ENGLISH • Instructions manual
23
M 39 ATV
M 39 ATV
Handling
WARNING
Carry out the described assembly and moving operations with
great care.
Failure to follow these recommendations may result in damage
to the machine and put the operator’s safety at risk.
WARNING
Before moving the machine, make sure that the capacity of
the lift truck chosen is appropriate for the centre of gravity
and weight of the machine.
To move the packaged machine insert the forks of a fork lift truck
into the special entry points in the base of the pallet . If you
are moving the machine by means of a crane or hoist (fig.2), it
is advisable to use special lifting belts or cables of the approved
type.
WARNING
It is absolutely forbidden to use protruding parts of the ma-
chine as points of attachment.
INSTALLATION
WARNING
Carry out the described assembly and installation operations with great care.
Failure to follow these recommendations may result in damage to the machine and put the operator’s safety at risk.
WARNING
Keep the original packaging for future transport.
UNPACKING/ASSEMBLY
WARNING
Take the utmost care when unpacking, assembling and setting up the machine as described in this section.
Failure to observe these instructions can lead to damage to the machine and injury to the operator or other persons.
- remove the upper part of the packing and make sure that the machine has notsuffered damage in transit; identify the points
at which the machine is anchored to the pallet .
- The machine comprises three main sections :
2
Содержание M 39 ATV
Страница 19: ...ITALIANO Manuale d uso 19 M 39 ATV 12 12...
Страница 37: ...ENGLISH Instructions manual 37 M 39 ATV 12 12...
Страница 55: ...FRAN AIS Manuel d instructions 55 M 39 ATV 12 12...
Страница 73: ...DEUTSCH Betriebsanleitung 73 M 39 ATV 12 12...
Страница 91: ...ESPANOL Manual de instrucciones 91 M 39 ATV 12 12...