SUHNER MACHINING MAX40 COD, Техническая документация

Страница: 41 / 44

5. Uti
lisati
o
n
/
E
xp
lo
itat
io
n
5. H
an
d
h
ab
u
n
g /
B
e
tr
ie
b
5. H
an
d
lin
g /
Op
e
ration
6. E
n
tr
e
tien
/
M
ai
n
te
n
an
ce
6. In
stan
d
h
al
tu
n
g /
War
tu
n
g
6. S
e
rv
ic
e
/
M
ai
n
te
n
an
ce
7. Pi
è
ce
s d
e
r
e
ch
an
ge
s
7. E
rsatzt
e
ile
7. S
p
ar
e
p
ar
ts
8. A
ssi
stan
ce
8. Unt
e
rstü
tzu
n
g
8. A
ssi
stan
ce
41
41.
Co
n
sig
n
es d
’o
rd
re
g
én
ér
a
l
42.
S
éc
u
rité
43.
Ca
ra
cté
ristiq
u
es
te
ch
n
iq
u
es
44.
Mi
se
en
se
rv
ice
45.
Utili
sa
tio
n
/
Ex
p
lo
ita
ti
o
n
Quantité N° de la pièce Désignation Désignation DE Désignation EN
1 D8729
BROCHE MAX40CO
ISO40
Spindel MAX40CO
ISO40
Spindle MAX40CO
ISO40
1 0320-04300 Pince SSKV 40DIN Spannsätze SSKV 40DIN Gripper SSKV 40DIN
1 C8727
Tirant ARC pour
MAX40S ISO40
Zugstange MMS Drawbar MQL
1 A8761 Tube pulvé ISO40 Rohr MMS ISO40 Pipe MQL ISO40
1 A2083
Petit taquet
d'entrainement SA40
Mittnehmer SA40 Short drive carrier SA40
1 A2212
Taquet d'entrainement
SA40
Zentrierstein Drive carrier
1 C8733 Tirant MAX40S HSK63
Zugstange MAX40 COC
HSK63
DrawbarMAX40 COC
HSK63
1 D8732
BROCHE MAX40CO
HSK63
Spindel MAX40CO
HSK63
Spindle MAX40CO
HSK63
1 18411-00011 Pince HSK63 Spannsätze HSK63 Gripper HSK63
1 B3107 Flasque standard Standardflansch Standard flange
1 B3108
Flasque option pour
tête multibroches
Flanschoption für den
Mehrspindelkopf
Flange option for multi-
spindle head
1 F0132 Cloche serreur COD
Gehäuse des
Spannsystems
housing of the clamping
system
3 A8704 Support détecteur Sensor träger Sensor support
3 0100-01610
Détecteur BES 516-324-
E0-C-PU-03
Sensor BES 516 Limit swith BES 516
3 0100-01620 Dispositif de fixation Sensor träger Fastening device BES
1 F0137
Cloche serreur MAX40
COD capteur BIP
Gehäuse des
Spannsystems COD BIP
sensor
housing of the clamping
system COD BIP sensor
1 F0138
Support détecteur BIP
MAX40
BIP Sensor träger BIP sensor support
1 0100-01700
Système de détection
inductif BIP0002
BIP sensor BIP sensor
1 0100-00320
Detecteur inductif M12
PNP NO
Induktiver
Näherungsschalter M12
PNP NO
Inductive sensor M12
PNP NO
1 A0126 Plot cuivre Ø4.5 Kupferblock Ø4.5mm Copper insert Ø4,5mm
1 A8723 Disque détection Ring Ring
1 A8724 Masselotte Ø12 Anguss Ø12 weight Ø12
1 A8725 Plot de détection Schaltfahne Detection pin
TOP 0 sensor
ISO40
HSK63
Flasque
5 sensors
BIP sensor