ENGLISH
9
9
Getting to Know Your Camcorder
Front & Left View
瞭
瞭解
解
舅
舅
的
的攝
攝錄
錄放
放影
影機
機
正
正視
視圖
圖和
和左
左視
視圖
圖
1.
鏡
鏡頭
頭
2.
遙
遙控
控感
感應
應
鎖
鎖
(
(僅
僅限
限
VP-D375W(i)/D975W(i)
)
)
3.
燈
燈光
光(
(僅
僅限
限
VP-D372WH(i)/D375W(i)/D975W(i)
)
)
4.
彈
彈出
出錄
錄影
影帶
帶
5. EASY.Q
按
按
瞿
瞿
➥
第
第
35
頁
頁
6.
功
功能
能按
按
瞿
瞿
7. TFT
LCD
螢
螢幕
幕
8.
內
內建
建麥
麥克
克風
風
[[ 注
注意
意 ]]
在錄製過程中,請小心不要蓋住內部麥克風和鏡頭
0
[[ 附
附註
註 ]]
■
本使用者手冊採用
VP-D375W
圖例爲例
0
■
細
管
VP-D371(i)
/
VP-D371W(i)
/
VP-D372WH(i)
/
VP-D375W(i)
和
VP-D975W(i)
的外觀有所不同,但
央
們的操作方式
歌
是一樣的
0
1.
Lens
2.
Remote Sensor (VP-D375W(i)/D975W(i) only)
3.
Light (VP-D372WH(i)/D375W(i)/D975W(i) only)
4. TAPE EJECT Switch
5. EASY.Q
Button
➥
page 35
6.
Function Buttons
7.
TFT LCD Screen
8. Internal
Microphone
[ Caution ]
Be careful not to cover the internal microphone and lens during recording.
[ Notes ]
■
Illustrations of VP-D375W are used in this owner’s instructions.
■
Although the external appearances of VP-D371(i), VP-D371W(i), VP-
D372WH(i), VP-D375W(i) and VP-D975W(i) are different, they are both
operated in the same way.
!
!
@
@
*
*
&
&
#
#
$
$
^
^
%
%
(VP-D375W(i)/D975W(i) only)
按
按
瞿
瞿
<Player>
<Camera>
<M.Player>
(
(僅
僅限
限
VP-D375W(i)/D975W(i)
)
)
œ
œœ
œ
回轉
錄製搜尋
–
倒退
√
√√
√
快進
錄製搜尋
+
前進
√
√
❙❙
播放
/
靜止
淡化
S.SHOW
(連續放映)
■
停止
C.NITE/LIGHT
MULTI
(多顯示)
(僅限
VP-D372WH(i)/D375W(i)/D975W(i)
)
Button <Player>
<Camera>
<M.Player> (VP-D375W(i)/D975W(i) only)
œ
œœ
œ
REW
REC SEARCH –
REV
√
√√
√
FF
REC
FWD
√
√
❙❙
PLAY/STILL
FADE
S.SHOW (SLIDE SHOW)
■
STOP
C.NITE/LIGHT
MULTI (MULTI DISPLAY)
(VP-D372WH(i)/D375W(i)/D975W(i) only)
01227S VPD371 UK+TAI~022 2007.2.15 12:1 PM 페이지9 001 hp2420