![Samsung SC D363 - MiniDV Camcorder With 30x Optical... Скачать руководство пользователя страница 64](http://html1.mh-extra.com/html/samsung/sc-d363-minidv-camcorder-with-30x-optical/sc-d363-minidv-camcorder-with-30x-optical_owners-instruction-book_4249394064.webp)
ENGLISH
64
64
Playback
Tape Playback
✤
The Playback function works only in
<Player>
mode.
➥
page 19
Playing back on a TV Monitor
✤
To play back a tape, the television must be
NTSC compatible.
➥
page 97
✤
We recommend that you use the AC
Power adapter as the power source for the
Camcorder.
Connecting to a TV which has
Audio/Video Input Jacks
1. Connect the Camcorder to your TV with
Audio/Video Cable or Multi Cable.
■
The yellow jack: Video
■
The white jack: Audio(L)-mono, The red
jack: Audio(R)
■
If you connect to a monaural TV,
connect the yellow jack (Video) to the
video input of the TV and the white jack
(Audio L) to the audio input of the TV.
2. Set the
[Power]
switch to
[PLAYER]
.
3. Set the
[Mode]
switch to
[TAPE]
.
(SC-D363/D364/D365/D366 only)
4. Turn on the TV and set the TV/VIDEO
selector on the TV to Video.
■
Refer to the TV user’s manual.
5. Play the tape.
➥
page 63
[ Notes ]
■
You may use an S-Video connector on the
cable to obtain better quality pictures if you
have a S-Video connector on your TV.
(SC-D362/D364/D365/D366 only)
■
Even if you use an S-Video connector, you
need to connect an audio cable.
(SC-D362/D364/D365/D366 only)
■
If you connect the cable to the Audio/Video jack or AV/S jack, you will
not hear sound from the Camcorder's speaker.
■
If only a mono audio input is available on the TV set, use the audio
cable with the white jack (Audio L).
播
播放
放
錄
錄影
影帶
帶播
播放
放
✤
播放功能僅可在
<Player>
模式下操作
0
➥
第
19
頁
在
在電
電視
視機
機顯
顯示
示器
器上
上播
播放
放
✤
要播放錄影帶,該電視機必須爲
NTSC
相容
型
0
➥
第
97
頁
✤
我們建議舅使用交流電源適配器作爲攝錄放
影機的電源
0
連
連接
接到
到具
具有
有聲
聲訊
訊
/
視
視訊
訊輸
輸入
入揷
揷孔
孔的
的電
電視
視機
機
1.
使用聲訊
/
視訊纜線或
Multi
纜線將攝錄放影
機連接到電視機
0
■
黃色揷孔: 視訊
■
白色揷孔:
Audio(L)
(聲訊(左))
-
單聲
道,紅色揷孔:
Audio(R)
(聲訊(右))
■
若舅連接了單聲道電視機,請將黃色揷孔
(視訊)連接到電視機的視訊輸入橙將白色
揷孔(聲訊左)連接到電視機的聲訊輸入
0
2.
將
[Power]
(
(電
電源
源)
)開關設定爲
[PLAYER]
(
(播
播放
放機
機)
)
0
3.
將
[Mode]
(
(模
模式
式)
)開關設定爲
[TAPE]
(
(錄
錄影
影
帶
帶)
)
0
(僅限
SC-D363/D364/ D365/D366
)
4.
打開電視機,然後將電視機上的
TV/VIDEO
(電視機
/
視訊)選擇器設定爲
Video
(視訊)
0
■
請參閱電視機的使用者手冊
0
5.
播放錄影帶
0
➥
第
63
頁
[
附
附註
註
]
■
若舅的電視機上有
S-Video
連接器,舅可以
使用纜線上的
S-Video
連接器以取得品質更
佳的怜面
0
(僅限
SC-D362/D364/ D365/D366
)
■
卽使舅使用
S-Video
連接器,舅仍然需要連
接聲訊纜線
0
(僅限
SC-D362/D364/ D365/D366
)
■
若舅將纜線連接到聲訊
/
視訊揷孔或
AV/S
揷孔,舅將不會聽到攝錄放影
機的喇叭所發出的音效
0
■
若電視機上只有一個單聲道聲訊輸入可以使用,請將聲訊纜線用於白色揷
孔(
Audio L
(聲訊左))
0
PLAYE
R
CA
ME
R
A
QUIC
K
MEN
U
AV/
S
Camcorder
Multi Cable
Signal flow
TV
Multi Cable (SC-D362/
D364/D365/D366)
✤
Connect the Multi AV/S jack with the triangle mark
facing down. (SC-D362/D364/D365/D366 only)
PLAYE
R
CA
ME
R
A
QUIC
K
MEN
U
AV
Camcorder
AV Cable
Signal flow
TV
AV Cable
(SC-D263/D363)
00970F SCD363 TAI~067 1/12/06 3:37 PM 페이지64 001 QMS 1660E