background image

26 

 

 

INSTALLATION 

© SMA Solar Technology AG   Subject to changes to the technical content!    Version 1.1   Last updated 04/2021

 25

Use cable ties to fasten the cabinet connecting cables in the bottom 

part of the cabinet to the cable clamp rails 

1 .5

.

 

Ensure that the cables are not crushed or damaged in the process. 

 

 

 

 

 

 26

Use patch cables 

7 .4

 

 to connect the LAN connection point 

 9

 of the 

SMA HV APU to one of the two switches supplied 

8

 via the jack 

labeled “LAN.” This switch is connected to the “LAN-2” jack of the 

SMA Inverter Manager and will henceforth be referred to the “LAN-2 

switch.” The STPS 60-10 will also still be connected to it (see section “7 

Connection to the Sunny Tripower Storage 60“ on page 28 et seq.). 

 

 

 27

Only for master/slave systems:

   Run the CAN bus cabling between the “CAN OUT” 

 7

 and “CAN IN” 

connections 

 6

 

on the APUs of the storage systems in the master/slave configuration in accordance with the 

specifications in section “5.5 Battery module wiring“ on page 17 et seq. Use the patch cable(s) 

7 .4

 

from the 

scope of delivery of the slave storage system.

 28

Finally, fill out the commissioning protocol. you will find a template for this on the TESVOLT USB drive 

18

. Also 

document the serial numbers of the battery inverter and the peripheral devices such as the 

SMA Inverter Manager. Send the completed commissioning protocol to the SMA Service center.

Содержание STORAGE-67-TS-10

Страница 1: ...ENGLISH STORAGE 67 TS 10 Version 1 1 Installation and Operating Instructions STORAGE 67 TS 10...

Страница 2: ...damage The above exclusion of implied guarantees may not apply in all cases Specifications are subject to change Every effort has been made to prepare this document with the greatest care and to keep...

Страница 3: ...10 13 5 Battery storage system STORAGE 67 TS 10 14 5 1 Layout and components 14 5 2 Scope of delivery STORAGE 67 TS 10 15 5 3 Connections and layout of the SMA HV APU 16 5 4 Connections and layout of...

Страница 4: ...tional STORAGE 67 TS 10 units 36 10 3 Power expansion using STPS 60 10 units 40 11 Battery Monitoring software BatMon 41 11 1 Views and functions 41 11 2 Menu structure 43 11 3 The key cell parameters...

Страница 5: ...he grid as there is a time delay before the unit is voltage free DANGER Indicates a warning which if not observed will directly result in death or serious injury CAUTION Indicates a warning which if n...

Страница 6: ...is oper ated 1 3 General safety information Danger Risk of death due to non observance of the safety instructions Improper use can lead to fatal injuries Every person assigned to work on the system m...

Страница 7: ...ere it is pro tected from making contact with water Pursuant to IEC 62619 the storage system must be installed in a fire proof room This room must be fitted with an independent fire alarm unit which c...

Страница 8: ...t therefore be observed Do not subject the battery module to violent impacts Do not open disassemble or tamper with the battery module In case of contact with electrolyte immediately wash the affected...

Страница 9: ...result in damage to the battery cells Do not expose battery cells or modules to rain or immerse them in liquids Do not expose battery cells to corrosive atmospheres e g ammonia or salt Do not use any...

Страница 10: ...the immediate vicinity of the battery mod ules during loading and unloading Two tested fire class D metal fire extinguishers minimum capacity 2 kg as well as equipment for dangerous goods in accordanc...

Страница 11: ...edges and metal panels when transporting the cabinet When the unpacked cabinet is being transported and installed there is an increased risk of injury particularly from sharp edged metal panels All p...

Страница 12: ...tallation location also consider the transport routes and the necessary building clear ance ATTENTION Damage to the building possible due to static overload When fully installed the battery storage sy...

Страница 13: ...Protection class IP65 Communication Modbus TCP IP Topology Transformerless Abbildung 4 1 Sunny Tripower Storage 60 with SMA Inverter Manager 4 2 STORAGE 67 TS 10 TECHNICAL SPECIFICATIONS STORAGE 67 T...

Страница 14: ...er HV1000 7 1 Cabinet connector set HV1000 6 2 6 3 6 1 Rack balancing Type plate cable 0 75 m Switch 8 10 Cabinet accessories 11 1 11 2 11 3 11 4 11 5 SMA Inverter Manager left with external 24 V powe...

Страница 15: ...le 1 200 mm 35 mm2 red on black 6 2 1 L Patch cable CAT6 1 000 mm 6 3 1 L Rack balancing cable 1 100 mm 7 1 DC connector set HV1000 APU to battery inverter BatBreaker 7 1 1 L DC connecting cable 5 000...

Страница 16: ...multiple master and slave storage systems on page 39 11 BAT COM Communication connection to the first battery module 12 CHARGER DC connection of the STPS 60 10 or BatBreaker for the positive pole red...

Страница 17: ...echnology AG Subject to changes to the technical content Version 1 1 Last updated 04 2021 5 5 Battery module wiring Wiring of 14 battery modules 1 2 3 4 5 6 7 14 13 12 11 10 9 8 1 DC module connector...

Страница 18: ...MA Solar Technology AG Subject to changes to the technical content Version 1 1 Last updated 04 2021 Wiring of 16 battery modules 1 1 2 16 15 3 4 5 6 7 14 13 12 11 10 9 8 DC module connector rack balan...

Страница 19: ...o this remove the cross head screws that connect the cabinet feet on the right and left sides of the cabinet to the pallet 2 Then attach the side cover panels in the base area of the storage sys tem u...

Страница 20: ...the crane brack ets 1 2 Place the plastic washers 11 2 you have removed aside for later use 2 Remove the two locking screws 8 mm of the cable bushing panel in the left hand half of the cabinet at the...

Страница 21: ...lf of the cabinet onto the third slide rail from the top Connect the M 8 ring terminal at the free end of the ground cable 4 4 to the grounding point on the rear upper cabinet frame see marking in the...

Страница 22: ...vely overheat and potentially ignite which could lead to serious injuries Pay particular attention therefore to the following points Ensure that the wiring has been properly carried out in accordance...

Страница 23: ...place Start on the left side of the cabinet with the APU the first battery module and the connecting cable 4 1 11 Then connect the remaining battery modules in this half of the cabinet to the DC conne...

Страница 24: ...long balancing connecting cable 6 3 to connect the lowest modules in the left and right halves of the cabinet 17 Now connect the remaining battery modules on the right side starting from the bottom Fo...

Страница 25: ...t battery modules using the longer patch cable 6 2 22 Next connect the remaining modules in the right half of the cabinet using the patch cables 5 2 starting from the bottom The BAT COM OUT connector...

Страница 26: ...The STPS 60 10 will also still be connected to it see section 7 Connection to the Sunny Tripower Storage 60 on page 28 et seq 27 Only for master slave systems Run the CAN bus cabling between the CAN...

Страница 27: ...power supply unit of the SMA HV APU from the battery voltage Connecting a potential free switching device can cause damage to the APU and or the external component E stop states 1 Contacts 1 and 2 of...

Страница 28: ...operated in parallel per SMA Inverter Manager 7 1 System setup Standard system setup www ennexOS Portal TS HV 70 storage system Max 4 x TS HV 70 per SMA STPS 60 BatBreaker SMA STPS 60 SMA STPS 60 Uti...

Страница 29: ...set 16 to connect the BatBreaker to the STPS 60 10 BATTERY CHARGER E F D C B A LAN 2 Switch LAN 1 Switch Janitza UMG 604 605 LCS tool SMA Data Manager M SMA Inverter Manager In master slave systems t...

Страница 30: ...undetected errors during installation Carry out the check carefully in accordance with step 2 as deviations may damage the APU ATTENTION Risk of damage to the APU due to improper operation If you tap...

Страница 31: ...for about two minutes before being deactivated It can be reactivated by tapping twice 8 2 Commissioning of STORAGE 67 TS 10 systems following the master slave principle ATTENTION Risk of damage to the...

Страница 32: ...2 Do not tap the marking on the casing to the right of the display too hard Never tap on the display under any circumstances NOTE The display will remain active for about two minutes before being deac...

Страница 33: ...event of discrepancies take the STORAGE 67 TS 10 out of operation and check the BAT COM cabling If the error persists contact the service center 12 Tap next to the display once more time to call up t...

Страница 34: ...before the APU is taken out of operation using the off switch Use the LCS tool to reduce the output to 0 kW The DC isolating switch on the underside of the STPS must remain in the ON position and mus...

Страница 35: ...operation in accordance with section 9 Shutdown on page 34 4 Prepare the battery cabinet for the installation of the battery modules Remove the cabinet connector set cables from the two lowermost batt...

Страница 36: ...g fed back into the utility grid The energy fed in from the battery storage system must therefore not exceed the current consumption in the local utility grid 6 If you have to reduce the voltage of di...

Страница 37: ...CAN IN CAN OUT CAN SMA LAN ADDRESS APU configuration slave 1 BATTERY CHARGER System with 1 master and 2 slaves STORAGE 67 TS 10 STORAGE 67 TS 10 STORAGE 67 TS 10 Master Slave2 TERM ON ADDRESS 0 0 CAN...

Страница 38: ...AN IN CAN OUT Slave1 CAN OUT CAN IN Slave 3 ADDRESS APU configuration slave 2 BATTERY CHARGER CAN IN CAN OUT CAN SMA LAN TERM ON OFF Slave 3 TERM ON ADDRESS 2 2 CAN IN CAN OUT Slave 2 LAN optional LAN...

Страница 39: ...AN 2 Switch STPS BATTERY CHARGER BATTERY CHARGER BATTERY CHARGER BATTERY CHARGER BATTERY CHARGER BATTERY CHARGER BATTERY CHARGER STPS STPS BATTERY CHARGER BATTERY CHARGER BATTERY CHARGER BATTERY CHARG...

Страница 40: ...of Master 1 0 0 Master 2 2 0 Slave 1 of Master 2 2 1 Slave 2 of Master 2 2 2 Slave 3 of Master 2 0 0 Master 3 2 0 Slave 1 of Master 3 2 1 Slave 2 of Master 3 2 2 Slave 3 of Master 3 0 0 Master 4 2 0 S...

Страница 41: ...LAN connection must be con nected to the LAN 2 switch see also 7 1 System setup on page 28 After installation launch the BatMon exe file Tick all the boxes in the firewall query granting full access...

Страница 42: ...42 Battery Monitoring software BatMon SMA Solar Technology AG Subject to changes to the technical content Version 1 1 Last updated 04 2021 Abbildung 11 2 Battery screen Abbildung 11 3 Cells screen...

Страница 43: ...kWh ABO temperature SoC state of charge SoC state of health Warning time Displayed Expert settings Functions APU temperature data only with password 11 3 The key cell parameters SoC state of charge Th...

Страница 44: ...alled via BatMon in coordination with the TESVOLT Service center To do this you must enter the password in the expert level on the System page in BatMon This can only be done in coordination with the...

Страница 45: ...pdate 45 SMA Solar Technology AG Subject to changes to the technical content Version 1 1 Last updated 04 2021 The update window will open The update may take up to one minute Afterwards BatMon must be...

Страница 46: ...g Switch off the battery and raise the ambient temperature to at least 5 C F927 W943 Battery High Current Current too high Switch off the battery and check the parameters of the battery and the STPS 6...

Страница 47: ...tightening torque against the values specified in the following table Loose connections must be re tightened to the specified torques CONNECTION TORQUE Ground SMA HV APU 6 Nm Central grounding point 1...

Страница 48: ...ease contact your installer or sales partner first before disposal Ensure that the battery is not subjected to moisture or direct sunlight Ensure quick removal by your installer or TESVOLT 1 Do not di...

Страница 49: ...l der PV Module Optionale Ausstattung z B Kommunikationsprodukte Name der Anlage im Sunny Portal wenn vorhanden Zugangsdaten f r Sunny Portal wenn vorhanden L nderspezifische Sondereinstellungen wenn...

Страница 50: ...ustralia Pty Ltd Sydney Toll free for Australia 1800 SMA AUS 1800 762 287 International 61 2 9491 4200 United Arab Emirates SMA Middle East LLC Abu Dhabi 971 2234 6177 SMA Online Service Center www SM...

Страница 51: ......

Страница 52: ...www SMA Solar com...

Отзывы: