypass zones BYPASS DISABLE the user code has not righ...

Страница 33: ... Pulse Count 2 0 0 4 Zone Time Pulse Count 2 0 0 5 Zone Cloning 2 0 1 0 Zone 01 Attach 2 0 1 1 Zone 01 Type 2 0 1 2 Zone 01 Areas 2 0 1 4 Zone 01 Attributes 1 2 0 1 5 Zone 01 Attributes 2 2 0 1 6 Zone 01 Key switch 2 0 1 7 Zone 01 AUX Attributes 2 0 1 8 Zone 01 Name 2 0 1 9 Zone 01 Line Resistance 2 1 6 0 Zone 16 Attach 2 1 6 1 Zone 16 Type 2 1 6 2 Zone 16 Areas 2 1 6 4 Zone 16 Attributes 1 2 1 6 ...

Страница 34: ...es it is common for all used zones in the system including the keyboard zones Choose a number from according the realized zone connection ECLIPSE 8 supports only single connection in the zones ECLIPSE 16 supports only single connection in the zones ECLIPSE 32 supports both single and doubling connection in the zones Connection Style Diagrams Default connection style 2 ...

Страница 35: ...e probability for a false alarm signal to be triggered off by mistake on behalf of the user The parameter status can be changed with pressing of random button of the keyboard At this address you set the parameter as DISABLE Disabled intrusion in INSTANT type zones during exit time ENABLE Enables intrusion in INSTANT type zones during exit time Default setting DISABLE Z PCOUNT ADDRESS 2003 OPERATIO...

Страница 36: ... zone number Zones 01 08 are the physical inputs placed on the control panel so they are displayed as Zone 01 1 1 The zone is attached to the 1 st input of device 01 the control panel Zone 02 1 2 The zone is attached to the 2 nd input of device 01 the control panel and so on Zones from 09 to 32 can be on board zone inputs on zone expander or keyboard or logical when using doubling zone connection ...

Страница 37: ...digital button which corresponds to the number of the desired type No Type Description 0 UNUSED The zone is not used 1 ENTRY EXIT Entry Exit zone Provides time to arm and disarm the site After arming the detector which was triggered off in this zone will not sound an alarm until the programmed EXIT TIME expires for the Area or Areas to which the zone is attached No violation of the zone when in ar...

Страница 38: ...ming 6 TAMPER 24 hour tamper type zone Activating this zone type triggers off the SIREN output the programmable TAMPER type outputs and the station communicator When the system is disarmed and the TAMPER type output is programmed as DISABLE at ADDRESS 0016 OPERATION 016 Sound TAMPER the activation of the zone will not be indicated on the keyboards sound or display indication and only the digital c...

Страница 39: ...EA press the digit button corresponding to its number The next pressing of the same button will deselect the AREA To select all areas press button 0 the button alternatively switches over all enabled all disabled state The zone will be inactive if there are no associated areas to it Default setting AREA 1 Z1 ATTR 1 ADDRESS 2014 OPERATION 214 01 TEXT MENU 4 INPUTS 5 ZONES 01 ZONE 4 OPTIONS 1 Settin...

Страница 40: ...cond detector activation is recorded within this interval in the same or another zone An alarm event will also be registered if no zone is restored within 15 sec of the first activation of the zone 7 E E FINAL When armed the zone will perform as Entry Exit type The system will be armed А When the exit time is over B 3 seconds after closing the entry exit zone 8 FAST REGULAR Programmable sensitivit...

Страница 41: ...Chime Chime mode This parameter enables the sound signalization Chime for opening of an entry exit type zone when the system is disarmed 7 Pulse Count Pulse count mode This setting provides counting of short impulses 2 4ms for the programmed time at ADDRESS 2004 OPERATION 204 The number of impulses is set at ADDRESS 2003 OPERATION 203 as value in range 1 to 9 The 0 value blocks the Pulse Count mod...

Страница 42: ...ly the arming status of the system respectively armed disarmed With assigned Latch attribute 1 if the zone is activated the area s is armed if the zone is in normal operating status the area s is disarmed The area s to which the zone is associated Attention When the Pulse attribute is set if Zone 01 is attached to more than one area and at least one area is Armed the incoming pulse signal will dis...

Страница 43: ...attery charging level 3 Water leakage Activated flood detector 4 Gas detector Activated gas detector 5 GSM link trouble GSM communication failure 6 Low Bottled Gas Level Activated low bottled gas detector 7 High Temperature High temperature in the premises 8 Low Temperature Low temperature in the premises 9 Loss of Heat Loss of heat in the premises Default setting 0 24h Burglary Z1 NAME ADDRESS 20...

Страница 44: ...s open 5 6 kΩ Tamper break down Double zone connection 6 0 5 kΩ The both zones are closed 0 5 1 5 kΩ The 1 st zone is open the 2 nd zone is closed 1 5 2 7 kΩ The 1 st zone is closed the 2 nd zone is open 2 7 kΩ The both zones are open 7 0 5 kΩ The both zones are closed 0 5 1 5 kΩ The 1 st zone is open the 2 nd zone is closed 1 5 2 7 kΩ The 1 st zone is closed the 2 nd zone is open 2 7 4 9 kΩ The b...

Страница 45: ...nel Max PGM outputs Power output up to 1A ECLIPSE 8 5 1 PGM 5 non monitored ECLIPSE 16 5 1 PGM 5 non monitored ECLIPSE 32 32 1 PGM 5 monitored Quick table for 3 PGM Outputs Programming Menu Address Number Programming parameter ECLIPSE 8 ECLIPSE 16 ECLIPSE 32 3 0 0 0 PGM 04 Option 3 0 1 0 PGM 01 Attach 3 0 1 1 PGM 01 Options 3 0 1 2 PGM 01 Areas 3 0 1 3 PGM 01 Activation event 3 0 1 4 PGM 01 Activa...

Страница 46: ...r LED8 16A button 1 is off In case the PGM4 is programmed as fire zone in Eclipse 32 control panel that zone will be attached to device 01 the control panel as zone number 99 The installer can attach that fire zone to anyone free zone as at the ADDRESS 2xx0 programs 01 for device and 99 for input zone number 2 2K resistor must be connected at the end of the fire line Default PGM 04 is configured a...

Страница 47: ... address 2210 you should enter in sequence number of device 10 and output number 02 In analogical way proceed with the other PGM outputs of the expander to attach them to free PGM addresses in the system configuration The attached PGM outputs cannot be programmed for operation as a fire zone like PGM4 PGM 01 OPTION ADDRESS 3011 OPERATION 311 01 TEXT MENU 5 OUTPUTS 2 PGMs 01 PGM 2 OPTIONS Programmi...

Страница 48: ...ards The option status is performed with non lighting zone number NOTE The option is not applicable when the PGM is programmed as Siren output Default settings 1 GENERAL OUTPUT 2 POLARITY NORMAL 12V 3 DELAY sec 4 PULSED FIRE DISABLED 5 DEACT TIMER sec By default PGM 05 is programmed as a siren output at address 3051 is set 1 If after the initial power up of the control panel no siren is connected ...

Страница 49: ...RESS 3011 is set see the description of the option above The types of the activation events are described in details in Table 1 PGM 01 ACT ADDRESS 3013 OPERATION 313 01 TEXT MENU 5 OUTPUTS 2 PGMs 01 PGM 4 ACTIVATION Programming a number of activation event for PGM 01 Choose a number of an activation event according the Table 1 Use the digit buttons to enter the event number Press the ENTER to conf...

Страница 50: ...ing of activation event and missing deactivation event 0 the PGM output restores in the way described for the activation event ADDRESS 3xx3 Activation ADDRESS 3xx4 Set Parameter 1 ADDRESS 3xx5 Set Parameter 2 00 The output is not used Event No ZONE Event Description PARAMETERS 1 PARAMETERS 2 01 ZONE OPEN Zone Open Activated on OR function if at least one of the set area numbers is open the PGM is ...

Страница 51: ...ctivated Deactivated on AND function when all area numbers are disarmed the PGM is restored Enter the arming type 1 FULL arming 2 STAY arming 3 SLEEP arming All arming types are enabled by default 21 Area Disarming Activated on AND function when all area numbers are disarmed the PGM is activated Deactivated on OR function if at least one area number is armed the PGM is restored 22 26 Not used 27 A...

Страница 52: ...PARAMETERS 1 and PARAMETERS 2 38 BLOCK KBD Keyboard Block Activated when 3 non valid user codes are entered in sequence Deactivation on time 5 sec NOTE The keyboard blocking must be enabled at address 0011 39 VALID PROXY Proximity card using Only for those cases when the proxy card and the PGM output have common areas and at least one of them is disarmed Activated on OR function when a valid proxi...

Страница 53: ...ated when the Memory log file is cleared after entering of valid codes with rights for operation in the respective area Deactivation on time 5 sec 62 TIME SLOT Time slot activation Follows the activation of the respective time slot number Enter a time slot number from 1 to 8 63 PGM Timer This only deactivation event After the set time is over the PGM is restored Enter time in interval 000 255 seco...

Страница 54: ... Exit time 4 0 1 1 AREA 01 Entry time 4 0 1 2 AREA 01 Bell Cycle 4 0 1 3 AREA 01 Account number 4 0 1 4 AREA 01 Attributes 1 Bell options 4 0 1 5 AREA 01 Attributes 2 Arm Disarm 4 0 1 6 AREA 01 Panic types 4 0 1 7 AREA 01 Name 4 0 1 8 AREA 01 Bell Delay 4 0 1 9 AREA 01 Time slot 4 0 2 0 AREA 02 Exit time 4 0 2 1 AREA 02 Entry time 4 0 2 2 AREA 02 Bell Cycle 4 0 2 3 AREA 02 Account number 4 0 2 4 A...

Страница 55: ...ime for zones The engineer assigns a time interval from 1 to 5 minute at this address The time interval starts running when a detector in the zone is activated for the first time when the system is armed An alarm event is registered if second detector activation is recorded within this interval in the same or another zone An alarm event will also be registered if no zone is restored within 15 seco...

Страница 56: ...when its own set exit time is over The common zone will be bypassed in the already armed areas until and the last one area is armed For example the Zone 01 is associated to all areas in the system and when the seven of them are armed the Zone 01 will be bypassed until and the last area 8 is armed too Default setting 045 seconds AREA 1 ENTRY ADDRESS 4011 OPERATION 411 01 TEXT MENU 6 PARTITIONS 5 AR...

Страница 57: ...owing button combinations Letter Button combination A 0 B 1 C 2 D 3 E 4 F 5 Default setting 4 symbols FFFF AREA 1 ATTR 1 ADDRESS 4014 OPERATION 414 01 TEXT MENU 6 PARTITIONS 5 AREAS 1 AREA 05 BELL OPTIONS Programming of Bell attributes for Area 1 The Bell attributes for Area 1 are programmed at this address Every attribute is activated with pressing of a digit button with a respective number from ...

Страница 58: ...06 ON OFF OPTIONS Programming of ON OFF attributes for Area 1 The ON OFF ARM DISARM attributes for Area 1 are programmed at this address Every attribute is activated with pressing of a digit button with a respective number from 1 to 5 Next pressing of the same button number will deactivate the attribute At end of the procedure at the keyboard s display must be active only the numbers of the assign...

Страница 59: ...ss the programmable Siren and Panic outputs and the digital communicator are activated The sirens are activated immediately with no time delay More than one panic can be assigned at this address At this address for you set the following attributes To select all panic alarms press button 0 the button alternatively switches over all enabled all disabled state Default setting All disabled 1 Panic Pol...

Страница 60: ...A 09 BELL DELAY Programming of bell delay for Area 1 The engineer assigns at the address a bell delay for activation of the programmable Siren type outputs after a burglary alarm event is registered in any arming mode The set time delay of this address is considered when the activated zone is not a Fire type and the option Bell delay is enabled in Zone Attributes 2 at address 2xx5 where xx is a zo...

Страница 61: ...er sets start and end time of the time slot days and holidays included etc The programming of holidays and nonworking days is organized at additional addresses as for every month four separate addresses are provided Quick table for 5 TIMESLOTS Programming Menu Address Number Programming parameter ECLIPSE 32 5 0 1 0 Timeslot 1 Start 5 0 1 1 Timeslot 1 End 5 0 1 2 Timeslot 1 Days 5 0 1 3 Timeslot 1 ...

Страница 62: ...er code has been set a timeslot from 8 30 to 17 00h the respective user can use his code within that specified time From 17 00 to 0 00h and from 0 00 to 8 30h the respective code will remain inactive Default setting 00 00 T1 DAYS ADDRESS 5012 OPERATION 512 01 TEXT MENU 7 SCHEDULES 1 TIMESLOTS 1 TIMESLOT 3 WEEK DAYS Setting of week days for operation on Timeslot 1 The days of the week during which ...

Страница 63: ...XT MENU 7 SCHEDULES 2 CALENDAR 01 JANUARY Setting of holidays and nonworking days for January The address 5411 presents 8 different fields for the first eight days of January Every field is editable when the cursor is under it The cursor can be moved with the arrows In the square parentheses on the right side of the screen the engineer can see the editable date To set a date as holiday move the cu...

Страница 64: ...0 4 3 Telephone 4 Areas 6 1 0 0 Voice Dialer Options 6 1 0 1 VD Message Repetitions 6 1 0 2 VD Number of attempts 6 1 0 3 VD Language 6 1 1 0 VD Telephone 1 Number 6 1 1 1 VD Telephone 1 Areas 6 1 8 0 VD Telephone 8 Number 6 1 8 1 VD Telephone 8 Areas 6 9 0 0 UDL Telephone number 6 9 0 1 PC ID 6 9 0 4 UDL Options 6 9 0 5 Rings ATTENTION Due to differences in PSTNs provided in different countries a...

Страница 65: ...se of telephone line failure TL ALARM Disable No alarm message is generated in case of telephone line failure TL ALARM Enable 3 An alarm message is generated in case of telephone line failure 4 Tone Pulse Option for the type of dialing TONE Tone type dialing PULSE 4 Pulse type dialing 5 Dial Tone Blind dialing Enabling of Wait dial tone signal check DIAL TONE The Wait dial tone signal check is ena...

Страница 66: ...will be renewed to the central station first when the next transmission event occurs Default setting 4 attempts TEST PERIOD ADDRESS 6002 OPERATION 602 TEXT MENU 8 COMMUNICATION 1 DIGITAL COMM 3 TEST MESSAGES 2 PERIOD Test message period Duration of transmission of test message in hours HHH from 000 to 255 is entered Three digits must be entered When entering a period shorter than 10 hours the firs...

Страница 67: ...ed communication protocols are CID and SIA Every pressing of random key switches alternatively between the two protocols Confirm you choice with ENTER button Default setting CID PH1 MESSAGES ADDRESS 6012 OPERATION 612 01 TEXT MENU 8 COMMUNICATION 1 DIGITAL COMM 5 PHONES 1 PHONE 3 MESSAGES TYPE Setting of alarm messages for Telephone 1 At this address are assigned the one or more type of the messag...

Страница 68: ...sent in case of events Keyboard lockout Engineer menu entry Engineer menu exit Download start Download end Periodic Test Report Manual Test Report Power Up Reset Time Changed Absent device Restored device User Code Change Default setting All messages enabled PH1 AREAS ADDRESS 6013 OPERATION 613 01 TEXT MENU 8 COMMUNICATION 1 DIGITAL COMM 5 PHONES 1 PHONE 4 ATTACH Associating of areas to Telephone ...

Страница 69: ...pears in front of the text LED Press a digit button corresponding to the number of the option The zone numbers corresponding to the enabled options are lighting on Default setting All options are disabled VD MSG REP ADDRESS 6101 OPERATION 671 TEXT MENU 8 Communication 2 Voice Dialer 2 VD Message Rep Programming of number for message repetitions for the voice dialer The Engineer sets the number for...

Страница 70: ...s displayed on the screen 2 Buttons 1 Switches on tone dialer T letter is displayed on the screen 3 Buttons 2 2 seconds pause D letter is displayed on the screen 4 Buttons 3 Switches on Wait dial tone symbol is displayed on the screen 5 Buttons 4 Blind dialing Switches off Wait dial tone symbol is displayed on the screen 6 Buttons 5 Deletes the entered telephone number Note The button is used in t...

Страница 71: ...ext button combinations 1 Buttons 0 Switches on pulse dialer P letter is displayed on the screen 2 Buttons 1 Switches on tone dialer T letter is displayed on the screen 3 Buttons 2 2 seconds pause D letter is displayed on the screen 4 Buttons 3 Switches on Wait dial tone symbol is displayed on the screen 5 Buttons 4 Blind dialing Switches off Wait dial tone symbol is displayed on the screen 6 Butt...

Страница 72: ...RING MACHINE Disable The option is disabled The connection between the control panel and the telephone line is direct ANSWERING MACHINE Enable 2 The option is enabled Priority should be given to any automatic answering devices like FAX or telephone answering machines if such are connected to the telephone line The Answering Machine function should be enabled in such cases During initial income of ...

Страница 73: ...r ECLIPSE 8 ECLIPSE 16 ECLIPSE 32 8 0 1 0 Device 01 ID Main 8 0 1 1 Device 01 Areas Main 8 0 1 3 Device 01 Inputs Outputs Main 8 0 2 0 Device 02 ID 8 0 2 1 Device 02 Areas 8 0 2 2 Device 02 Options 8 0 2 3 Device 02 Inputs Outputs 8 0 2 4 Device 02 Communication 8 0 2 7 Device 02 Mode A 8 0 2 8 Device 02 Mode B 8 0 3 0 Device 03 ID 8 0 3 1 Device 03 Areas 8 0 3 2 Device 03 Options 8 0 3 3 Device 0...

Страница 74: ...e Default setting AREA 1 DEV 01 RESOURSES ADDRESS 8013 OPERATION 813 01 TEXT MENU 9 DEVICES 01 DEVICE MAIN 4 RESOURCES On board resources of Device 01 At this address the engineer can check the on board resources number of available zone inputs and PGM outputs for Device 01 This address is only for review Indication LCD 32 S The maximum number of Inputs and Outputs is display on the screen LED 32 ...

Страница 75: ...t necessary to enroll the built in proximity reader in keyboards LED 32 LCD 32 and LCD 32S The steps for enrolling devices to the control panel are described in item 5 Enrolling new devices You can also enter the unique ID number of the device directly with the digit buttons and letters Digit Button Letter Button Combination 0 0 A 0 1 1 B 1 2 2 C 2 3 3 D 3 4 4 E 4 5 5 F 5 6 6 7 7 8 8 9 9 Note The ...

Страница 76: ... and B indication LED 16A LED Icon A B C LED 32 LED Icon A1 A2 A3 LCD 32 S LCD Text 1 2 3 Keyboard Display type Indication Area 1 Area 2 Area 3 Area 4 Area 5 Area 6 Area 7 Area 8 LED 8 LED Icon One Area No specific indication LED 16 LED Icon Two Areas A and B indication LED 16A LED Icon Three Areas A B and C indication LED 32 LED Icon A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 LCD 32 S LCD Text 1 2 3 4 5 6 7 8 Note ...

Страница 77: ... The option is disabled The main screen shows information for the system status CONFIDENTIAL MODE Enable 3 the option is enabled When the programmed at address 0014 time is over the information for the current system status will be locked for viewing The message Confidential is displayed on the LCD keyboards and there is no indication on the LED keyboards Attention The exit of the confidential mod...

Страница 78: ...tion To set an ARM type or disarm use the buttons Button Operation Indication LCD LED LED8 16A 0 No change of the Area state 10 Button 0 1 Disarm d 1 Button 1 2 Full ARM f 2 Button 2 3 Stay ARM s 3 Button 3 4 Sleep ARM S 4 Button 4 Indication LCD The respective letter for the chosen operation for the area is displayed on the screen LED After entering the address the system shows the set type for t...

Страница 79: ...store Z Panic R Zone No name 3 12A PR 7 Tamper Alarm event Z Tamper Zone No name 1 137 TA 8 Tamper Alarm event restore Z Tamper R Zone No name 3 137 TR 9 Medical Alarm event Z Medical Zone No name 1 1AA MA 10 Medical Alarm event restore Z Medical R Zone No name 3 1AA MR 11 Activated zone with 24h Burglary AUX attribute Z 24h Alarm Zone No name 1 13A BA 12 Restored zone with 24h Burglary AUX attrib...

Страница 80: ...0 Arming with user code SLEEP U Arm A Inst User No name 3 4A1 CL 41 Disarming with user code U Disarm A User Area No 1 4A1 OP 42 Remote arming FULL U RemArm A User Area No 3 4A7 CQ 43 Remote arming STAY U RemArm A Stay User No name 3 4A7 CQ 44 Remote arming SLEEP U RemArm A Inst User No name 3 4A7 CQ 45 Remote disarming U RemDisarm A User Area No 1 4A7 OQ 46 Arming with keyswitch FULL Z KeyArm A Z...

Страница 81: ... Siren output short circuit Bell Short 1 321 YA 78 Siren line broke out Bell Absent 1 321 YA 79 Siren restored Bell Restore 3 321 YH 80 2 wire fire line fault PGM1 Fire line Flt 1 373 FT 81 2 wire fire line fault restored PGM1 Fire line Rstr 3 373 FJ 82 Fuse blown out Fuse Blow 1 3AA YP 83 Fuse restore Fuse Restore 3 3AA YQ 84 Telephone line loss TLM trouble 1 351 LT 85 Telephone line restore TLM ...

Страница 82: ...Eclipse 8 16 32 Series Engineer Programming Manual 82 APPENDIX 3 FIRE DELAY Operation Algorithm ADDRESS 2015 ...

Страница 83: ...Eclipse 8 16 32 Series Engineer Programming Manual 83 APPENDIX 4 VD DTMF Operation Algorithm If during 40 seconds time interval there is no action pressed button the system will break up the line ...

Страница 84: ...utes or parameters at the same time then the installer has to scroll down to each one and to enable it with pressing the button The set option is displayed with a check mark in front of it The installer has to move to the next option using the arrow buttons and so on To disable an option scroll down to it and press button the check mark will be deleted When all the desired options are selected the...

Страница 85: ...able Enable 10 RESET MNG Pass 0000 11 SYSTEM NAME 12 TIME 00 00 13 DATE 01 01 12 14 MENU STYLE ADDRESS OPERATION TEXT 07 ALARM DELAY Disable Enable 08 HWR RESET Disable Enable 09 PART DEFAULT 1 SETTINGS 2 CODES 3 INPUTS 4 OUTPUTS 5 PARTITIONS 6 SCHEDULES 7 COMMUNICATION 8 DEVICES Use for menus 09 10 and 15 Partial reset Choose the menu you want to reset Select it with the arrow buttons Enter in se...

Страница 86: ...ARM ENABLE PART ARM ENABLE BYPASS ENABLE PROGRAM ENABLE MANAGER ENABLE 2 AREAS AREA 1 AREA 2 AREA 8 3 NAME 4 PROXY OPTIONS DISARM ENABLE ARM DISABLED STAY ARM FULL ARM SLEEP ARM 5 TIMESLOT 02 USER 64 USER 2 ENGINEER 1 ENG1 CODE 2 ENG2 CODE 3 CODE LENGTH 4 CODE CLONE 4 6 NOTE Use buttons to DISABLE to ENABLE 1 8 0 ...

Страница 87: ...ypass Stay ARM Sleep ARM Force ARM Double Knock E E Final Sens Fast 64ms 5 OPTIONS 2 5 OPTIONS 2 Bell Delay Fire Delay Report Only Video on Armed Write to LOG Chime Pulse Count Power Up Delay 6 KEY SWITCH 6 KEY SWITCH LATCH ARM DISABLED STAY ARM FULL ARM SLEEP ARM DISARM ENB INVERT 32 ZONE 6 ZONE CLONE 7 AUXILIARY 24h BURGLARY AC LOSS BATTERY LOW WATER LEAKAGE GAS DETECTOR GSM LINK TRBL LOW GAS LE...

Страница 88: ...LARM IN AREA PANIC IN AREA VALID CODE ENTER AMBUSH CODE BLOCKED KBD VALID PROXY INVALID PROXY SYSTEM FAULT ENG MENU ENTRY CHIME EVENT VIDEO ON ARMED FIRE RESET TIMESLOT REMOTE CONTROL REMOTE ACCESS UNUSED ZONE OPEN ZONE BYPASS ZONE TAMPER ZONE IN ALARM ZONE IN FIRE ZONE IN MEDICAL AREA ARM Choose an option 8 DELAY Choose Parameter 1 according the activation event Choose Parameter 2 according the a...

Страница 89: ...ALARM CYCLE E 0 255 min 001 04 ACCOUNT E FFFF 05 BELL OPTIONS E Choose options 06 ON OFF OPTIONS E Choose options 07 PANICS E Choose options 08 NAME E 09 BELL DELAY E 0 255 sec 000 10 TIMESLOT E 05 BELL OPTIONS ARM SQUAWK DISARM SQUAWK RING BACK SQUAWK 10 MIN WARNING FIRE ALARM DUR 06 ON OFF OPTIONS TIMESWOT DISARM AUTO STAY ARM DISARM CLR BRS QUICK ARM ARM on NO MOVE 07 PANICS POLICE SILENT POLIC...

Страница 90: ...TS 1 TIMESLOT 1 START MESLOT 00 00 2 END MESLOT 00 00 3 WEEK DAYS MESLOT MONDAY TUESDAY WEDNESDAY THURSDAY FRIDAY SATURDAY SUNDAY 4 OPTIONS MESLOT HOLIDAYS 8 TIMESLOT 2 CALENDAR 01 JANUARY DAY 01 DAY 31 02 FEBRUARY DAY 01 DAY 28 29 12 DECEMBER DAY 01 DAY 31 The holidays are programmed separately for every month Use the button 1 to mark all holidays the set holidays are presented with symbol in fro...

Страница 91: ...s 024 4 FAULT DELAY 000 255min 000 5 PHONES 1 PHONE 1 PHONE NUMBER 2 Protocol CID SIA 3 MESSAGES TYPE 3 MESSAGES TYPE ALARM RESTORE TAMPER RESTORE PANIC AMBUSH FIRE ALARM ARM DISARM BYPASS MEDICAL ALARM TROUBLE RESTORE SPECIAL 4 ATTACH Areas 4 PHONE 6 UDL 1 PHONE 2 PC ID PHONE 1234 3 OPTIONS PHONE 4 RINGS PHONE 00 99 4 CALL BACK ANS MACHINE 2 VD Voice Dialer 1 VD Options 2 VD MSG REP 3 VD DIAL REP...

Страница 92: ...RCES 02 DEVICE NAME 1 ID 2 AREAS AREA 1 AREA 2 AREA 8 3 OPTIONS CHIME HIDE ZONE INFO CONFIDENTIAL CONF EXIT 4 RESOURCES 5 COMM QUALITY 31 DEVICE NAME 6 ARM MODE A 7 ARM MODE В In the menus are set combinations of operation in the areas arming type and or disarming for every area Use the buttons to set the respective operation Button Operation Indication 0 No change of the Area state 1 Disarming d ...

Страница 93: ... Programming Manual 93 APPENDIX 6 Style Diagrams for Zone Connection The value is checked at ADDRESS 2zz9 where zz is a zone number LEGEND means lower than value means higher than value SINGLE ZONE CONNECTION DOUBLING ZONE CONNECTION ...

Страница 94: ...Eclipse 8 32 Series Engineer Programming Manual 94 APPENDIX 7 ECLIPSE Series Control Panels Main board Connection Diagrams 17V 23VA ...

Страница 95: ...Eclipse 8 16 32 Series Engineer Programming Manual 95 ...

Страница 96: ...18020737 Rev C 03 2014 www teletek electronics com Address Bulgaria Sofia 1407 14А Srebarna Str Tel 359 2 9694 800 Fax 359 2 962 52 13 e mail info teletek electronics bg ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ECLIPSE 16

Бренд: ABB Страницы: 30

Бренд: ABB Страницы: 15

Бренд: ABB Страницы: 10

Бренд: ABB Страницы: 44

Бренд: Samson Страницы: 48

Бренд: Mako Networks Страницы: 15

Concord express

Бренд: GE Страницы: 3

Бренд: Hardi Страницы: 2

Бренд: YASKAWA Страницы: 64

Бренд: V2 Страницы: 3

Бренд: Calpeda Страницы: 4

Бренд: jablotron Страницы: 22

Бренд: jablotron Страницы: 2

Бренд: Taco Electronic Solutions Страницы: 28

Бренд: Vaillant Страницы: 11

Бренд: IBC Страницы: 8

EP Series Pro-Bloc

Бренд: Parker Страницы: 11

Бренд: Parker Страницы: 22

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды