
44
Portugues (Tradução das instruções originais)
PT
FR
EN
DE
ES
IT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
LISTA DE EMBALAGEM
Ɣ
Soprador
Ɣ
Tubo do soprador
Ɣ
Arnês
Ɣ
Garrafa de lubrificante de 2 ciclos
Ɣ
Manual do operador
Ɣ
Folha de imagens
Ɣ
Gancho
DESEMBALAGEM
Ŷ
Este produto requer montagem.
Ŷ
Retire com cuidado a ferramenta e os acessórios da
caixa de embalagem. Assegure-se de que todos os
elementos referidos na lista da embalagem estão
incluídos.
Ŷ
Controle cuidadosamente a sua ferramenta para se
certificar de que não ficou partida nem danificada
durante o transporte.
Ŷ
Não deite fora o material da embalagem até ter
inspeccionado cuidadosamente o produto e o ter
posto a trabalhar.
Ŷ
Se qualquer peça estiver danificada ou em falta, não
utilize este produto até as peças serem repostas. A
inobservância deste aviso pode resultar em graves
ferimentos pessoais.
AJUSTE DO ARNÊS E FAIXAS DO PEITO
ADVERTÊNCIA
Realize todos os ajustes às alças do arnês antes de
ligar o soprador para evitar a possibilidade de lesões.
Ŷ
Passe ambos os braços pelas faixas dos ombros e
coloque o soprador às costas.
Ŷ
O ajuste de altura pode ser efetuado alargando
ou encurtando as duas faixas que ligam o topo da
estrutura ao arnês.
Ŷ
Ajuste a faixa do peito para um encaixe confortável
e seguro.
ADVERTÊNCIA
Se faltar uma peça, não tente utilizar a sua ferramenta
antes de substituir a peça em questão. O incumprimento
desta indicação pode causar possíveis lesões pessoais
graves.
ADVERTÊNCIA
1mRWHQWHPRGL¿FDUHVWHSURGXWRRXFULDUDFHVVyULRVQmR
recomendados para o uso com este produto. Quaisquer
GHVWDV DOWHUDo}HV RX PRGL¿FDo}HV UHSUHVHQWDP XP
uso indevido e pode resultar em condições perigosas
ocasionando eventuais ferimentos graves pessoais.
NOTA:
Leia a etiqueta relativa à mistura de combustível
e em seguida retire-a e arrume-a com o manual de
utilização.
ADVERTÊNCIA
3DUHRPRWRUHGHVOLJXHR¿RGDYHODDQWHVGHPRQWDU
acessórios, efectuar ajustes ou uma operação de
manutenção e quando não utilizar a ferramenta. O
incumprimento desta indicação pode causar possíveis
lesões pessoais graves.
UTILIZAÇÃO
ADVERTÊNCIA
$ JDVROLQD p H[WUHPDPHQWH LQÀDPiYHO H H[SORVLYD
Um fogo ou uma explosão de gasolina irá causar
queimaduras a si e aos outros.
MISTURA DO COMBUSTÍVEL
9HU¿JXUD
Ŷ
Este aparelho é accionado por um motor de 2 tempos,
carecendo da prémistura de gasolina e de óleo de
2 tempos. Realize a pré-mistura de gasolina sem
chumbo e de óleo para motores de 2 tempos num
recipiente limpo aprovado para acondicionar gasolina.
Ŷ
Este motor encontra-se certificado para operar com
gasolina sem chumbo prevista para uso em veículos
automóveis, com um índice de octanas de 91 ([R + M]
/ 2) ou superior.
Ŷ
Não utilize nenhum dos tipos de pré-misturas de
gasolina/óleo vendidos em estações de serviço.
Inclui a pré-mistura de gasolina/óleo para uso em
ciclomotores, motociclos, etc.
Ŷ
Utilize um óleo de síntese 2 tempos unicamente.
Do not use automotive lubricant or 2-cycle outboard
lubricant.
Ŷ
Misture 2% de lubrificante sintético a 2 tempos com a
gasolina. Esta é uma razão de 50:1.
Ŷ
Misture o combustível muito bem e sempre que
abastecer o aparelho.
Содержание RBL26BP
Страница 198: ......
Страница 221: ......
Страница 222: ......
Страница 223: ......
Страница 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 960737020 06 ...