✤
AV In/Out function works only in
<Player>
mode.
➥
page 19
✤
AV In/Out setting enables you to record signals from external sources and
display it on LCD Screen. Also, you can send your video or image to
external devices to record or play back.
1. Connect the Camcorder to your VCR or TV with the
Multi-AV Cable.
➥
pages 64~65
2. Set the
[Power]
switch to
[PLAYER]
.
3. Set the
[Mode]
switch to
[TAPE]
.
(SC-D363/D364/D365/D366 only)
4. Turn on the VCR or TV.
5. Insert the blank tape with protection tab closed into the
Camcorder.
■
If you want to record from a connected VCR, insert a
recorded VHS tape into the VCR.
6. Press the
[MENU]
button.
■
The menu list will appear.
7. Move the
[Zoom]
lever up or down to select
<Record>
, then press the
[OK]
button.
8. Move the
[Zoom]
lever up or down to select
<AV In/Out>
, then press the
[OK]
button.
9. Move the
[Zoom]
lever up or down to select
<AV In>
,
<S-Video In>
then press the
[OK]
button.
■
If you want to see the Camcorder picture with a TV,
set
<AV In/Out>
menu to
<Out>
.
10.To exit, press the
[MENU]
button.
11. Press the
[Start/Stop]
button to set the Camcorder to
REC PAUSE mode.
■
PAUSE
appears.
12.Select the TV program or playback the VHS tape.
13.Press the
[Start/Stop]
button to start recording.
■
If you want to pause recording for a while, press the
[Start/Stop]
button again.
14.To stop recording, press the
[
■
(STOP)]
button.
[ Notes ]
■
When recording images from a VCR, playback must be
at normal speed, or a gray image will appear on the
Camcorder.
■
If <AV In / Out> is set to <AV In> or <S-Video In>, the WindCut Plus will be
released.
ENGLISH
67
67
Playback
Setting the AV In/Out (SC-D365/D366 only)
√
SP
√
12Bit
√
Off
√
Out
Move
Select
Exit
MENU
OK
ZOOM
Player Mode
√
Record
Rec Mode
Audio Mode
WindCut Plus
AV In/Out
Move
Select
Exit
MENU
OK
ZOOM
Player Mode
Back
Rec Mode
Audio Mode
WindCut Plus
AV In/Out
CA
M
ER
A
C A M
E
R
A
PLA
YE
R
AYER
2
7
9
Out
AV In
S-Video In
✤
AV In/Out
功能僅可在
<Player>
模式中操作
0
➥
第
19
頁
✤
AV In/Out
設定可讓舅從外部來源錄製訊號，然後在
LCD
螢幕上顯示
0
同時，舅也可以將舅的視訊或影像傳送到外部裝置以進行錄製或播放
0
1.
使用
Multi-AV
纜線將攝錄放影機連接到舅的
VCR
或電
視機
0
➥
第
64~65
頁
2.
將
[Mode]
（
（模
模式
式）
）開關設定爲
[TAPE]
（
（錄
錄影
影帶
帶）
）
0
3.
將
[Power]
（
（電
電源
源）
）開關設定爲
[PLAYER]
（
（播
播放
放機
機）
）
0
4.
開啓
VCR
或電視機的電源
0
5.
將關上保護標籤的空白錄影帶放入攝錄放影機
0
■
若舅要從連接的
VCR
進行錄製，請將已錄製的
VHS
錄影帶放入
VCR
內
0
6.
按下
[MENU]
按瞿
0
■
選單淸單將會顯示
0
7.
向上或向下移動
[Zoom]
（
（縮
縮放
放）
）桿以選擇
<Record>
，
然後按下
[OK]
（
（確
確定
定）
）按瞿
0
8.
向上或向下移動
[Zoom]
（
（縮
縮放
放）
）桿以選擇
<AV In/
Out>
，然後按下
[OK]
（
（確
確定
定）
）按瞿
0
9.
向上或向下移動
[Zoom]
（
（縮
縮放
放）
）桿以選擇
<AV In>
/
/
<S-Video In>
，然後按下
[OK]
（
（確
確定
定）
）按瞿
0
■
如果舅要在電視上査看攝錄放影機怜面，請將
<AV In/Out>
選單設定爲
<Out>
0
10.
按
[MENU]
（
（選
選單
單）按瞿以結束
0
11.
按
Start/Stop
（
（開
開始
始
/
停
停止
止）
）按瞿以將攝錄放影機設定
到
REC PAUSE
（錄製暫停）模式
0
■
PAUSE
（暫停）將會顯示
0
12.
選擇電視節目或播放
VHS
錄影帶
0
13.
按下
[Start/Stop]
（
（開
開始
始
/
停
停止
止）
）按瞿以開始錄製
0
■
如果舅要暫停錄製一段時間，請再次按
[Start/Stop]
（開始
/
停止）按瞿
0
14.
若要停止錄製，請按
[
■
(STOP)]
（
（停
停止
止）
）按瞿
0
[
附
附註
註
]
■
在從
VCR
錄製影像時，必須以正常速度播放，否
則，攝錄放影機上將會顯示灰色影像
0
■
若將
<AV In / Out>
設定爲
<AV In>
或
<S-Video In>
，
消除風聲功能將被解除
0
播
播放
放
設
設定
定
AV In/Out
（
（僅
僅限
限
SC-D365/D366
）
）
00970F SCD363 TAI~067 1/12/06 3:37 PM 페이지67 001 QMS 1660E
