60
DEUTSCH • Betriebsanleitung
M 39 ATV
M 39 ATV
- Die Maschine besteht aus 3 Baugruppen :
A
Gehäuse
B
Arbeitskopf
C
Radstütze der Abdruckvorrichtung
- Den ausgepackten Arbeitskopf B zur Sicherheit flach
ablegen, er darf auf keinen Fall beschädigt werden.
Einbau der Säule (Bild 1)
- Die Löcher am Fuß der Säule mit den Löchern im obe
-
ren Teil des Kastens zur Übereinstimmung bringen;
dabei darauf achten, zuerst die Rilsan-Schläuche im
Innern des Kastens einzustecken.
- Die Säule mit Hilfe der mitgelieferten Schrauben und
Unterlegscheiben feststellen (A Bild 1).
- Die Radstütze der Abdruckvorrichtungin den Turm
einsetzen, indem die Haken der Radstütze in die
Bolzen des Turms eingreifen.
Die Radstütze kann in 3 Lagen an den Turm eingesetzt
werden (Sich auf das Maschinendatenblatt für die
Radbreitekapazität jeder Lage beziehen)
WARNUNG: Die Kupplung der Haken der Radstütze
in die Bolzen des Turms prüfen. Eine Misskupplung
kann zu Maschinenschäden bzw. zu Verletzungen
der Arbeiter führen.
- Die Seitenwand der Maschine öffnen und die pneu
-
matischen Anschlüsse mit dem Steuerpedal verbinden
(s. Bild 1). Nach Verbindung der Maschine zum Druc-
kluftan schluss Prüfen, dass die Abdruckschaufel
zu seine höchste Position kommt, wenn das Steuerpedal nicht betätigt wird, und dass die Abdruckschaufel zu seine niedrigste
Position kommt, wenn das Steuerpedal betätigt wird.
- Die Seitenwand der Maschine öffnen und die pneumatischen Anschlüsse mit dem Steuerpedal verbinden (s. Bild 1).
- Die Seitenwand schließen.
Einbau der Radhalterung (Bild 1)
- Die Halterung in Übereinstimmung mit den Löchern unter der Radablage positionieren.
- Die Schraube (B Bild 1) einführen und die Mutter soweit anziehen, bis die Drehung der Halterung eine leichte Reibung aufweist.
AUFSTELLPLATZ
WARNUNG
Den Aufstellungsort nach den geltenden Bestimmungen für die Sicherheit am Arbeitsplatz bestimmen.
Die Maschine ist auf einem stabilen und festen Boden zu installieren, um eine Verformung der Struktur zu vermeiden.
Bei der Positionierung der Maschine ist auf eine allseitige Zugänglichkeit zu achten. Der umliegende Bewegungsraum soll den
Mindestangaben in Abb.9 entsprechen.
WICHTIG: Für einen korrekten und sicheren Gebrauch der Ausrüstung ist für die Umgebung eine Beleuchtungsstärke von
mindestens 300 Lux zu gewährleisten.
ACHTUNG
Der Maschineneinsatz in potentiellem Ex-Bereich ist nicht gestattet.
Bedingungen der Arbeitsumgebung
- Relative Feuchtigkeit: 30-95% ohne Kondensation
- Temperatur: 0° ÷ +55°
A B
A
B
A
B
1
Содержание M 39 ATV
Страница 19: ...ITALIANO Manuale d uso 19 M 39 ATV 12 12...
Страница 37: ...ENGLISH Instructions manual 37 M 39 ATV 12 12...
Страница 55: ...FRAN AIS Manuel d instructions 55 M 39 ATV 12 12...
Страница 73: ...DEUTSCH Betriebsanleitung 73 M 39 ATV 12 12...
Страница 91: ...ESPANOL Manual de instrucciones 91 M 39 ATV 12 12...