SIP SILVERCUT DISC 340 F FC, Инструкция по эксплуатации, Страница: 189 / 284

176
Riempimento del sistema di scarico
idraulico, barra falciante in posizione di
lavoro

Collocare la macchina in posizione di
lavoro.

Innestare la posizione flottante dei
bracci del trattore.

Innestare il circuito idraulico e creare una
pressione di 90 – 110 bar (1).

Chiudere la valvola idraulica sulla
macchina (2).

La macchina è pronta per il funzionamento.
Remplissage du système d'inversion
hydraulique, barre de coupe en position de
travail

Placez la machine en position de travail.

Mettez les bras du tracteur en position
flottante.

Activez le circuit hydraulique et montez en
pression jusqu'à 90 – 110 bars (1).

Fermez la valve hydraulique sur la machine
(2).

La machine est prête à l'emploi.


Si raccomanda la più alta
pressione di scarico.


Une pression de détente plus
élevée est recommandée.
3.2 Regolare la larghezza falciante
dell’erba
3.2 Adjuster la largeur de coupe
Per formare andane di diversa larghezza, la
falciatrice è dotata di una bobina di guida
regolabile di continuo (1) su ogni lato. Afin de former des andains de différentes
largeurs, la faucheuse est équipée d'un
rabatteur réglable en continu (1) de chaque
côté.

Eseguire i lavori di riparazione,
manutenzione, pulizia e arresto solo
con l'unità spenta e il motore fermo!
Estrarre la chiave di accensione.

Ne réalisez les travaux de réparation,
d'entretien, de nettoyage et de mise en
arrêt que lorsque le tracteur est à l'arrêt
et le moteur coupé ! Retirez la clé du
contact.
Figura Illustration 37 Figura Illustration 38

Svitare il dado (1).

Regolare il binario di guida con la larghezza
desiderata.

Fissare il dado (1).

Dévissez l'écrou (1).

Ajustez le rail de guidage à la largeur
désirée.

Revissez l'écrou (1)
1
1