Schellenberg TWIN 300, Руководство пользователя

Страница: 59 / 318

59
Estimado cliente, estimada clienta:
Con la compra del accionamiento Twin de la casa Schellenberg, ha adquirido un producto de calidad.Este producto puede
utilizarse para el accionamiento de portones de casas privadas. Esperamos que podamos satisfacer sus expectativas con
este producto y le agradecemos la confianza que ha depositado en nosotros. Si tiene cualquier pregunta acerca de nuestros
productos o sus posibilidades de uso, póngase en contacto con nuestro servicio de atención al cliente:
Contacto:
Alfred Schellenberg GmbH
An den Weiden 31
57078 Siegen
Alemania
Correo electrónico: service.int@schellenberg.de
Indicaciones de seguridad importantes:
Los trabajos de conexiones eléctricas deberán ser realizados únicamente por un profesional autorizado. Esos
trabajos ocultan peligros para su salud y su vida y requieren de conocimientos profesionales especiales.
Ámbito de aplicación / uso:
» En portones batientes para uso privado
Los accionamientos para puertas Schellenberg están sometidos a constantes mejoras y desarrollos. Por ello, nos reservamos
el derecho de realizar modificaciones en aras del progreso técnico y la mejora de nuestros productos. Queda reservado el
derecho de realizar modificaciones técnicas; las ilustraciones y el texto se ofrecen salvo error u omisión.
La potencia del accionamiento puede ser alterada por diferentes factores como, por ejemplo, las condiciones de construcción
específicas del lugar. Los datos técnicos no otorgan ninguna clase de derecho, ya que estos pueden diferir en cada caso
particular.
Normas / indicaciones generales de seguridad para el instalador
ATENCIÓN! Para garantizar la seguridad de las personas, antes de comenzar la instalación del producto debe leerse
atentamente el manual. Una instalación incorrecta o un funcionamiento defectuoso del producto puede causar graves
daños a las personas.
» El producto y su embalaje no son ningún juguete. Mantenga a los niños alejados de ellos. ¡Existe peligro de sufrir lesiones
y asfixia!
» Las instrucciones deben guardarse con cuidado para que también sea posible consultarlas en el futuro.
» Este producto ha sido desarrollado y fabricado exclusivamente para el uso que se describe en esta documentación.
Cualquier otra aplicación que no se indique de manera expresa podría perjudicar a la integridad del producto y/o
representar una fuente de peligro.
» Schellenberg rechaza toda responsabilidad por los daños ocasionados por un uso del producto inadecuado o no conforme.
» Los componentes mecánicos tienen que cumplir los requisitos de las normas EN 12604 y EN 12605.
» En los países que no pertenezcan a la Unión Europea, es necesario respetar, con el fin de garantizar el nivel de seguridad
correspondiente, las normas arriba mencionadas además de las normas de referencia legales nacionales.
» Schellenberg no aceptará ninguna responsabilidad en caso de detectarse versiones inapropiadas en la elaboración de
los dispositivos de cierre que se tenga la intención de accionar, ni en caso de deformaciones que puedan producirse
durante el funcionamiento.
» La instalación tiene que efectuarse bajo los requisitos de las normas EN 12453 y EN 12445. El ajuste de la fuerza del
modo automático tiene que adaptarse al portón. El accionamiento dispone de un dispositivo de seguridad incorporado
para la protección contra el aplastamiento, que se compone de un control de par. En cualquier caso, es necesario adaptar
el control de par al portón. Para mantener el peligro de lesiones tan reducido como sea posible, el ajuste de la fuerza del
mando del portón tiene que adaptarse al portón del siguiente modo.
» Después de toparse con el obstáculo, el accionamiento se invierte.
» Al salir de fábrica, se programa el nivel 1 del ajuste de fuerza.
LIBRO DE INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO