Ryobi RY18CVA, Руководство пользователя

Страница: 13 / 144

13
Übersetzung der originalanleitung
■
Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit
aus dem Akku austreten; vermeiden
Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem
Kontakt mit Wasser abspülen. Suchen Sie
außerdem medizinische Hilfe auf, falls die
Flüssigkeit in die Augen gerät. Austretende
Akkuflüssigkeit kann zu Hautreizungen
oder Verbrennungen führen.
■
Verwenden Sie keinen beschädigten oder
modifizierten Akkupack oder Werkzeuge.
Beschädigte oder modifizierte Akkus
können zu unvorhersehbaren Reaktionen
führen, was zu Feuer, Explosion oder
Verletzungsgefahr führt.
■
Setzen Sie Akkus oder Werkzeuge nicht
Feuer oder zu hohen Temperaturen aus.
Feuereinwirkung oder Temperaturen über
130° C können zu einer Explosion führen.
■
Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und
laden Sie den Akkupack nicht außerhalb
des in der Anleitung angegebenen
Temperaturbereichs auf. Bei unsachgemäßer
Aufladung oder Aufladung bei Temperaturen
außerhalb des angegebenen Bereichs kann
der Akku beschädigt und das Brandrisiko
erhöht werden.
SERVICE
■
Lassen Sie Ihr Produkt durch qualifizierte
Fachleute unter ausschließlicher
Verwendung von identischen Ersatzteilen
warten. Dadurch wird gewährleistet, dass
die Sicherheit des Geräts erhalten bleibt.
■
Warten Sie niemals beschädigte Akkus.
Sämtliche Wartung von Akkus sollte nur
durch den Hersteller oder bevollmächtigte
Kundendienststellen erfolgen.
KULTIVATOR
SICHERHEITSWARNUNGEN
■
Benutzen Sie das Produkt quer entlang von
Hängen, niemals nach oben und unten.
Seien Sie extrem vorsichtig, wenn Sie auf
Hängen die Räumrichtung wechseln.
■
Seien Sie äußerst vorsichtig, wenn Sie sich
rückwärts bewegen, oder das Produkt zu
sich ziehen.
■
Heben oder tragen Sie niemals das Produkt
mit laufendem Motor.
■
Benutzen Sie das Produkt bei Tageslicht
oder gutem Kunstlicht.
■
Sorgen Sie für einen sicheren Stand und
halten Sie jederzeit das Gleichgewicht,
besonders auf Böschungen. Gehen Sie
stets; laufen Sie niemals.
■
Verwenden Sie den Kultivator nicht am
Rand von Abhängen, Gräben, übermäßigen
Steigungen oder Böschungen. Passen Sie
bitte auf Sie könnten hinfallen.
■
Vermeiden Sie es, Erdreich zu bearbeiten,
wenn es feucht oder nass ist. Warten Sie
nach schweren Regenfällen ein oder zwei
Tage bis der Boden wieder trocken ist.
■
Halten Sie Hände und Füße immer von
den drehenden Zinken fern, vor allem beim
Einschalten des Motors.
■
Schalten Sie das Gerät aus und entfernen
Sie den Akku-Pack. Stellen Sie sicher, dass
alle bewegliche Teile vollständig angehalten
sind:
●
bevor Sie das Produkt unbeaufsichtigt
zurücklassen
●
vor dem Reinigen des Geräts und vor
dem Beseitigen von Blockaden
●
Sie auf Schäden überprüfen, nachdem
ein Gegenstand getroffen wurde.
●
falls das Gerät beginnt ungewöhnlich zu
vibrieren (sofort überprüfen)
●
vor der Durchführung der Wartung
■
Lesen Sie die Anweisungen sorgfältig
durch. Seien Sie vertraut mit der Bedienung
und der ordnungsgemäßen Verwendung
der Maschine.
■
Erlauben Sie niemals Personen, die mit
diesen Anweisungen nicht vertraut sind,
das Produkt zu benutzen. Die lokale
Gesetzgebung regelt das Mindestalter des
Benutzers.
■
Benutzen Sie nicht das Werkzeug, wenn
andere Personen, insbesondere Kinder, in
der Nähe sind. Denken Sie daran, dass der
Bediener bzw. der Benutzer für Unfälle und
Gefahren verantwortlich ist.
■
Tragen Sie beim Betrieb des Produktes
immer festes Schuhwerk und lange Hosen.
Tragen Sie beim Betrieb des Produktes
immer festes Schuhwerk und lange Hosen.
DEUTSCH
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR