SICK CLV 420, Руководство по эксплуатации

Страница: 126 / 146

Chapter 10 Operating Instructions
CLV 42x bar code scanner
10-34
©
SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved 8 009 981/O078/16-08-2004
Appendix
Entering bar codes using a hand-held scanner with integrated decoder
1. Connect the hand-held scanner with decoder to the terminal interface of the CLV (via
CDB 420 or CDM 420). For the pin assignment, see Chapter 5.3 Connector pin
assignment, Page 5-2 .
2. Set the data format and communication parameters on the hand-held scanner as
shown in Table 10-6 .
3. Read the bar code with the hand-held scanner.
Once the active reading pulse has ended, the CLV sends the data received from the PC
to the host via the host interface.
If you connect a SICK Hand-held Scanner from the IT 38xx/46xx/48xx/58xx series, set the
communication parameters and data output (data and terminator) as shown in Table 10-7 .
10.9.3 Connection to Profibus DP
See “CMF 400-1x01 Field Bus Gateway for Profibus DP“ Operating Instructions
(no. 8 010 462, English version)
10.9.4 Connection to DeviceNet
See “CMF 400-2101 Field Bus Gateway for DeviceNet“ Operating Instructions
(order no. 8 010 464, English version)
10.9.5 Connection to Ethernet TCP/IP
See “CMF 400-3101 Field Bus Gateway for Ethernet TCP/IP“ Operating Instructions
(order no. 8 010 735, English version)
10.9.6 Buildung up a CAN Scanner Network
See operating instructions "Application of the CAN interface"
(order no. 8 009 180, English version)
Parameter Value
Data transmission rate 9,600 bd
Data bits 8
Parity No
Stop bits 1
Data interface RS 232
Prefix (Header) Clear all Prefixes
Suffix (Terminator) CR
Table 10-7: Communication parameter settings for the SICK Hand-held Scanner from the
IT 38xx/46xx/48xx/58xx series