Subaru 2008 OUTBACK, Руководство пользователя

Страница: 333 / 444

Black plate (341,1)
北 米
Model "A2440BE-B" EDITED: 2007/ 5/ 7
5. Start the engine of the vehicle with the
booster battery and run it at moderate
speed. Then start the engine of the vehicle
that has the discharged battery.
6. When finished, carefully disconnect
the cables in exactly the reverse order. Engine overheating
WARNING
Never attempt to remove the radia-
tor cap until the engine has been
shut off and has fully cooled down.
When the engine is hot, the coolant
is under pressure. Removing the
cap while the engine is still hot
could release a spray of boiling hot
coolant, which could burn you very
seriously.
If the engine overheats, pull off the road
safely and stop the vehicle in a safe place.
&
If steam is coming from the
engine compartment
Turn off the engine and get everyone
away from the vehicle until it cools down.
&
If no steam is coming from
the engine compartment
1. Keep the engine running at idling
speed.
2. Open the hood to ventilate the engine
compartment.
Confirm that the cooling fan is turning. If
the fan is not turning, immediately turn off
the engine and contact your authorized
dealer for repair.
3. After the engine coolant temperature
has dropped, turn off the engine.
If the temperature gauge stays at the
overheated zone, turn off the engine.
4. After the engine has fully cooled down,
check the coolant level in the reserve
tank.
If the coolant level is below the
“
MIN
”
mark, add coolant up to the
“
MAX
”
mark.
5. If there is no coolant in the reserve
tank, add coolant to the reserve tank.
Then remove the radiator cap and fill the
radiator with coolant.
If you remove the radiator cap from a hot
radiator, first wrap a thick cloth around the
radiator cap, then turn the cap counter-
clockwise slowly without pressing down
until it stops. Release the pressure from
the radiator. After the pressure has been
fully released, remove the cap by pressing
down and turning it.
In case of emergency
9-13
9