Samson 3510, Монтаж и эксплуатация

Страница: 11 / 48

EB 8091-1 EN 11
Markings on the control valve
The details on the valve version are lasered
onto the valve body (see Fig. 1).
2.2 Actuator nameplate
See associated actuator documentation.
2.3 Material number
The valve are marked as follows:
Seat
− Material number
− SAMSON consecutive number
Plug
−
Material number
−
SAMSON consecutive number
−
K
VS
coefficient and characteristic
Anti-rotation fixture (on the trim)
Î
See Fig. 2
−
Plug material
−
Seat material
− K
VS
/C
V
− Characteristic
− SAMSON consecutive number
Anti-rotation fixture (on the bellows seal)
− Bellows material
− Nominal pressure
Incorrect control due to a combination of
trim parts that do not match each other.
The trim parts (seat, plug, anti-rotation fix -
ture, and body gasket) are matched to ex -
actly fit each other.
Only install matching trim parts.
1
2
3
4
Plug 1.4404
1.4404
0,025 lin
Seat
kvs
4 711
1 Plug material
2 Seat material
3 K
VS
coefficient and characteristic
4 Consecutive number
Fig. 2: Anti-rotation fixture (on the trim)
NOTICE
!