Specialized LEVO SL COMP, Руководство пользователя

Страница: 66 / 193

1
1. EINFÜHRUNG
DIESE KURZANLEITUNG ENTHÄLT WICHTIGE INFORMATIONEN. BITTE LESEN SIE SIE SORGFÄLTIG UND
BEWAHREN SIE SIE AN EINEM SICHEREN ORT AUF.
Die Originalbetriebsanleitung wurde in der englischen Sprache verfasst. Die vorliegende Anleitung ist somit eine
“Übersetzung der Originalbetriebsanleitung”.
Diese Anleitung enthält ausschließlich spezifische Informationen zu Ihrem Turbo LEVO SL Bike und sollte in
Verbindung mit der Specialized Bedienungsanleitung für Fahrräder verwendet werden (“Owner’s Manual”). Bitte
lesen Sie das “Owner’s Manual” vollständig vor der Nutzung Ihres Turbo LEVO SL. Sollten Sie keine Druckversion
des “Owner’s Manual” vorliegen haben, laden Sie sich diese Anleitung bitte unter www.specialized.com herunter
oder kontaktieren Sie Ihren lokalen Specialized-Händler oder unser Specialized Rider Care Team.
Zusätzliche Sicherheitshinweise und Produktinformationen zu spezifischen Komponenten bzw. Zubehör wie
zur Federgabel, zu den Pedalen, Helmen oder Beleuchtung sind ebenso erhältlich. Stellen Sie sicher, dass Sie
von Ihrem autorisierten Specialized-Händler alle zum Produkt gehörigen Dokumente ausgehändigt bekommen.
Sollten bestimmte Informationen in dieser Anleitungen mit Produktinformationen eines Komponentenherstellers in
Widerspruch stehen, kontaktieren Sie bitte Ihren lokalen Specialized-Händler.
Das LEVO SL ist als sog. EPAC (Electrically Power Assisted Cycle, allgemein “Pedelec”) klassifiziert und wird in
dieser Anleitung als “Fahrrad” oder “Bike” bezeichnet, sofern nicht anders angegeben.
WEITERE SPRACHEN STEHEN ALS DOWNLOAD UNTER www.specialized.com BEI DEN JEWEILIGEN
PRODUKTEN ZUR VERFÜGUNG.
Da Sie beim Lesen der Anleitung auf zahlreiche wichtige Symbole und Warnhinweise stoßen werden, erläutern wir
diese im Folgenden:
WARNUNG! Die Kombination dieses Symbols mit dem Wort weist auf eine potentiell gefährliche
Situation hin, die, sofern sie nicht verhindert wird, zu schwerwiegenden Verletzungen oder
gar dem Tod führen kann. Viele Warnhinweise lauten “Sie können die Kontrolle verlieren und
stürzen”. Da jeder Sturz zur schweren Verletzungen oder dem Tod führen kann, wiederholen wir
die Verletzungs- oder Todesgefahr nicht in jedem Fall.
"VORSICHT! Die Kombination des Alarm-Symbols mit dem Wort “VORSICHT” deutet auf
eine potentiell gefährliche Situation hin, die, sofern sie nicht verhindert wird, zu leichten bis
mittelschweren Verletzungen führen kann oder alternativ auf eine unsichere Vorgehensweise
hindeutet.
Das Wort “VORSICHT” ohne Verwendung des Alarm-Symbols deutet auf eine Situation hin, die,
sofern sie nicht verhindert wird, zu einer gravierenden Beschädigung des Fahrrads oder zum
Wegfall der Garantie führen kann."
INFO: Dieses Symbol macht Sie auf eine besonders wichtige Information aufmerksam.
TECH TIPP: Tech Tipps sind praktische und nützliche Tipps betreffend Montage und
Verwendung.
FETT: Dieses Symbol empfiehlt die Verwendung hochwertigen Fetts gemäß Illustration.
KARBON-PASTE: Dieses Symbol bedeutet, dass gemäß Beschreibung Karbonpaste verwendet
werden sollte, um den Reibwert an der entsprechenden Stelle zu erhöhen.
ANZUGSMOMENT: Dieses Symbol gibt das richtige Anzugsmoment für die jeweilige
Schraube an. Zur Einhaltung des angegebenen Anzugsmoments ist ein hochwertiger
Drehmomentschlüssel zu verwenden.
1.1. GARANTIE (WARRANTY)
Ein Exemplar der Specialized-Garantiebestimmungen liegt Ihrem Fahrrad bei und ist auch über Ihren autorisierten
Specialized-Fachhändler erhältlich. Sie können das Dokument auch über www.specialized.com herunterladen.