Sartorius AC 121S-00MS Скачать руководство пользователя страница 93

Страница: 93 / 122

6–5

6–4

Specifications:

Product Line

)

Model

AC 211S

AC 211P

AC 121S

Weighing range structure

SuperRange

PolyRange

SuperRange

Capacity/weighing range levels

210

60/120/210

120

Readability

0.0001

0.0001/0.0002/0.0005

0.0001

Tare range (by subtraction)

–210

–120

Reproducibility (standard deviation)

≤

±0.0001

≤

±0.0001/0.0002/0.0005

≤

±0.0001

Linearity

≤

±0.0002

≤

±0.0002/0.0004/0.0005

≤

±0.0002

Response time (average)

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

≤

2.5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Shortest response time in the IQ-mode

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 1.5 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Adaptation to ambient conditions and application requirements

–––––––––––––––––––––––––– by selection of 1 of 4 optimized filter levels –––––––––––––––––––––––––

Display update (depends on the filter level selected)

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 0.1– 0.4 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Sensitivity drift within 283–303 K

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

≤

±2·10

–6

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Ambient temperature range

–––––––––––––––––––––––– 283–303 (+10°C…+30°C; +50°F…+86°F) –––––––––––––––––––––––

Pan size

mm/in

––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 90 Ø/3.5 Ø –––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Weighing chamber (WxDxH)

mm/in

–––––––––––––––––––––––––––––– 200x180 x260/8x7.1x10.2 ––––––––––––––––––––––––––––––

Clearance above the weighing pan

mm/in

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 254/10––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Net weight, approx.

kg/lb

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 7.5/16.5 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

AC power source/power requirements

––––––––––––––––––––––––– via AC adapter, 230 or 115, +15%…–20% ––––––––––––––––––––––––

Frequency

–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 48–60 ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Power consumption

–––––––––––––––––––––––––––––––––– max.:16; average: 8 ––––––––––––––––––––––––––––––––––

Selectable weight units

––––––––––––––––––––––– g, kg, ct, lb, oz, ozt, tlh, tls, tlt, gr, dwt and mg ––––––––––––––––––––––

Application programs

–––––––––––– mass unit conversion by toggling; tare memory; net total; weighing in percent; –––––––––––

over/under checkweighing (classification and filling); counting

Automatic zero tracking function (can be turned off by menu code)

–––––––––––––––––––––––––––––––––––– standard feature ––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Built-in interface

––––––––––––––––––

RS-232C-S/V24-V28; 7-bit; parity: even, mark, odd, space;

––––––––

transmission rate: 150…19,200 baud;1 or 2 stop bits; software/hardware handshake

––––––––

Standard features/equipment supplied

Dust cover

Analytical draft shield chamber

AC adapter

Hanger for below-balance weighing

Built-in, motorized calibration weight

) Balances of the MC1 Product Line cannot be upgraded to Master series balances but can be retrofitted with an IAC

(Integrated Applications Computer) for complex applications.

▲

Содержание AC 121S-00MS

Страница 1: ...er Series Electronic Weighing Instruments Accuracy Class k or K Analytical and Precision Balances Installation and Operating Instructions for Standard Models and EC Approved Models Acceptable for Lega...

Страница 2: ...elow Balance Weighing 1 27 Fastening an Antitheft Locking Device 1 27 Troubleshooting Guide 1 28 Care and Maintenance 1 30 Manufacturer s Declaration 1 32 Page Balance Operating Menu 2 1 Changing a Me...

Страница 3: ...ing 2 20 Page isoCAL Self Calibrating Function on AC LC 00MS 0CEMS Models 3 1 Range of Performance Features 3 1 isoCAL Self Calibrating Function 3 2 Flashing W Symbol 3 2 Activating Internal Calibrati...

Страница 4: ...24 Accessories Options 6 28 Page Declarations of Conformity 7 1 The CE Mark of Conformity on Sartorius Equipment 7 1 EC Verification A Service Offered by Sartorius for Balances Acceptable for Verific...

Страница 5: ...ey p 12 F function key 13 c key 14 ON OFF key e 15 Verification ID label with metrological data for verified balances approved for use as legal measuring instruments 16 Manufacturer s label 17 Level i...

Страница 6: ...fication ID label with metrological data for verified balances approved for use as legal measuring instruments 16 Manufacturer s label 17 Level indicator 18 Lug for attaching an antitheft locking devi...

Страница 7: ...fication ID label with metrological data for verified balances approved for use as legal measuring instruments 16 Manufacturer s label 17 Level indicator 18 Lug for attaching an antitheft locking devi...

Страница 8: ...cation ID label with metrological data for verified balances approved for use as legal measuring instruments 16 Manufacturer s label 17 Level indicator 18 Lug for attaching an antitheft locking device...

Страница 9: ...11 Print key p 12 F function key 13 c key 14 ON OFF key e 15 Verification ID label with metrological data for verified balances approved for use as legal measuring instruments 16 Manufacturer s label...

Страница 10: ...ipping Conditions Allowable storage temperature 5 C 40 C 41 F 104 F The packaging has been designed to ensure that the balance will not get damaged even if it is dropped from a height of 80 cm max abo...

Страница 11: ...r long periods Moisture in the air can condense on the surfaces of a cold balance whenever it is brought to a substantially warmer place If you transfer the balance to a warmer area make sure to condi...

Страница 12: ...lace of installation of your balance A suitable thermometer and barometer are recommended for monitoring ambient conditions For balances of accuracy class k a thermometer and barometer are recommended...

Страница 13: ...t a time on the balance Preparing the LC Series Balance with a Round Weighing Pan GC 1201 G Place the centering disk 27 on the balance Turn the disk clockwise until it snaps into place this procedure...

Страница 14: ...ce with a Capacity Greater Than 12 kg Place the weighing pan 1 on the balance Connecting the Balance to AC Power The balance is powered by an AC adapter Make sure that the voltage rating printed on th...

Страница 15: ...than 12 kg You can select the voltage only if you use our portable power supply 6971172 that has a European type plug rounded prongs Connecting Electronic Devices Peripherals Make sure to unplug the...

Страница 16: ...ill be required to take whatever measures may be required to correct the interference Adjusting the Display Unit of an LC Series Balance with a Capacity Greater Than 12 kg Tilt the display unit to adj...

Страница 17: ...evel indicator 17 Screw in the auxiliary foot 22 located on the front right hand side of the balance To level the balance using the level indicator as a guide Extend the leveling feet turn clockwise t...

Страница 18: ...on and off Self Test After the balance has been turned on an automatic self test of the electronic circuitry will be performed The self test ends with a zero readout the balance is then ready to opera...

Страница 19: ...s not require warmup b BUSY Once you have turned on the balance the b symbol will remain displayed until you press a key During operation this symbol indicates that the balance processor is still busy...

Страница 20: ...Operating Menu is indicated Important Note Concerning Verified Balances Scales of Accuracy Class k To avoid measuring errors the respective air density must be allowed for The following formula is us...

Страница 21: ...fine range limit 1 000 g The weight readout is displayed with the lower readability of the standard range until you tare in the fine range 1 000 g PolyRange identified by P in the model designation A...

Страница 22: ...a target of 2220 g than with an absolutely accurate readout of 2219 92 g By selecting the IQ mode for automatic adaption of the display accuracy you will obtain stable weight readouts even faster In...

Страница 23: ...at you calibrate the balance before each weighing series The balance offers you various calibration functions The function you select is indicated in the display by one of the following codes CAL cali...

Страница 24: ...Specifications Verified balances generally have an internal calibration weight Using Verified Balances Scales as Legal Measuring Instruments in the EU Before using your balance as a legal measuring in...

Страница 25: ...application program such as tare memory is assigned to the f key by menu code in the balance operating menu see parts 2 and 4 Press the tare key 10 for at least 2 seconds until C I and CAL are display...

Страница 26: ...t and CAL are displayed next to the f key Important Note If you press the f key 7 while C I is displayed this will activate the internal calibration function For external calibration of balances with...

Страница 27: ...sensitivity test function It will help you decide quickly whether or not you need to recalibrate your balance for example to maintain the same accuracy during long term weighing series Press the tare...

Страница 28: ...indicated Important Note The balance scale should be calibrated if the deviation of the readout from zero is more than the reproducibility specified for standard balances and more than the verificatio...

Страница 29: ...ut parameters see Utilities in Part 2 For details on the data interface such as the data output or input formats pin assignment etc or on interfacing a remote display see Part 5 Interface Description...

Страница 30: ...pplied as standard equipment are shielded and both ends of each cable are electrically connected to the connector cases This connection may result in inter ference caused by ground loops or by transie...

Страница 31: ...ersing a sample in a special atmosphere medium for reaction When you use such below balance weighing hangers you must install a draft shield especially on analytical balances Fastening an Antitheft Lo...

Страница 32: ...he f key again was pressed to calibrate The balance is loaded Unload the balance The special code The balance is not After connecting the balance C displayed ready to calibrate or is in to AC power vi...

Страница 33: ...raft shields with sliding doors The round glass draft Position the round shield is not in place draft shield The draft shield base To mount these components plate 4 or the cen see Getting Started teri...

Страница 34: ...After cleaning decharge the round glass draft shield to eliminate static electricity for example by wiping off all surfaces with a damp and grounded piece of cloth Make sure that no liquid enters the...

Страница 35: ...e operation of the balance with the AC adapter is no longer ensured when there is visible damage to the AC adapter the AC adapter no longer functions properly the AC adapter has been stored for relati...

Страница 36: ...ufactured and tested in accordance with the following European Standards in force at the date of manufacturing Standards EN 60742 Isolating transformers and safety isolating transformers Requirements...

Страница 37: ...ou can select the functions not identified by an by setting the respective menu code Don t worry Even if you ve selected the wildest codes and totally thrown off all the code settings you need all you...

Страница 38: ...ing c to store a code setting and exit the menu Now try changing the weight unit in the second weighing range from grams to kg code 3 1 3 Accessing the menu Turn the balance off Turn it back on again...

Страница 39: ...ave just set This is indicated by the o after the code Press c to store the new menu code setting The current code setting in the balance operating menu is identified by a small o after the last numbe...

Страница 40: ...C will be displayed whenever you access the menu Undoing All Menu Code Changes Reset Function This function enables you to reset all menu codes back to the original factory settings which are indicat...

Страница 41: ...s of the load on the balance so that you obtain a steadier readout Code Standard weighing mode 1 2 1 Manual filling mode 1 2 2 Stability Range The stability range in digits works together with the rea...

Страница 42: ...y long delay 1 4 4 Tare Parameter You can define when the balance will perform the taring operation Code At any time 1 5 1 Not until the readout is stable 1 5 2 Only at stability 1 5 3 Auto Zero Funct...

Страница 43: ...D depends on the menu code setting ID code 1st range 2nd range 3rd range Two weighing ranges R1 R2 Three weighing ranges R1 R2 Weight Units The initial weight unit is the unit in which your balance wi...

Страница 44: ...3 11 Pennyweights dwt 1 7 12 3 1 12 3 3 121 Milligrams o 1 7 13 3 1 13 3 3 13 Codes 1 7 1 3 1 1 and 3 3 1 are reserved for programming special units to meet the needs of customized applications The st...

Страница 45: ...ght unit is the unit in which your balance will weigh the moment you turn it on This unit is defined in the 1st range You can select a different unit for each weighing range by setting the appropriate...

Страница 46: ...readout is indicated again with the full display accuracy which means the last numeral is displayed Round Off Function You can define the level of accuracy by changing the display increments also cal...

Страница 47: ...ll change the last numeral is blanked The PolyRange function makes filling easier because the readability becomes slightly coarser as the load increases and you will not immediately lose an entire pla...

Страница 48: ...gital readout mode 2 5 2 Last Numeral Blanked When the Load Changes As the load on your balance changes the display resolution is reduced by a factor of 10 so you will obtain a faster and more stable...

Страница 49: ...1 9 2 Internal calibration Code Accessible 1 10 1 Access denied 1 10 2 Sensitivity test Code Accessible 1 11 1 Access denied 1 11 2 Quick CAL Using f If your balance has a built in calibration weight...

Страница 50: ...ion balances of accuracy class K the external calibration function is blocked by the access switch adjusted to the left and secured against alteration of the switch setting after verification Quick CA...

Страница 51: ...ameter is coupled with the stability parameter stable readout or no motion is detected Print on request data is output only when the print key is pressed or a software command is received Auto print c...

Страница 52: ...isplay updates 6 3 7 Automatic Taring after Data Output This convenient setting lets you checkweigh a series of samples or products without having to unload the balance after each weighing procedure T...

Страница 53: ...If you set the code for without data ID code only net weights results in percent and counting results will be output You will find the data ID codes of a particular application program listed in the c...

Страница 54: ...and cannot be selected The balance operating menu on verified balances approved for use as legal measuring instruments cannot be locked with the menu access switch not displayed For balances of accura...

Страница 55: ...is selected two individual segments will move within the display scale range to indicate the loading status of your balance Analog display Code Off 8 5 1 Bar graph 8 5 2 Marker 8 5 3 Power On Mode Dep...

Страница 56: ...Code 8 6 2 or the Rechargeable Battery Option If you are using the rechargeable battery option turn the automatic shutoff function on to increase the hours of battery operation so that you do not need...

Страница 57: ...for the application programs tare memory formulation statistics weighing in percent counting clock and timer for time controlled measurements weighing calculation of weight values totalling of weight...

Страница 58: ...time was set If the balance self calibrates due to a change in temperature the timer for the calibration interval is set back to zero The timer for the calibration interval is also active when the bal...

Страница 59: ...determined for application programs3 1 15 3 ON isoCAL without clearing of values determined for application programs 1 15 5 1 Not applicable for verified balances scales approved as legal measuring in...

Страница 60: ...d ISO GLP compliant Printout or Record in the IAC instruction manual Calibrating Balances When Using YDK 01 YWP 01 YWP 01U or YWP 02 Accessories When you use the YDK 01density determination kit or one...

Страница 61: ...how fast and accurately a Sartorius balance can count parts or convert weights into percentages now is a good opportunity to try it out In this description you ll find a few simple examples for the fo...

Страница 62: ...the individual programs In each case the functions currently assigned to the f and F keys are always identified in the display next to each key c Key c clears the program function and resets the prog...

Страница 63: ...ed What is displayed depends on the program selected Example Counting Readout Reference sample quantity Readout Reference sample weight These data will also be output via the interface printed or tran...

Страница 64: ...ontents 7 3 2 Application for obtaining printouts of tare net and gross weights or outputting these data to a computer Step key ID key Readout Data output printout c t 0 00 g Place the container on th...

Страница 65: ...e compounding and formulating in the lab or in production Step key ID key Readout Data output printout Place container on the pan 22 65 g c t 0 00 g Weigh in 1st component 4 61 g Store TAR f 0 00 g Ne...

Страница 66: ...a ID code 7 2 2 Reference and weight 7 1 2 Application quick determination of the dry weight of a sample Step key ID key Readout Data output printout Place container on the pan 22 65 g c t 0 00 g Add...

Страница 67: ...e to top sieve on the stack 160 58 g Store wt as 100 100 0 pRef 100 STO REF F Wxx 160 58 g Remove stack of sieves shake xx x Place empty container on the pan and press t 0 0 Pour contents of sieve 1 1...

Страница 68: ...more than 2 seconds Note This setting is not canceled by the reset code 9 1 o Changing the reference percentage Code No change 2 3 1 In cycles 5 10 20 50 100 5 10 2 3 2 In increments of one 2 3 3 Sto...

Страница 69: ...rams checking net weights code 2 2 3 checking variations in weight code 2 2 4 These programs enable you to checkweigh in any range that can be selected using the toggle key labeled w Instead of weight...

Страница 70: ...weights 2 2 3 With data ID code 7 2 2 Tolerance target weight 7 1 2 Application weighing in the same amounts of sample Step key ID key Readout Data output printout c place sample container on the pan...

Страница 71: ...1 5 With data ID code 7 2 2 Tolerance target weight 7 1 2 Reference ref weight Automatic output 4 2 1 Application checkweighing finished products with automatic output of the variations within the to...

Страница 72: ...rget 4 1 7 3 0 over under deviation from the target 4 1 8 5 0 over under deviation from the target 4 1 9 10 0 over under deviation from the target 4 1 10 Analog Display You can use an analog marker tw...

Страница 73: ...ample Function Code Counting 2 1 4 With data ID code 7 2 2 Ref quantity ref weight 7 1 2 Application counting of bulk quantities of items with the same weight Step key ID key Readout Data output print...

Страница 74: ...ity Code No change 2 3 1 In cycles 5 10 20 50 100 5 10 2 3 2 In increments of one 2 3 3 Storage Parameter for the Reference Sample Weight The weight is stored Code with full accuracy according to the...

Страница 75: ...s a Sartorius Data Printer or a similar unit with a balance that has the factory set menu codes you do not need to change any settings General Specifications Type of interface Serial point to point co...

Страница 76: ...in the application program selected precedes the 16 characters reserved for the weight or other value Data Output Format with 16 Characters Display segments that are not activated or sign stability sy...

Страница 77: ...ing system has not stabilized stability symbol is not displayed no unit symbol will be output For the display format parameter last numeral off or only at stability blank last numeral by a rounding fa...

Страница 78: ...nu code 6 11 6 14 or 6 15 is set see Data Output Parameters in part 2 Special status dependent codes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 The following status codes are output for A B Tare H Overloa...

Страница 79: ...gn Space x Digit U Unit Decimal point K Letter for an ID comment CR Carriage return LF Line feed When special codes are output the letters Stat for status code are assigned to the 1st through the 4th...

Страница 80: ...acter must be transmitted with a start bit a 7 bit ASCII coded character a parity bit and one or two stop bits You can define the parity baud rate and handshake mode including the number of stop bits...

Страница 81: ...operate according to the commands available up until the processor is reinitialized Once the balance has been turned on the processor will always recognize the codes entered by the user in the balance...

Страница 82: ...nds s4_ through s9_ can be defined in the same format A function for increasing the time that a key remains pressed can be activated by inserting an l before the control command for the corresponding...

Страница 83: ...OH 001 DC4 020 039 058 M 077 096 s 115 STX 002 NAK 021 040 059 N 078 a 097 t 116 ETX 003 SYNC 022 041 060 O 079 b 098 u 117 EOT 004 ETB 023 042 061 P 080 c 099 v 118 ENQ 005 CAN 024 043 062 Q 081 d 10...

Страница 84: ...ed depending on various conditions for more information see Utilities in Part 2 If you do not plug a peripheral into the interface port on the balance this will not generate an error message In this c...

Страница 85: ...dshake control for data transmission becomes especially apparent when the continuous automatic data output parameter is defined when data output is controlled by application programs Once XOFF has bee...

Страница 86: ...nd a cable up to 1 5 m or 5 ft long If data output is requested by a software command see the section on Data Input Formats you can install a 15 m 50 ft cable for the RS 232C or a 300 m 984 ft cable f...

Страница 87: ...r data output Changes Off 6 4 1 On 6 4 2 Print interval after Code Changes 1disp update 6 3 1 2disp updates 6 3 2 5disp updates 6 3 3 10disp updates 6 3 4 20disp updates 6 3 5 50disp updates 6 3 6 100...

Страница 88: ...rument The voltage levels of the data output ports will change according to various patterns depending on the reference weight and on the lower and upper weight limits Lower limit Reference weight Upp...

Страница 89: ...connect any lines marked Internally Connected e g pin 6 Failure to do so may damage or even completely ruin your balance and or peripheral device Pin Assignment Pin 1 Signal Ground Pin 2 Data Output T...

Страница 90: ...m Diagram for interfacing a computer or other peripheral to the balance using the RS 232C V24 standard and interface cables up to 15 m 50 ft long Balance Scale Peripheral Type of cable AWG 24 specific...

Страница 91: ...Sartorius Master Series Product Data Sheets 6 1...

Страница 92: ...t weight approx kg lb 7 5 16 5 AC power source power requirements V via AC adapter 230 or 115 15 20 Frequency Hz 48 60 Power consumption VA max 16 average 8 Selectable weight units g kg ct lb oz ozt t...

Страница 93: ...ove the weighing pan mm in 254 10 Net weight approx kg lb 7 5 16 5 AC power source power requirements V via AC adapter 230 or 115 15 20 Frequency Hz 48 60 Power consumption VA max 16 average 8 Selecta...

Страница 94: ...7 bit parity even mark odd space transmission rate 150 19 200 baud 1 or 2 stop bits software hardware handshake 0 8 1 0 7 4 10 6 235x180 9 3x7 1 417x307 16 5x12 1 130 5 1 170 6 7 235x180 9 3x7 1 130 5...

Страница 95: ...n and filling counting standard feature RS 232C S V24 V28 7 bit parity even mark odd space transmission rate 150 19 200 baud 1 or 2 stop bits software hardware handshake 0 8 1 0 7 4 10 6 235x180 9 3x7...

Страница 96: ...pprox kg 3 6 AC power source power requirements V via AC adapter 230 or 115 15 20 Frequency Hz 48 60 Power consumption VA max 16 average 8 Selectable weight units g kg ct lb oz ozt tlh tls tlt gr dwt...

Страница 97: ...e the weighing pan mm in 254 10 Net weight approx kg lb 7 5 16 5 AC power source power requirements V via AC adapter 230 or 115 15 20 Frequency Hz 48 60 Power consumption VA max 16 average 8 Selectabl...

Страница 98: ...arance above the weighing pan mm in 254 10 Net weight approx kg lb 7 5 16 5 AC power source power requirements V via AC adapter 230 or 115 15 20 Frequency Hz 48 60 Power consumption VA max 16 average...

Страница 99: ...LC 2201P 0CEMS PolyRange 400 800 2 200 0 01 0 02 0 05 0 1 0 5 0 5 2 200 LC 821 0CEMS 820 0 01 0 1 0 5 0 5 820 LC 34000 P 0CEMS PolyRange 8 000 16 000 34 000 0 1 0 2 0 5 1 5 5 34 000 LC 16000 S 0CEMS S...

Страница 100: ...C 4801P 0CE PolyRange 800 1 600 3 000 4 800 0 01 0 02 0 05 0 1 0 1 0 5 0 5 4 800 LC 4201S 0CE SuperRange 4 200 0 01 0 1 0 5 0 5 4 200 LC 2201S 0CE SuperRange 2 200 0 01 0 1 0 5 0 5 2 200 LC 2201P 0CE...

Страница 101: ...al Republic of Germany Instrument certified hereunder A non automatic electromechanical weighing instrument Accuracy class k Max 1g to 1 210 g Number of verification scale intervals n 250 000 Valid th...

Страница 102: ...ermany Instrument certified hereunder A non automatic electromechanical weighing instrument Accuracy class K Max 500 g to 6 200 g Number of verification scale intervals n 62 000 Valid through October...

Страница 103: ...c of Germany Instrument certified hereunder A non automatic electromechanical weighing instrument Accuracy class K Max 10 g to 12 2 kg or 50 Kt to 61 000 Kt Number of verification scale intervals n 62...

Страница 104: ...ument certified hereunder A non automatic electromechanical weighing instrument Accuracy class K Max 5 kg to 68 kg or 25 000 Kt to 340 000 Kt Number of verification scale intervals n 34 000 Valid thro...

Страница 105: ...Dimensions Scale Drawings AC 211S AC 211P AC 121S 0CE Note All dimensions are given in millimeters 6 24...

Страница 106: ...LC 3201D LC 1201S LC 621S LC 621P LC 221S 0CE LC 6201S LC 4801P LC 4201S LC 12001S LC 12001P LC 6201 LC 4201 0CE Note All dimensions are given in millimeters 6 25...

Страница 107: ...LC 2201S LC 2201P LC 821 0CE LC 421 GC 1201 G Note All dimensions are given in millimeters 6 26...

Страница 108: ...LC 16000 S LC 34000 P LC 34 0CE Note All dimensions are given in millimeters 6 27...

Страница 109: ...the interface port of the balance LCD reflective YRD 12 Z LCD for overhead projectors transmissive YRD 13 Z External rechargeable battery pack for balances with a capacity less than 12 kg YRB 05 Z for...

Страница 110: ...t printouts records All programs can be configured according to your individual requirements using the numeric keypad for AC and LC series balances with a round pan YAC 011 for LC series balances with...

Страница 111: ...filled is within the tolerance limits Analytical draft shield chamber for balances with a 130 mm 5 1 pan YDS 011 for balances with a 170 mm 6 7 pan YDS 041 Pan draft shield for balances with a rectang...

Страница 112: ...omputer These data are read into spreadsheets and stored The stored spreadsheets can be further processed using commercially available standard software Excel Lotus 1 2 3 etc This applications kit inc...

Страница 113: ...r States of the European Union and the Signatories of the Agreement on the European Economic Area Sartorius complies with the EC Directives and European Standards in order to supply its international...

Страница 114: ...by this interference to help electricians and technicians to locate the source of any interference Any modifications of Sartorius equipment or any connections of cables or equipment that is not autho...

Страница 115: ...see page 7 5 This directive also regulates the performance of the EC verification by the manufacturer provided that an EC Type Approval Certificate has been issued and the manufacturer has been accre...

Страница 116: ...l Sartorius office dealer or service center Please refer to the Sartorius Service Center Addresses on page 7 4 Preparing the Balance Scale for Initial Verification Unpack the balance scale Plug the co...

Страница 117: ...3224 The Netherlands Sartorius Instrumenten B V Postbus 1265 3430 BG Nieuwegein Tel 3402 53001 Fax 3402 52917 Norway Kebo Lab AS Postboks 45 Kalbakken 0901Oslo Tel 22 900000 Fax 22 900040 Portugal Sar...

Страница 118: ...e green metrology sticker with the stamped letter M the two digit number in large print stands for the year in which the mark has been affixed If these marks are not on the ID label this Declaration o...

Страница 119: ...ung wurde durch ein Audit festgestellt Die Firma ist damit berechtigt an ihren nichtselbstt tigen Waagen EG Eichungen gem der Eichordnung vorzunehmen Das Qualit tssicherungssystem der Firma unterliegt...

Страница 120: ...nt to be connected see the respective Declaration of Conformity The mark of conformity consists of the C symbol see below and the year in which the mark of conformity was affixed to the equipment C Te...

Страница 121: ...le all segments are displayed briefly press the t key If L is displayed change to C using the menu access switch Use the 4 direction keys to select a menu code Confirm your selection t As the last ste...

Страница 122: ...with a load dependent readability Select the load dependent display accuracy independently for each of the three weighing ranges Code Code Code 1st range 2nd range 3rd range 1 accuracy 1 8 6 3 2 6 3 4...

Результаты поиска

Содержание AC 121S-00MS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Sartorius AC 121S-00MS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AC 121S-00MS

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды