Schwamborn 717005, Перевод оригинального руководства по эксплуатации

Страница: 29 / 64

3 Fonctionnement
FR Machine à fraiser le sol BEF 320EX / BEF 320VX
29
L'exploitant se charge de mettre à disposition et
d'installer la prise de courant secteur requise en
conformité avec la réglementation en vigueur
localement!
Tous les connecteurs et les assemblages doi­
vent être protégés des projections d'eau!
Tous les travaux sur l'installation électrique doi­
vent être effectués exclusivement par des élec­
triciens suffisamment informés et qualifiés!
BEF 320VX:
Risque de blessure / Risque d'endommagement
à cause du carburant très inflammable et toxique.
L'essence et l'huile moteur sont nocifs pour l'envi­
ronnement et ne doivent pas s'infiltrer dans les
nappes phréatiques.
Risque d'empoisonnement provoqué par l'émis­
sion de substances dangereuses pour la santé
sur le lieu de travail!
Il est interdit de manger, de boire et de fumer
sur le lieu de travail! La nourriture doit être ab­
sorbée uniquement au réfectoire ou à la cantine!
Se laver après avoir terminé les travaux!
Avant de commencer à travailler avec la ma­
chine, procéder à son contrôle général! Sur­
veiller tout particulièrement la présence éventu­
elle de pièces détériorées ou desserrées ainsi
que celle de points d'usure!
Mettre la machine en service uniquement si elle
est en parfait état technique!
Il est interdit de mettre la machine en service
dans des environnements explosibles et à pro­
ximité de matériaux inflammables!
L'ajout d'éléments et les modifications effectués
sur la machine pouvant influencer la sécurité du
fonctionnement sont interdits!
3 Fonctionnement
Respecter les consignes de sécurité
du chapitre 2!
Risque de blessure provoqué par des pièces
projetées au cours du fraisage!
Porter des vêtements et lunettes de protection!
Porter des chaussures de sécurité!
Porter des gants de protection!
Procéder avec la plus grande prudence!
Risque de blessure dû aux émissions sonores
provoquées par les travaux de fraisage avec la
machine!
Porter un dispositif de protection auditive
pendant la durée d'utilisation de la machine!
Risque de blessure provoqué par des pièces
projetées! La surface à traiter doit être exempte
d'obstacles, de saleté et de pièces isolées qui
peuvent être projetées lors du fraisage.
Les éléments en rotation de la machine pré­
sentent un risque de blessure! Des parties du
corps et des vêtements peuvent être happés!
Procéder avec la plus grande prudence!
BEF 320EX:
Danger de mort! Haute tension! Il est interdit de
rouler sur le câble d'alimentation avec la ma­
chine, de le coincer ou de l'arracher!
Le rayon d'action est limité par la longueur du
câble d'alimentation secteur. Arrêter la machine
à temps!