Samson 3510, Монтаж и эксплуатация

Страница: 20 / 48

20 EB 8091-1 EN
Measures for preparation
4 Measures for preparation
After receiving the shipment, proceed as fol-
lows:
1. Check the scope of delivery. Compare
the shipment received against the deliv-
ery note.
2. Check the shipment for transportation
damage. Report any damage to SAM-
SON and the forwarding agent (refer to
delivery note).
4.1 Unpacking
Do not remove the packaging until immedi -
ately before installing the valve into the pipe-
line.
Proceed as follows to lift and install the
valve:
1. Remove the packaging from the valve.
2. Dispose of the packaging in accordance
with the valid regulations.
4.2 Transporting and lifting
SAMSON's After-sales Service department
can provide more detailed transport and lift-
ing instructions on request.
4.2.1 Transporting
The control valve can be transported using
lifting equipment (e.g. crane or forklift).
Î
Leave the control valve in its transport
container or on the pallet to transport it.
Î
Observe the transport instructions.
Transport instructions
− Protect the control valve against external
influences (e.g. impact).
− Do not damage the corrosion protection
(paint, surface coatings). Repair any
damage immediately.
− Protect the control valve against moisture
and dirt.
−
The permissible transportation tempera-
ture of standard control valves is –4 to
+149 °F (–20 to +65 °C).
Contact SAMSON's After-sales Service de -
partment for the transportation temperatures
of other valve versions.
4.2.2 Lifting
Due to the low service weight, lifting equip-
ment is not required to lift the control valve
(e.g. to install it into the pipeline).
Note
Tip
Information