Still LTX 50, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 138 / 286

NOTE
The truck will move in direction (A) or (B) only
if you use a single travel control on the steer-
ing wheel. The truck will NOT move if both
steering wheel travel controls are used at the
same time.
Travel speed
●
Using the travel controls from the ground
will move the truck in the chosen direction
at creep speed to allow the operator to ac-
company the truck by walking alongside it.
Limits of use and resolution
●
If the ground travel controls function is used
continuously for approximately ten seconds,
a safety circuit will immobilise the truck. In
this case, simply release the travel control
and then rotate it twice in quick succession.
●
Only minor steering corrections are permit-
ted when using the travel controls. The op-
erator must consider that if the steering
wheel is turned to a steering angle greater
than the permitted value set by the manu-
facturer, the truck is immobilised. If the
truck is immobilised because the permissi-
ble steering angle is exceeded, travel can
be restarted instantaneously by reducing
the steering angle of the steering wheel and
turning the travel control continuously.
WARNING
As described in this section, to ensure an adequate
level of safety when driving the truck, the travel con-
trols must be operated and/or turned manually during
both the acceleration phase and the deceleration
phase, and when stopping the truck.
The automatic return of the travel controls to the neu-
tral position is not to be considered as a feature of
normal driving for the truck. The automatic return of
the travel controls is only to ensure that they return to
the neutral position in any situation where uninten-
tional operations that fall outside of the truck's proper
and intended use may occur.
Forward travel with the operator on the
ground alongside the truck
X
2382
2538
A
B
A
B
●
Position yourself correctly on the ground
alongside the truck (X)
●
Grip the steering wheel sideways using the
hand closest to the truck
●
Turn the travel control that is closest to the
side of the truck where the operator is stood
twice in quick succession. It is necessary to
turn it twice in succession in order to pre-
vent unintentionally activating the travel
control.
- Perform a first full turn of the travel control
in direction (A)
- Turn the travel control to the neutral posi-
tion
- Perform a second turn of the travel control
in direction (A) and the truck will start in for-
ward travel
●
To stop the truck from moving, turn the trav-
el control until it reaches the neutral position
Use
4
Drive modes and positions
128 45878043344 EN - 11/2021 - 12