olyan körülmények között, amilyenekre azt
tervezték.
■
Ne használja a szerszámgépet, ha a kapcsoló
nem kapcsol be és ki. Bármilyen szerszámgép
veszélyes, amit a kapcsolóval nem lehet
irányítani, ezért azt meg kell javítani.
■
Miel
ő
tt beállítást végezne, tartozékot
cserélne vagy a nagy teljesítmény
ű
gépet
eltárolná, húzza ki a csatlakozódugót
a konnektorból és/vagy vegye ki az
akkumulátort, ha eltávolítható. Az ilyen
megel
ő
z
ő
biztonsági óvintézkedések
csökkentik a szerszámgép véletlen
bekapcsolódásának kockázatát.
■
A használaton kívüli gépet gyerekek
számára nem elérhet
ő
helyen tárolja, és
ne hagyja, hogy a szerszámgépet vagy
a kézikönyvet nem ismer
ő
személyek
használják a szerszámgépet. Gyakorlatlan
felhasználók kezében a szerszámgépek
veszélyesek.
■
Végezze el a nagy teljesítmény
ű
gépek és
a tartozékok karbantartását. Ellen
ő
rizze
a mozgó alkatrészek akadását vagy
helytelen beállítását, az alkatrészek törését
és minden más körülményt, ami hatással
lehet a szerszámgép m
ű
ködésére. Ha
sérült, a szerszámgépet használat el
ő
tt
meg kell javítani. Sok balesetet a rosszul
karbantartott szerszámgépek okoznak.
■
A vágószerszámok legyenek élesek és
tiszták. A megfelel
ő
en karbantartott, éles
vágóél
ű
vágószerszámok kevésbé akadnak
be és könnyebben irányíthatók.
■
A szerszámgépet, a tartozékokat és a
biteket stb. ezen utasításban leírtaknak
megfelel
ő
en használja, figyelembe véve
a munkakörülményeket és az elvégzend
ő
feladatot. A szerszámgép rendeltetést
ő
l
eltér
ő
m
ű
veletekre való használata
veszélyes helyzeteket eredményezhet.
■
A fogantyúkat és a fogófelületeket tartsa
szárazon, tisztán, olajtól és ken
ő
zsírtól
mentesen. A csúszós fogantyúk és
fogófelületek nem teszik lehet
ő
vé a gép
kezelését és irányítását egy váratlan
helyzetben.
AKKUMULÁTOROS SZERSZÁMGÉP
HASZNÁLATA ÉS KARBANTARTÁSA
■
Csak a gyártó által megadott tölt
ő
vel
töltse az akkumulátorokat. Egy adott
akkumulátortípushoz való tölt
ő
egy másik
típusú akkumulátorral való használata
t
ű
zveszélyes lehet.
■
A szerszámokat csak a hozzájuk való
akkumulátorokkal üzemeltesse. Más
akkumulátorok használata t
ű
zveszélyes
lehet, és sérüléseket okozhat.
■
Az akkumulátort használaton kívül
tartsa távol más fém tárgyaktól, úgymint
gemkapcsoktól, érmékt
ő
l, kulcsoktól,
szögekt
ő
l, csavaroktól vagy más kisméret
ű
fém tárgyaktól, amelyek rövidre zárhatják a
két érintkez
ő
t. Az akkumulátor érintkez
ő
inek
rövidre zárása tüzet vagy égéseket okozhat.
■
Nem megfelel
ő
körülmények esetén
folyadék távozhat az akkumulátorból,
kerülje az azzal való érintkezést. Ha mégis
érintkezik vele, öblítse le vízzel. Ha a
folyadék szembe kerül, forduljon orvoshoz.
Az akkumulátorból kifolyt folyadék irritációt
vagy égéseket okozhat.
■
Ne használjon sérült vagy átalakított
akkucsomagot vagy eszközt. A sérült vagy
átalakított akkumulátor el
ő
re nem látható
módon üzemelhet, ami tüzet, robbanást,
más kockázatot vagy sérülést okozhat.
■
Ne tegye ki az akkucsomagot vagy az
eszközt túl magas h
ő
mérsékleti hatásnak
és ne tegye t
ű
zbe ezeket. A t
ű
znek vagy a
130°C feletti h
ő
mérsékletnek való kitettség
robbanást okozhat.
■
Tartsa be az összes feltöltési utasítást és
ne töltse az akkucsomagot vagy az eszközt
az utasításban megadott h
ő
mérséklet-
tartományon kívül. A helytelen töltés vagy a
megadott tartományon kívüli h
ő
mérsékleten
való feltöltés az akkumulátort károsíthatja,
és a t
ű
zveszély kockázatát növelheti.
KARBANTARTÁS
■
A terméket csak képzett
szervizszakemberrel szervizeltesse, csak
azonos cserealkatrészeket használva. Ez
biztosítja a termékbiztonság fenntartását.
■
Soha ne javítson sérült akkucsomagokat.
Az akkucsomagok javítását csak a gyártó
vagy a hivatalos szervizek végezhetik.
TALAJLAZÍTÓ BIZTONSÁGI
FIGYELMEZTETÉSEK
■
A leejt
ő
kön keresztbe használja a terméket,
soha ne felfelé és lefelé haladva. A leejt
ő
n
való irányváltás közben legyen különösen
óvatos.
■
Különleges figyelemmel járjon el, amikor
megfordítja vagy maga felé húzza a
terméket.
64
Az eredeti útmutató fordítása
Содержание RY18CVA
Страница 1: ...FRONT PAGE RY18CVA EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 48: ...10 20 48...
Страница 49: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 50: ...130 C 50...
Страница 52: ...15 93 52...
Страница 95: ...10 cm 20 cm M OFF 95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 96: ...96...
Страница 97: ...130 C a 97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 98: ...109 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 D 12 C 13 B 14 A 15 16 17 15 m 98...
Страница 99: ...93 EurAsian 99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 102: ...130 C 102...
Страница 104: ...93 104...
Страница 109: ...109 RY18CVA 1 2 3 5 4 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17...
Страница 110: ...110 A B C D 1 7 5 1 2 9 10...
Страница 111: ...111 5 1 2 A B 2 3 1 2 D C 4 1 2 3 1 2 2 3 6 7 1 1 2 8 9...
Страница 112: ...112 p 115 p 118 p 113 p 116...
Страница 113: ...113 1 1 2 1 2 3 2 3...
Страница 114: ...114...
Страница 115: ...115 1 2 1 A 1 2 3 2 D 1 2 3 3 1 2 1 2 3 4 5...
Страница 116: ...116 1 2 2 1 A 1 2 1 2 5 2 1 D 3 B C 4...
Страница 117: ...117 6 7...
Страница 118: ...118 1 2 1 1 2 1 2 2 3 4...
Страница 119: ...119 1 2 3 1 5 20210519v1 6...