10
EB 8091-1 EN
Markings on the control valve
NOTICE
!
Risk of valve damage due to the use of unsuitable tools.
Certain tools are required to work on the valve.
Î
Only use tools approved by SAMSON (
u
AB 0100).
Risk of valve damage due to the use of unsuitable lubricants.
The lubricants to be used depend on the valve material. Unsuitable lubricants may cor-
rode and damage the valve surface.
Î
Only use lubricants approved by SAMSON (
u
AB 0100).
2 Markings on the control valve
2.1 Body inscription
SAMSON 3510
1
2
4
6
5
3
8
7
Fig. 1:
Body inscription
1
Valve size:
DIN: DN · ANSI: NPS · JIS: DN … A/B
2
Pressure rating:
DIN: PN · ANSI: CL · JIS: K
3
Flange/end connection type
4
Material
5
Order number and position number in the order
For after-sales service orders: AA prefix
6
Heat number
7
Month and year associated with EAC symbol
8
PED (Pressure Equipment Directive), "Art. 4, Abs. 3"
ID of the notified body, fluid group, and category
Содержание 3510
Страница 29: ...EB 8091 1 EN 29...