SIP SILVERCUT DISC 340 F FC, Инструкция по эксплуатации, Страница: 242 / 284

229
 Het kleed op de verbindingen
richten, om er zeker van te zijn
dat aan beide zijden een
overlapping ontstaat.  Zaš č itno platno na spojih
poravnajte, da bo zagotovljeno
prekrivanje dveh sosednjih
zaš
č itnih platnov.
2.2.1 Afstelling van de koppeling in
de lengterichting en
maaihoogte.
2.2.1 Vzdolžna nastavitev priklopa
in nastavitev višine odkosa
De snelkoppeling moet altijd onder een hoek
van 2° in de rijrichting voorover neigen. Priklop mora biti v smeri vožnje traktorja vselej
nagnjen naprej za kot 2º.
Afbeelding Slika 10

Controleer of de koppeling 2º voorover
neigt. Een blik op het beschermkleed (1)
kan helpen: de onderste rand moet parallel
met de vloer lopen.

Stel de topstang (2) voldoende af en draai
de contramoer vast.

Preverite ali je priklop nagnjen naprej za kot
2º. V pomo č vam je pogled ali je spodnji rob
platna (1) na bo č ni strani enako oddaljen od
tal.

Ustrezno nastavite zgornji drog (2).
 

De aanbevolen hoek laat maaien op een
hoogte van 40 - 70 mm toe.

In standaarduitvoering is de maaier
uitgerust met een hellingshoek van 2°
voorover neiging.

De hellingshoek van de koppeling mag
niet meer zijn dan 7º voorover neigend.

Priporo č en nagib omogo č a višino
odkosa od 40 - 70 mm.

Kosilnica je izdelane tako, da je pred
priklju
č itvijo že z nagibom 2º naprej.

Maksimalen kot nagiba priklopa v smeri
vožnje ne sme biti ve
č ji od 7º.
2
1