Super Walter W630 Скачать руководство пользователя страница 9 | Manualshive

Страница: 9 / 66

background image

9

BUFALO S.A

SAFETY

Safety Messages

All preventive safety warnings included in this manual show this sign. When you
see this sign, please read the messages with attention since they refer to
potential risks derived from handling the planter.



General Precautions

           Read this manual before using your planter in order to be better informed about how it
works and therefore, reduce accident risks.

            The Planter should be used only by people trained on agriculture equipment handling
and informed about how to operate this product.

            Do not allow anyone near your equipment when you are ready to work in the field.
Especially, DO not allow any children near your equipment. Under no circumstances should
children be near agriculture equipment.

            Do  not  introduce  any  structural  modification  to  your  implement  without  previously
discussing  it  with  your  dealer.  Any  structural  modification  may  affect  equipment  strength
and/or result in a significant damage with serious economic and / or personal consequences.



Precautions for Road Transport

The equipment you have bought is a pull-type planter; it is designed to be pulled by a

tractor riding at low speed and in daytime. Any other road transport means may jeopardize
yours and other users’ safety and result in accident-related injuries.

Please, transport the implement with empty seed and fertilizer hoppers to prevent
accidents and wear.

Take special care and utmost precautions for planter road-transport. It is advisable to
have one or several sets of rotating warning lights as well as a warning vehicle for further
protection. Remember the planter transport width and consider this is an SMV (Slow Moving
Vehicle) on the road.

«
...
7
8
9
10
11
...
»

Содержание W630

Страница 1: ...OPERATOR S MANUAL W 630...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...nter settings Page 24 Planting unit Page 27 Variable distance between lines furrows Page 31 Seeding planting seed distribution Page 35 Fertilization Page 42 Hydraulic system Page 47 Maintenance Page 4...

Страница 4: ...4...

Страница 5: ...or if the identification plate is eliminated Bufalo S A will replace any defective piece Allegedly defective pieces will have to be shipped for their analysis so as to define whether the piece falls w...

Страница 6: ...6...

Страница 7: ...ent performance under different working conditions with reduced maintenance To achieve maximum equipment performance we recommend first reading this manual carefully The Planter is designed and built...

Страница 8: ...8...

Страница 9: ...Do not introduce any structural modification to your implement without previously discussing it with your dealer Any structural modification may affect equipment strength and or result in a significa...

Страница 10: ...d along your road to prevent potential contact strikes of your planter with obstacles such as bridges trees posts and wires Before moving onto the road check that all your planter safety locks lift cy...

Страница 11: ...leasing the pressure in the circuit first Once the service job is complete be sure that all connections are tight before sending pressure into the system again While servicing the planter for maintena...

Страница 12: ...ay fall the goal is to prevent injuries Figures 2 shows the signs fixed to the markers B Set the safety locks before transporting the planter The warning sign Figure 3 is close to the lift cylinders a...

Страница 13: ...5 E Maximum transport speed Maximum transport speed is 25 30 km hour A tractor must transport the implement tractor weight must exceed seeder weight Figure 6 Never transport the planter with another t...

Страница 14: ...ighten the bolts after the first few working days until the setting is stable Figure 10 J Maintenance Alemites lubrication grease zerks Alemites will be lubricated following instructions relevant to e...

Страница 15: ...ork position 220 mm to the edge of the covering wheel Type of furrow opener Double disks Pressure control over the soil Pressure springs on the planting units positive or negative pression Planting de...

Страница 16: ...Beveled edge Opener discs of fertilizer Flat disc 16 6mm thickness beveled edge Marker s discs Concave diameter 406mm 16 dented Covering closing wheels Concave diameter 356mm 14 dented No till disc c...

Страница 17: ...igure 2 Tractor preparation For proper implement use the tractor must deliver the required power for the drag wich is around 8 10 CV for each line at 52 5 cm Figure 3 8 Covering closing wheels 9 Hydra...

Страница 18: ...ws elevating independently the elevation cylinders and the marker cylinders Safety locks location on the planter The planter has installed from factory a series of safety locks and devises for various...

Страница 19: ...st the frame and assured with pin C Locks of the lift parallelogram The locks fitted in the pins A and B must be set as indicated in figure 7a they set the frame in a lifted position for safe transpor...

Страница 20: ...ing the pins A and B shown in figure 7 2 Place the locks A as shown in figure 4 to the markers in a lifted position with their pins and locks 3 Following release the pressure of the hydraulic system a...

Страница 21: ...two turning locks from their surface A in figure 8 and control and assure that they are pinned down in the hole in this way locking the wheel from turning again Locking all the wheels may require seve...

Страница 22: ...emove then the locks in the parallelograms figure 7a removing them from the A pin and pivoting on B pin then lock on the A pin see figure 7b 4 Remove the locks from the markers cylinders A in figure 4...

Страница 23: ...d during planting tasks where greater elevation is not required This reduces time and distance when it comes to lowering and lifting into the soil 10 With these steps accomplished the planter will be...

Страница 24: ...etermine the distance the marker has to be set you must use the following formula Where d is the distance between the first planted line the one towards the not planted field and the edge of the marki...

Страница 25: ...location is possible Displacement can also be achieved although Limited by turning the coulter blade shank B for what besides setting loose the bolt A you must loosen bolt C from the rod clamp This la...

Страница 26: ...g bolt B to position the shank at the desired height The main registration of these fertilizing units are the following Pressure of the discs Adjusting or loosening the nut C the pressure spring can b...

Страница 27: ...lication Figure 18 A Pressure of the units B Depth registration C Pressure of the Seed press wheels D Angle and pressure of the covering closing wheels Pressure of the planting units Every unit is equ...

Страница 28: ...lation The working depth of the opener discs is determined by the Depth control wheels These are made of semi Pneumatic rubber of 4 x 15 Pulling backwards the double register lever A Figure 21 you may...

Страница 29: ...ich has a compression spring and several positions given by holes Angle and pressure of the Closing covering wheels Every unit counts on a pair of rubber wheels with working angle and pressure both ar...

Страница 30: ...ing a small ridge Positive positions points 1 2 3 4 5 These positions compact even more the seeding line and add more soil to the ridge Negative position position 1 It compacts the seeding line and mo...

Страница 31: ...m in the case of cotton seeding Model 7 rows at 70 cm of separation B and 9 roes at 52 5cm of separation A Starting from 9 rows at 52 5cm to change to 7 rows at 70cm you must remove two complete plant...

Страница 32: ...ver the frame you will see the marks where the planting units must be placed figure 29 Model 10 rows at 70 cm of separation B or 14 rows at 52 5cm of separation A To change from 14 rows at 52 5cm to 1...

Страница 33: ...g units This is done by removing the bolt that links them to the crosspiece The tubes are for separations of 52 5cm or 70cm Keep in mind that when changing the distance between the planting units you...

Страница 34: ...guration The discs and the coulter blades corresponding to the eliminated planting units must be removed from the planter the sane should occur to the fertilizer hoses The remaining fertilizer outlet...

Страница 35: ...d lift the header lid B Replace the plate take special care that the word arriba which means up is in facing up Notice that the plate fits exactly over the hopper sprocket Once the header lid and the...

Страница 36: ...required loosen setscrews G to increase penetration or tighten setscrews G to reduce penetration Star shaped ejectors are assembled as shown in Figure 38 Ejectors can feature two or three stars to fi...

Страница 37: ...pring out when the transmission turn jams Adjusting seed rate The 54 speed gearbox allows adjusting seed rate to fit intended crop 1 According to the type of seed and rate intended check the correspon...

Страница 38: ...per meter Grains per meter MAIZE CORN SUNFLOWER SOY BEANS SORGHUM COTTON WHEAT GREEN PEAS AND BEANS Grains per meter Grains per meter Grains per meter Grains per meter Grains per meter Grains per mete...

Страница 39: ...e planter in a lifted position turn manually the contact drive wheel 47 turns and pick up the seeds from only one planting unit Count the quantity of the grains and dived it by 100 The answer will be...

Страница 40: ...by 143 if you are planting at 70 cm between lines and by 190 5 if you are planting at 52 5 centimeters The answer will be kilograms per hectare In figure 41 the sprocket relations are illustrated or...

Страница 41: ...in figure 42 Previously loosen set screws If what is needed is to lift the wheel you must loosen pressure in the spring this is obtained by nut B in figure 42 The correct position is that in which th...

Страница 42: ...also in figure 44 Fertilizer s gearbox system The W630 planter is equipped with two 36 speed fertilizer gearboxes one for in line fertilization and the other for in between the lines Seen in figure 4...

Страница 43: ...nd place the D lever in the number Set in place the C lever again in its un clutched position CHART III In the following charts you will find the different type of fertilizers UREA PERLED UREA Shift p...

Страница 44: ...hift position Shift Separation between lines 350mm Separation between lines 525mm Separation between lines 700mm Kg ha in line Kg ha in line Kg ha in line Kg ha between lines Kg ha between lines Kg ha...

Страница 45: ...E Shift position Shift Separation between lines 350mm Separation between lines 525mm Separation between lines 700mm Kg ha in line Kg ha in line Kg ha in line Kg ha between lines Kg ha between lines Kg...

Страница 46: ...a lifted position turn manually the contact drive wheel 47 turns and pick up the fertilizer from FIVE feed cups This task will be done by removing five hoses and placing plastic bags in their place u...

Страница 47: ...cylinders that actuate the markers 2 with a sequence valve 4 that alternates its functioning See figure 46 NOTICE The valve 2 besides dividing fluid flow between left and right produces return flow b...

Страница 48: ...ter and to that actuate over the markers independently Figure 47 It has the same cylinders and valves but this system results faster in the head ends to actuate and in general maneuverability Tractor...

Страница 49: ...ricants required for planter proper maintenance In chart 1 you will find the different type of products required for proper maintenance Chart 1 Product Type Characteristics Grease for alemites zerks G...

Страница 50: ...s At last it is important to check the pressure of the tires CHART 2 Summary of the maintenance tasks to be done to the planter Interval Operation Check Clean Change Lubricate First days of work Retig...

Страница 51: ...ication points Figure 1 shows the labels that identify each lubrication point Greasing points are grouped based on their time interval 10 h 25 h or once every planting season The points of lubrication...

Страница 52: ...bushings Lubricate every 25 hours Approximately every three days 10 Hs 10 Hs 10 Hs 10 Hs 10 Hs Figure 4a and 4b Bushing of the markers and cylinders 7 and 10 rows Figure 5 Hitch bar Figure 7 Contact...

Страница 53: ...very 25 hours or 3 days of work FOR FIGURES 14 AND 15 LUBRICATE AS REQUIRED DEPENDING ON USE Figure 15 Bushing of the seed header Figure 12 Wheel turning brake Figure 11 Hitch Bar articulation spring...

Страница 54: ...LUBRICATE ONCE EVERY WHILE OR TWICE EVERY WORKING SEASON Figure 17 Contact drive wheel hub Figure 16 Elevation wheel hub Figure 19 Marker s hub Figure 18 Opener disc s hub Figure 20 Fertilizer disc s...

Страница 55: ...amage the bearing s retainers or seals THE FOLLOWING ELEMENTS HAVE PRE LUBRICATED AND SEALED BEARINGS These wheel Hubs exit the production line of our factory with grease in their interior Since they...

Страница 56: ...cal gear under it Driving sprocket pinion To remove the seed hopper the knob under it must be loosened A Figure 29 Following the hopper must be lifted from the front first and then displaced forward 2...

Страница 57: ...shown in chart 1 The planting unit s gearbox features plug B Figure 27 for draining the bottom and plug A on the top for filling Recommended oil quantity is 4 liters The two fertilizing gearboxes sho...

Страница 58: ...tenance and also replacement of parts subject to wear When wear becomes excessive part replacement is mandatory Planting and fertilizer discs are the most notorious parts subject to wear Chains gears...

Страница 59: ...refore normal operation should not result in wear However they may suffer some wear after several years of operation caused by working in a dusty environment If chains are stretched and require drawin...

Страница 60: ...60 This page intentionally let blank...

Страница 61: ...r is already moving Opener discs with wear that rub the plastic seed tube and wear it Take care of the maintenance required to the bearings of the opener discs hubs Stuck or clogged Fertilizer tubes H...

Страница 62: ...Correct the pressure and angle of wheel operation Seeds appear in the head ends The contact drive wheel is too low it still is in contact with the ground while the planter is lifted Actuate on the con...

Страница 63: ...the transportation laws of Argentina these affect normal vehicles and agricultural machinery too The law is 24 449 Articles 62 57 regimentation 779 95 and others regarding the transportation of agricu...

Страница 64: ...64 This page intentionally let blank...

Страница 65: ...section has been created for you to write important information referring the regulation of your planter special information that you will need to remember from one working season to the other Write i...

Страница 66: ...66...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для W630

Pasture Planter

Бренд: Gason Страницы: 106

Бренд: OHTAKE Страницы: 44

Бренд: Shibuya Hoppmann Страницы: 35

Бренд: Sola Страницы: 44

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды