Engine Size (m ) .................................................................
Spark Plug ...........................................................................
Fuel Tank Capacity ( ).........................................................
Dry Weight (kg).....................................................................
Sound pressure level (dB(A)) ...............................................
Sound power level (dB(A)) ...................................................
Vibration level (m/s
2
)
Idling (Front handle).......................................................
Idling (Rear handle).......................................................
Racing (Front handle)....................................................
Racing (Rear handle).....................................................
Idling (Left handle).........................................................
Idling (Right handle).......................................................
Racing (Left handle).......................................................
Racing (Right handle)....................................................
32
7. Specifications / Spécifications / Specifiche / Technische Daten / Especificaciones /
Tekniska data
MODEL
En
TBC-420PF
TBC-430PF
NOTE : Sound levels are calculated as the time-weighted energy total under various working conditions with the following time distribution:
1/2 idling, 1/2 racing.
* All data subject to change without notice.
40 (2.44 cu. in.)
Champion CJ-8Y
or RCJ-8Y or equivalent
1.0 (33.8 fl. oz)
Lp measured
100.9
Lw guaranteed
116
6.5 (14.3 lbs)
7.7 (16.9 lbs)
101.5
2.9 2.9
2.6 1.8
4.6 3.2
3.3 6.3
4.1
1.6
1.5
1.2
TBC-430PFLV
3.8 3.8
2.9 2.9
2.6 2.5
3.7 4.3
7.5 (16.5 lbs)
