SICK RFU61 Series Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 54

Accessories

NOTE

Accessories and where applicable mounting information can be found online at:

•

www.sick.com/RFU61x

ACCESSORIES

O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S | RFU61x IO-Link

8026854//2021-09-01 | SICK

Subject to change without notice

Содержание RFU61 Series

Страница 1: ...O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S RFU61x IO Link RFID read write device UHF...

Страница 2: ...stated in this document are the property of their respective owner SICK AG All rights reserved Original document This document is an original document of SICK AG Conformities Due to the country speci...

Страница 3: ...Transport and storage 22 4 1 Transport 22 4 2 Unpacking 22 4 3 Transport inspection 22 4 4 Storage 22 5 Mounting 24 5 1 Overview of mounting procedure 24 5 2 Preparation for mounting 24 5 3 Mounting l...

Страница 4: ...ssioning 46 11 1 Disposal 46 12 Technical data 47 12 1 Features 47 12 2 Interfaces 47 12 3 Mechanics and electronics 48 12 4 Ambient data 49 12 5 Working range diagram 49 12 6 Dimensional drawing 49 1...

Страница 5: ...or system 1 2 Scope The documentation concept for the device includes the following publications Safety Notes Technical Information RFU61x Regulatory Compliance Information Operating instructions Tec...

Страница 6: ...formation for identification of the available device type see Type code page 14 RFU610 107xx IODD Technical Information The type specific IODD technical information lists the available parameters and...

Страница 7: ...d specification diagrams Declarations of conformity and certificates of the product family Dimensional drawings and 3D CAD dimension models of the device types in various electronic formats Regulatory...

Страница 8: ...10 107xx Technical Information SICK AG assumes no liability for losses or damage arising from the use of the product either directly or indirectly This applies in particular to use of the product that...

Страница 9: ...security concept A suitable concept com prises organizational technical procedural electronic and physical levels of defense and provides suitable measures for different types of risks SICK s products...

Страница 10: ...cover on the device NOTICE Risk of damage to the product when the cover is open In open state the device does not conform to a specified enclosure rating If necessary only operate the device for a sh...

Страница 11: ...gura tion Basic knowledge of the computer operating system used Basic knowledge of the design and setup of the described connections and interfaces Basic knowledge of data transmission Basic knowledge...

Страница 12: ...Install the grounding for the product and the system in accordance with national and regional regulations WARNING Health hazard as a result of high frequency electromagnetic radiation The device must...

Страница 13: ...ce Position on the device see Device view page 15 Large type label 9 8 3 7 6 RFU610 10700 DC 18 30 V 6 W 1620 0001 1115779 IP67 Type P N Power S N SICK AG D 22143 Hamburg Made in Germany Manufactured...

Страница 14: ...nge 62 2 m Mid Range 63 10 m Long Range 65 10 m Long Range 6 Device type 0 Base type EPCglobal UHF Class 1 Gen eration 2 ISO IEC 18000 6C 7 Integrated antenna 0 No integrated antenna 1 With integrated...

Страница 15: ...online at www sick com RFU61x 3 2 Product characteristics 3 2 1 Device view 1 17 5 0 69 78 8 3 10 1 2 3 9 1 3 0 12 11 5 0 45 9 5 0 37 2 1 4 3 3 92 3 62 9 8 94 3 70 106 4 4 19 Ready RF microSD 40 1 57...

Страница 16: ...ead range include Transponder quality The quality depends on the antenna gain the integrated transponder chip and its sensitivity the reflected energy Material of the carrier object plastic wood metal...

Страница 17: ...nting kit consisting of 2 x mounting strap 2 x countersunk head screw with hexagon socket M5 x 8 Fastening clamps protruding after mounting for fas tening the device from the front at both sides Alter...

Страница 18: ...ilable online in the SICK Support Portal at supportportal sick com Registration in the portal required SOPAS ET configuration software and device description file sdd file for the RFU61x IO Link The s...

Страница 19: ...indicators via LEDs Write Read trigger Via PLC Alternatively Local object related triggering on site by external trig ger sensor e g with photoelectric sensor Radio interface s Integrated antenna Tran...

Страница 20: ...iagnostic data after initial manual start e g via SOPAS ET If the function is set permanently the device continues recording after a restart Firmware update NOTE Use an empty memory card to save the r...

Страница 21: ...s in the correct position insert the memory card into the slot until it locks into place When doing so orient the contacts so that they are facing towards the device and downwards as per the symbol on...

Страница 22: ...the connecting cable 4 3 Transport inspection Immediately upon receipt in Goods in check the delivery for completeness and for any damage that may have occurred in transit In the case of transit damag...

Страница 23: ...l data page 47 For storage periods of longer than 3 months check the general condition of all components and packaging on a regular basis TRANSPORT AND STORAGE 4 8026854 2021 09 01 SICK O P E R A T I...

Страница 24: ...ce view page 15 and propagation of the UHF field see Read range page 16 The device does not require any physical or visual contact with the transponders However align the device with the reading space...

Страница 25: ...f the enclosed mounting kit do not cover the mount ing situation of the application the customer must provide a suitable mounting device bracket The bracket requires sufficient load bearing capacity s...

Страница 26: ...ing the device in a wide range of applications Also see on Internet at www sick com RFU61x NOTE Dimensional drawings for SICK brackets and if applicable mounting instructions can be found online at ww...

Страница 27: ...th of the blind tapped holes on the device Longer screws than the specified screw in depth damage the device b Use screws of suitable length Basic assignment of the device to the transponders UHF tran...

Страница 28: ...evice and slightly tighten 5 Orient the front side of the device towards the object Ensure where possible that there are no large metal surfaces located in front of the device If this is unavoidable d...

Страница 29: ...ry ing equipotential bonding The device is connected to the peripheral devices voltage supply any local trigger sensor s and system controller via cables The device can be grounded e g via a blind tap...

Страница 30: ...ensure low impedance and current carrying equipotential bonding Measure for small system installations For smaller installations with only slight potential differences insulated mounting of the devic...

Страница 31: ...circuit when the supply voltage is switched on Wires must be appropriately insulated from each other This also applies to unused wires Execute the wire cross sections of the data and if applicable cab...

Страница 32: ...er screws 30 Ncm 5 Ncm The head of the IO Link is attached to the electrical M12 connecting cable and tightly fastened The M8 connection which may not be used is sealed with a tightly screwed protecti...

Страница 33: ...rdance with the currently applicable EN 62368 1 NOTE The voltage supply via a power supply unit must be capable of buffering a brief power failure of 20 ms 6 2 4 Wiring the digital input The digital i...

Страница 34: ...ction work is being carried out Perform all connection work only in the ambient temperature range 0 C to 50 C Secure the connecting cables The side cover of the memory card slot must be screwed tight...

Страница 35: ...ated by the electronics Duration approx 2 min From 20 C Ready LED permanently lights up green The device has started regular operation Once the supply voltage has been applied the device uses integrat...

Страница 36: ...ile SDD of the current device type in SOPAS ET Start up the device on the basis of the factory default settings 7 Configure the device as required with SOPAS ET Support is provided by the type specifi...

Страница 37: ...l Select Data Storage in port configuration of the master 6 Configure device as desired Support is provided by the type specific IODD technical information with a tabular overview of all device parame...

Страница 38: ...Information can be found on the product page in the Internet at www sick com RFU61x 8 2 Status indicators 8 2 1 Optical status indicators on the display panel microSD RF Ready IO Link Table 9 RFU610...

Страница 39: ...corners of the antenna cover see Device view page 15 The LEDs operate synchronously when displaying the status Table 10 Function of the process feedback status indicator in read mode Color Behavior S...

Страница 40: ...scription file IODD Download the device description file from the homepage free of charge www sick com RFU61x Not all control system manufacturers support the use of IODDs If non system IO Link master...

Страница 41: ...ReadUII mode the device starts continuous reading In this case no PDO Process Data OUT can be written Thus toggling inverting of the Request Executed bit is not possible When a transponder is read the...

Страница 42: ...failed 0x0003 E Invalid number of requested data 0x0004 E Invalid telegram length 0x0005 E More than one tag detected 0x0006 W Static tag in field 0x0007 E Received UII is too long 0x0008 E Requested...

Страница 43: ...ns are sealed with protective caps Depends on ambient conditions and climate Recommended At least every 6 months Specialist 9 2 Cleaning NOTICE Equipment damage due to improper cleaning Improper clean...

Страница 44: ...ts or outputs wired incorrectly Configuration Functions not adapted to local conditions e g parameters for the data interface not set correctly Device limits not observed e g working range of the ante...

Страница 45: ...mplement a device replacement concept IO Link offers the option of automatically backing up the device parameter values as a preventive measure using the Backup Restore function in the IO Link master...

Страница 46: ...Danger to the environment due to improper disposal of the device Disposing of devices improperly may cause damage to the environment Therefore observe the following information Always observe the nati...

Страница 47: ...nge Typically 0 5 m 2 Antenna Integrated antenna Transmitting power Adjustable Polarization circular LHCP 3 Axis behavior typically 2 dB ETSI 3 dB FCC Aperture angle 110 Front to back ratio Typically...

Страница 48: ...industrial cable with two M12 cable heads Length max 20 m Optical displays 5 4 RGB LEDs status display on front top 4 x RGB LEDs process feedback in the four corners of the antenna cover Display funct...

Страница 49: ...3 Continuous operation at an ambient operating temperature of 50 C 4 With any protruding connection or fastening elements see Device view page 15 12 4 Ambient data Table 18 Technical data for RFU610...

Страница 50: ...ssories and where applicable mounting information can be found online at www sick com RFU61x 13 ACCESSORIES 50 O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S RFU61x IO Link 8026854 2021 09 01 SICK Subject...

Страница 51: ...re also available on request 14 3 Abbreviations used General CE Communaut Europ enne European Community CoLa A Command Language ASCII SICK specific protocol ES1 Electrical Energy Source Class 1 Class...

Страница 52: ...quency UII Unique Item Identifier Used to identify the transponder can be changed individually UL Underwriters Laboratories VESA Video Electronics Standards Association Vin Input Voltage Vout Output v...

Страница 53: ...ANNEX 14 8026854 2021 09 01 SICK O P E R A T I N G I N S T R U C T I O N S RFU61x IO Link 53 Subject to change without notice...

Страница 54: ...8080 7425 E Mail enquiry my sick com Mexico Phone 52 472 748 9451 E Mail mexico sick com Netherlands Phone 31 0 30 229 25 44 E Mail info sick nl New Zealand Phone 64 9 415 0459 0800 222 278 tollfree...

Результаты поиска

Содержание RFU61 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RFU61 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

SICK RFU61 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RFU61 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для RFU61 Series

Бренды по названию

Популярные бренды