SICK RFU61 Series, Руководство по эксплуатации

Страница: 18 / 54

The following associated components are not included in the delivery. The components
are available on the Internet.
Table 3: RFU61x IO-Link: Other associated components
Component Remarks
RFU61x IO-Link operating instructions as
PDF in both English and German. Other
languages are available online where
applicable. Available online at:
• www.sick.com/RFU61x
IODD electronic device description file of
the RFU61x IO-Link For operational use of the device, the IODD device
file is loaded to the PLC configuration tool.
Available online at:
• www.sick.com/RFU61x
IODD RFU610-107xx Technical Informa‐
tion as PDF. Combined voice output in
English and German. The document contains a tabular IO-Link parameter
overview, matched to the IODD electronic device
description file of the RFU61x IO-Link.
The document supports the user during commis‐
sioning of the device. The document contains a rep‐
resentation of the process data and service data
(parameters) of the RFU61x IO-Link.
Available online at:
• www.sick.com/RFU61x
Function blocks for programmable logic
controllers (PLCs) from various manufac‐
turers for easier integration of the RFU61x
IO-Link into the system Available online in the SICK Support Portal at:
• supportportal.sick.com
Registration in the portal required.
SOPAS ET configuration software and
device description file (*.sdd-file) for the
RFU61x IO-Link The software is required when using the SICK SiL‐
ink2 IO-Link master for demonstrating the operating
principle of the device. Connection to the master:
One RFU61x IO-Link.
For configuring the device with SOPAS ET via the
IO-Link master.
Available online at:
• www.sick.com/SOPAS_ET
Accessories
The following accessories for constructing a complete RFID read/write station are not
included in the scope of delivery of the device. If required, order accessories separately.
• Connecting cables
• If necessary, read cycle trigger sensor, e.g. photoelectric sensor for object-specific
triggering
• Suitable number of UHF transponders depending on the application
The actual scope of delivery may differ from the features and illustrations shown here
where special variants are involved, if optional extras have been ordered, or as a result
of the latest technical changes.
3.2.4 Product features and functions (overview)
NOTE
In addition to these operating instructions, we recommend using the type-specific IODD
Technical Information.
3
PRODUCT DESCRIPTION
18 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | RFU61x IO-Link 8026854//2021-09-01 | SICK
Subject to change without notice