72
72
ENGLISH
✤
This camcorder can use SD memory cards and MMC
(Multi Media Cards).
Some cards are not compatible according to the
memory card manufacturer and memory card type.
✤
The Memory Card stores and manages images
recorded by the Camcorder.
✤
Before inserting or ejecting the Memory Card, set the
[Power] switch to [OFF].
Memory Card Functions
✤
Recording/Viewing Images.
✤
Protecting Images from accidental erasure.
(except MMC)
✤
The MMC does not have a Protection Tab.
When using the MMC, be careful not to edit or delete
data by mistake.
✤
Deleting Images stored in Memory Card
✤
Marking Photo Images with Print Information
✤
Formatting Memory Cards
Inserting a Memory Card
1. Open the Memory Card Cover.
2. Insert the Memory Card.
3. Insert the Memory Card into
the Slot until it softly clicks.
4. Close the Memory Card Cover.
Ejecting a Memory Card
1. Open the Memory Card Cover.
2. Slightly push the Memory Card inwards to pop it out.
3. Pull the Memory Card out of the slot and close the Memory Card
Cover.
Digital Still Camera Mode
(VP-D375W(i)/D975W(i) only)
Using a Memory Card (Usable Memory Card) (not supplied)
✤
該攝錄放影機可使用
SD
記憶
賓
和
MMC
(多媒體
賓
)
0
視乎記憶
賓
製造商和記憶
賓
類型的不同,某些
賓
可能
不相容
0
✤
記憶
賓
可以儲存和處理以攝錄放影機所錄製的相片影
像
0
✤
揷入和退出記憶
賓
之前,先將
[Power]
(
(電
電源
源)
)開關設
定爲
[OFF]
(
(關
關閉
閉)
0
記
記憶
憶
賓
賓
功
功能
能
✤
錄製
/
檢視相片影像
✤
避免影像被意外刪除(
MMC
除外)
✤
MMC
沒有保護標籤
0
使用
MMC
時,請小心不要錯誤編輯或刪除資料
0
✤
刪除儲存在記憶
賓
中的相片影像
✤
爲相片影像標記列印資訊
✤
格式化記憶
賓
揷
揷入
入記
記憶
憶
賓
賓
1.
打開記憶
賓
蓋
0
2.
揷入記憶
賓
0
3.
將記憶
賓
揷入揷槽中直到輕輕
賓
入到位
0
4.
關閉記憶
賓
蓋
0
退
退出
出記
記憶
憶
賓
賓
1.
打開記憶
賓
蓋
0
2.
輕輕地將記憶
賓
向內推使
央
彈出
0
3.
將記憶
賓
拉出揷槽
橙
關閉記憶
賓
蓋
0
數
數位
位相
相機
機模
模式
式
(
僅
僅限
限
VP-D375W(i)/D975W(i))
使
使用
用記
記憶
憶
賓
賓
(
(可
可用
用記
記憶
憶
賓
賓
)
)((未
未提
提供
供))
Terminals
Protection
Tab
Label
MMC/SD
RS MMC/Mini SD
✤
RS MMC or Mini SD should be
inserted by using the Adapter
(not supplied).
Adapter
Protection Tab
Adapter
Label pasting
portion
* 1GB=1,000,000,000bytes; actual formatted capacity may be less as
the internal firmware uses a portion of the memory.
* 1GB=1,000,000,000
字節;實際格式化後容量可能會小一些,因爲
內部
甬
體使用了一部分記憶體
0
01227S VPD371 UK+TAI~098 2007.3.7 2:9 PM 페이지72 001 hp2420