
Polski (Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
PL
HU
CS
RU
RO
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
SPOSÓB UŻYCIA
OSTRZEŻENIE
%HQ]\QDMHVWEDUG]RáDWZRSDOQDLZ\EXFKRZD3RĪDUOXE
HNVSOR]MD EHQ]\Q\ VSRZRGXMą RSDU]HQLD XĪ\WNRZQLND
RUD]LQQ\FKRVyE
SPORZĄDZANIE MIESZANKI PALIWOWEJ
Zobacz rysunek 3.
Ŷ 8U]ąG]HQLHWRMHVWQDSĊG]DQHVLOQLNLHPGZXVXZRZ\PL
GODWHJRZ\PDJDXSU]HGQLHJRVSRU]ąG]HQLDPLHV]DQNL
EHQ]\Q\ ] ROHMHP GR VLOQLNyZ GZXVXZRZ\FK
=PLHV]DMFLHEHQ]\QĊEH]RáRZLRZą]ROHMHPGRVLOQLNyZ
VXZRZ\FK Z F]\VW\P ]ELRUQLNX ]DWZLHUG]RQ\P GR
SU]HFKRZ\ZDQLDEHQ]\Q\
Ŷ 6LOQLNWHQG]LDáDQDEHQ]\QĊEH]RáRZLRZąGRSRMD]GyZ
ROLF]ELHRNWDQRZHM>50@OXEZ\ĪV]HM
Ŷ 1LHXĪ\ZDMFLHJRWRZ\FKPLHV]DQHNSDOLZRZ\FKROHMX]
EHQ]\Qą VSU]HGDZDQ\FK QD VWDFMDFK EHQ]\QRZ\FK
3U]H]QDF]RQ\FK JáyZQLH GR PRWRF\NOL PRWRURZHUyZ
HWF
Ŷ 6WRVRZDü MHG\QLH ROHM V\QWHW\F]Q\ SU]H]QDF]RQ\ GR
VLOQLNyZ VXZRZ\FK 1LH VWRVRZDü ]Z\Ná\FK ROHMyZ
VLOQLNRZ\FK OXE ROHMyZ GR VLOQLNyZ GZXVXZRZ\FK
SR]DEXUWRZ\FK
Ŷ :\PLHV]DM ] EHQ]\Qą ROHMX V\QWHW\F]QHJR GR
VLOQLNyZGZXVXZRZ\FK&]\OLVWRVXQHN
Ŷ :\PLHV]DMFLH
GREU]H
SDOLZR
SU]HG
NDĪG\P
WDQNRZDQLHP
Ŷ 0LHV]DQNĊ QDOHĪ\ VSRU]ąG]Dü Z PDá\FK LORĞFLDFK
1LHSU]\JRWRZXMFLHZLĊFHMQLĪRGSRZLHGQLN]XĪ\FLDQD
PLHVLąF=DOHFDP\SDĔVWZXUyZQLHĪVWRVRZDQLHROHMX
V\QWHW\F]QHJRGRVLOQLNyZVXZRZ\FK]DZLHUDMąF\FK
VWDELOL]DWRUSDOLZD
TANKOWANIE
Ŷ $E\ QLHGRSXĞFLü GR ]DQLHF]\V]F]HQLD SDOLZD QDOHĪ\
RF]\ĞFLü SRZLHU]FKQLĊ ]ELRUQLND ZRNyá NRUND ZOHZX
SDOLZD
Ŷ .RUHN ZOHZX SDOLZD QDOHĪ\ OX]RZDü SRZROL Z FHOX
VWRSQLRZHJR Z\UyZQDQLD FLĞQLHĔ L QLHGRSXV]F]HQLD
GRUR]ODQLDSDOLZDZRNyáNRUND
Ŷ 0LHV]DQNĊ
SDOLZRZą
QDOHĪ\
ZOHZDü
RVWURĪQLH
GR
]ELRUQLND
8QLNDMąFUR]ODQLDMHM3U]HGGRNUĊFHQLHPNRUNDSDOLZD
QDOHĪ\RF]\ĞFLüLVSUDZG]LüMHJRXV]F]HONĊ
Ŷ 1DW\FKPLDVW SR WDQNRZDQLX QDOHĪ\ ]DáRĪ\ü NRUHN
ZOHZXSDOLZDLGRNUĊFLüJRPRFQR:\WU]HüQDW\FKPLDVW
UR]FKODSDQH SDOLZR 3U]HG XUXFKRPLHQLHP VLOQLND
QDOHĪ\RGGDOLüVLĊRGPLHMVFDX]XSHáQLDQLDSDOLZDQD
PVWyS
OBJAŚNIENIE:
:\G]LHODQLH VLĊ G\PX ] VLOQLND MHVW
]MDZLVNLHPQRUPDOQ\PZWUDNFLHSLHUZV]HJRXĪ\FLD
OSTRZEŻENIE
3U]HG
SU]\VWąSLHQLHP
GR
WDQNRZDQLD
QDOHĪ\
EH]Z]JOĊGQLHZ\áąF]\üVLOQLN1LJG\QLHZROQRZOHZDü
SDOLZD GR ]ELRUQLND QDU]ĊG]LD NWyUHJR VLOQLN SUDFXMH
OXE MHVW MHV]F]H JRUąF\ 3U]HG XUXFKRPLHQLHP VLOQLND
QDOHĪ\RGVXQąüVLĊQDRGOHJáRĞüFRQDMPQLHMPRG
PLHMVFDZNWyU\PWDQNRZDOLĞFLH3DOHQLH]DEURQLRQH
OLWUH
PO
OLWUHV
PO
OLWUHV
PO
OLWUHV
PO
OLWUHV PO
URUCHAMIANIE I ZATRZYMYWANIE
OSTRZEŻENIE
1LHZROQRXUXFKDPLDüVLOQLNDZ]DPNQLĊW\FKDQLVáDER
ZHQW\ORZDQ\FK SRPLHV]F]HQLDFK ZG\FKDQLH VSDOLQ
]DJUDĪDĪ\FLX
OBJAŚNIENIE:
3U]HGSRGMĊFLHPSUyE\UR]UXFKXXVWDZLü
SU]HáąF]QLNZSRáRĪHQLXÄ,´
1DOHĪ\ SRVWĊSRZDü ]JRGQLH ] LQVWUXNFMDPL R]QDF]RQ\PL
QD PDV]\QLH OXE RSLVDQ\PL ZH ZF]HĞQLHMV]HM F]ĊĞFL WHM
LQVWUXNFML
ZATRZYMYWANIE SILNIKA:
Zobacz rysunek 4.
1DFLVQąü L SU]\WU]\PDü SU]HáąF]QLN Z SRáRĪHQLX
Z\áąF]RQ\PÄ2´DĪGR]DWU]\PDQLDVLOQLND
OBSŁUGA ZDMUCHIWACZA
Zobacz rysunek 5.
Ŷ 3RGQLHĞü XUXFKRPLRQą GPXFKDZĊ L ]DáRĪ\ü Mą QD
SOHF\ EORNXMąF SDVHN SLHUVLRZ\ :áąF]\ü SRQRZQLH
Содержание RBL26BP
Страница 198: ......
Страница 221: ......
Страница 222: ......
Страница 223: ......
Страница 224: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 960737020 06 ...