Samson 3510, Монтаж и эксплуатация

Страница: 45 / 48

EB 8091-1 EN 45
Appendix
2. Unfasten the valve or unbolt the flange
joint.
3. Remove the valve from the pipeline (see
section 4.2).
Version with welding ends
1. Put the control valve out of operation (see
section 9.1).
2. Cut the pipeline in front of the weld
seam.
3. Remove the valve from the pipeline (see
section 4.2).
9.3 Removing the actuator
from the valve
See associated actuator documentation.
9.4 Disposal
Î
Observe local, national, and internation-
al refuse regulations.
Î
Do not dispose of components, lubri-
cants, and hazardous substances togeth-
er with your other household waste.
10 Appendix
10.1 After-sales service
Contact SAMSON's After-sales Service de-
partment for support concerning service or
repair work or when malfunctions or defects
arise.
E-mail
You can reach the After-sales Service De-
partment at aftersalesservice@samson.de.
Addresses of SAMSON AG and its subsid -
iaries
The addresses of SAMSON AG, its subsid-
iaries, representatives, and service facilities
worldwide can be found on the SAMSON
website, in all SAMSON product catalogs or
on the back of these Mounting and Operat-
ing Instructions.
Required specifications
Please submit the following details:
− Order number and position number in
the order
− Type, model number, nominal size, and
valve version
− Consecutive number of installed trim
− Pressure, density, viscosity and tempera-
ture of the process medium
−
Flow rate in cu.ft/min or m³/h
−
Direction of flow
−
Bench range of the actuator (e.g. 0.2 to
1 bar)
−
Is a strainer installed?
−
Installation drawing