DXF-200 Getting Started Guide
Page 19
All power strips must be fully grounded and carry the ground through to the sockets into which the
computer is plugged.
MISE EN GARDE: Un fil de masse lourd et indépendant doit être fourni via le raccordement élec-
trique. Une mise à la terre incorrecte peut causer de graves dommages pour lesquels le fournisseur
décline toute responsabilité. Toutes les barrettes d'alimentation doivent être entièrement mises à la
terre et acheminer la terre jusqu'aux prises dans lesquelles l'ordinateur est branché.
Moving the Instrument
Lifting the DXF should always be done with two people.
1
With each person standing on either side of the DXF, place hands on the outside bottom corners of the
DXF and lift upwards, keeping the module in an upright position.
Figure 4
Lifting the DXF.
WARNING: Use two people to lift and/or carry the instrument. The instrument is too heavy for
one person to handle safely.
AVERTISSEMENT: Demandez à deux personnes de soulever et/ou de porter l'instrument.
L'instrument est trop lourd pour qu'une seule personne le manipule en toute sécurité.
Place hands on the outside of
the DXF feet
