Storz 11302 BDX, Инструкция по эксплуатации

Страница: 41 / 64

Amsco V-PRO maX Sterilization
CAUTION: : Place the pressure compensation cap (P/N Z11457) on the vent port before Amsco V-PRO maX
sterilization.
CAUTION: The Flexible Intubation Video Endoscope must be fully DRIED before loading into the V-PRO sterilizer.
CAUTION: Only use FDA-cleared polypropylene sterilization wraps. Do not use paper pouches or sterilization wraps
containing wood pulp or cotton.
1. Place the Flexible Intubation Video Endoscope in a V-PRO compatible tray.
2. Double wrap the sterilization tray with two single layers of FDA-cleared polypropylene wrap, using a sequential
double wrapping technique.
3. Load the tray into the V-PRO sterilizer.
4. Start the sterilizer using the “Flexible” Cycle.
STERIS System 1E/1 (SS1E/SS1) Liquid Chemical Sterilant Processing System
Note: The STERIS System 1 is not a legally marketed device in the United States. It may only be used outside of the U.S.
CAUTION: Remove the pressure compensation cap (P/N Z11457) from the vent port prior to SS1E processing.
CAUTION: Processing in the SS1E/SS1 must occur immediately prior to use, since wet devices cannot maintain
sterility.
1. Place the Flexible Intubation Video Endoscope into the Universal Flexible Processing Tray C1160E/C1160INT or
flexible endoscope Processing Container/Tray C1140E/C1140INT
2. Attach the Quick Connect QKC1694E/QKC1694INT or QKC1705E/QKC1705INT onto the scope and its respective
compatible trays C1160E/C1160INT or C1140E/C1140INT.
3. Place the lid on the tray and load the tray into the SS1E/SS1.
4. Start the SS1E/SS1.
Note: Please consult the SS1E/SS1 Operator Manuals and Quick Connects QKC1694E/QKC1694INT and
QKC1705E/QKC1705INT Manuals for complete instructions on the proper use of the SS1E/SS1.
Cleaning and Sterilization/Disinfection Instructions
41