■
Izvairieties str
ā
d
ā
t augsn
ē
, kad t
ā
ir
piemirkusi vai slapja. P
ē
c sp
ē
c
ī
ga lietus
pagaidiet dienu vai divas, lai zeme izž
ū
tu.
■
Visu laiku turiet rokas un k
ā
jas pa gabalu
no rot
ē
jošas tapas un
ī
paši, kad iesl
ē
dzat
motoru.
■
Izsl
ē
dziet un no
ņ
emiet akumulatora bloku.
P
ā
rliecinieties, ka visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as ir
piln
ī
gi apst
ā
juš
ā
s:
●
pirms atst
ā
t izstr
ā
d
ā
jumu bez
uzraudz
ī
bas
●
pirms produkta t
ī
r
ī
šanas vai atbr
ī
vošanas
no nosprostojuma
●
pirms p
ā
rliecin
ā
ties, vai p
ē
c atsitiena
pret priekšmetu nav boj
ā
jumu
●
ja ier
ī
ce s
ā
k neparasti vibr
ē
t (nekav
ē
joties
p
ā
rbaudiet)
●
pirms apkopes veikšanas
■
Uzman
ī
gi izlasiet nor
ā
d
ī
jumus. Iepaz
ī
stieties
ar ier
ī
ces vad
ī
šanu un pareizu lietošanu.
■
Nekad ne
ļ
aujiet b
ē
rniem vai person
ā
m, kas
nav iepazinuš
ā
s ar instrukcij
ā
m, izmantot
preci. Vietos
į
statymai gali apriboti
į
rengimo
operatoriaus amži
ų
.
■
Nekad nelietojiet iek
ā
rtu, kam
ē
r tuvum
ā
atrodas cilv
ē
ki, it
ī
paši b
ē
rni, vai dz
ī
vnieki.
Iegaum
ē
jiet, ka iek
ā
rtas lietot
ā
js ir atbild
ī
gs
par negad
ī
jumiem un apdraud
ē
jumiem.
■
Izmantojot ier
ī
ci, vienm
ē
r lietojiet atbilstošus
apavus un gar
ā
s bikses. Izmantojot ier
ī
ci,
vienm
ē
r lietojiet atbilstošus apavus un
gar
ā
s bikses.
■
R
ū
p
ī
gi p
ā
rskatiet zonu, kur
ā
pl
ā
nots
izmantot produktu un nov
ā
ciet visus
priekšmetus, kurus produkts vai mest.
■
Pirms katras lietošanas, vienm
ē
r vizu
ā
li
to p
ā
rbaudiet, vai nav boj
ā
ts korpuss un,
vai aizsargi un rokturi ir sav
ā
s viet
ā
s un ir
atbilstoši nodrošin
ā
ti. Nomainiet nodilušus
vai boj
ā
tus elementus k
ā
komplektu, lai
saglab
ā
tu l
ī
dzsvaru.
PAPILDU AKUMULATORU BLOKA
DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
Lai nov
ē
rstu
ī
ssavienojuma izrais
ī
tu
aizdegšan
ā
s, savainojumu vai produkta
boj
ā
juma risku, neiegremd
ē
jiet instrumentu,
main
ā
mo akumulatoru vai uzl
ā
des ier
ī
ci
š
ķ
idrumos un r
ū
p
ē
jieties par to, lai ier
ī
c
ē
s un
akumulatoros neiek
ļū
tu š
ķ
idrums. Koroziju
izraisoši vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi š
ķ
idrumi, piem
ē
ram,
s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas, balin
ā
t
ā
ji
vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus, var izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
TRANSPORT
Ē
ŠANA UN UZGLAB
Ā
ŠANA
■
Izsl
ē
dziet un no
ņ
emiet akumulatora bloku.
P
ā
rliecinieties, ka visas kust
ī
g
ā
s da
ļ
as
ir piln
ī
gi apst
ā
juš
ā
s.
Ļ
aujiet produktam
atdzist, pirms novietot glab
ā
šanai vai
transport
ē
t automaš
ī
n
ā
.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no
izstr
ā
d
ā
juma. Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
, kurai nevar piek
ļū
t
b
ē
rni. Sargiet izstr
ā
d
ā
jumu no koroz
ī
v
ā
m
viel
ā
m, piem
ē
ram, d
ā
rza
ķ
imik
ā
lij
ā
m un
pretapledošanas s
ā
ls. Neglab
ā
jiet produktu
ā
rpus telp
ā
m.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t
miesas boj
ā
jumus un ier
ī
ces boj
ā
jumus.
LITIJA BATERIJU TRANSPORT
Ē
ŠANA
Transport
ē
jiet baterijas saska
ņā
ar viet
ē
jiem
un valsts noteikumiem un regul
ā
m. Iev
ē
rojiet
visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas saist
ī
b
ā
ar iepakošanu
un mar
ķē
šanu, transport
ē
jot treš
ā
s puses
baterijas. Nodrošiniet, ka baterijas transport
ā
nevar non
ā
kt saskar
ē
ar cit
ā
m baterij
ā
m
vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem materi
ā
liem, aizsarg
ā
jot
atkl
ā
tos savienot
ā
jus ar nevadošiem izol
ā
cijas
v
ā
ci
ņ
iem vai lent
ē
m. Netransport
ē
jiet
ieplais
ā
jušas baterijas vai baterijas, kur
ā
m ir
nopl
ū
de. L
ū
dziet padomu kravu p
ā
rvad
ā
šanas
uz
ņē
mumam.
APKOPE
■
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves
da
ļ
as, piederumus un uzga
ļ
us. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti ievainojumi un
par
ā
d
ī
ts slikts sniegums, k
ā
ar
ī
var tikt
anul
ē
ta garantija.
■
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvalifikuotas specialistas. Veiciet
apkalpošanu tikai pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
■
Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet visus uzgriež
ņ
us,
stiprin
ā
jumus un skr
ū
ves, lai p
ā
rliecin
ā
tos,
ka t
ā
s ir cieši pievilktas un izstr
ā
d
ā
jums ir
droš
ā
darba st
ā
vokl
ī
.
LA
TVISKI
73
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Содержание RY18CVA
Страница 1: ...FRONT PAGE RY18CVA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 48: ...10 20 48...
Страница 49: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 50: ...130 C 50...
Страница 52: ...15 93 52...
Страница 95: ...10 cm 20 cm M OFF 95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 96: ...96...
Страница 97: ...130 C a 97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 98: ...109 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 D 12 C 13 B 14 A 15 16 17 15 m 98...
Страница 99: ...93 EurAsian 99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 102: ...130 C 102...
Страница 104: ...93 104...
Страница 109: ...109 RY18CVA 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 110: ...110 A B C D 1 7 5 1 2 9 10...
Страница 111: ...111 5 1 2 A B 2 3 1 2 D C 4 1 2 3 1 2 2 3 6 7 1 1 2 8 9...
Страница 112: ...112 p 115 p 118 p 113 p 116...
Страница 113: ...113 1 1 2 1 2 3 2 3...
Страница 114: ...114...
Страница 115: ...115 1 2 1 A 1 2 3 2 D 1 2 3 3 1 2 1 2 3 4 5...
Страница 116: ...116 1 2 2 1 A 1 2 1 2 5 2 1 D 3 B C 4...
Страница 117: ...117 6 7...
Страница 118: ...118 1 2 1 1 2 1 2 2 3 4...
Страница 119: ...119 1 2 3 1 5 20210519v1 6...