Ryobi RBL26BP, Руководство пользователя, Страница: 199 / 224

English
)UDQoDLV
Deutsch Español Italiano Nederlands
6SHFL¿FDWLRQV &DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV 7HFKQLVFKHGDWHQ &DUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV &DUDWWHULVWLFKHWHFQLFKH 7HFKQLVFKHJHJHYHQV
(QJLQHGLVSODFHPHQW &\OLQGUpHGXPRWHXU 0RWRUKXEUDXP 9ROXPHQGHOPRWRU &LOLQGUDWDPRWRUH &LOLQGHULQKRXGPRWRU
0D[LPXPHQJLQH
SHUIRUPDQFHLQ
DFFRUGDQFHZLWK,62 3XLVVDQFHPD[LPDOHGXPRWHXU
VHORQ,62 0D[LPDOH0RWRUOHLVWXQJQDFK
,62 3RWHQFLDPi[LPDGHOPRWRU
FRQIRUPHFRP,62 3UHVWD]LRQLPDVVLPHPRWRUH
LQDFFRUGRFRQOHQRUPH
,62 0D[LPXPPRWRUYHUPRJHQ
LQRYHUHHQVWHPPLQJPHW
,62
)XHOFRQVXPSWLRQLQ
DFFRUGDQFHZLWK,62
DWPD[LPXPHQJLQH
SHUIRUPDQFH &RQVRPPDWLRQGHFDUEXUDQW
VHORQ,62jSXLVVDQFH
PD[LPXP .UDIWVWRIIYHUEUDXFKQDFK
,62EHLPD[LPDOHU
0RWRUOHLVWXQJ &RQVXPRGHFRPEXVWLEOHGH
DFXHUGRFRQODQRUPD,62
DODOFDQ]DUODSRWHQFLDPi[LPD
GHOPRWRU &RQVXPRGLFDUEXUDQWH
VHFRQGRTXDQWRLQGLFDWRGDOOD
QRUPD,62TXDQGRLO
PRWRUHqDOPDVVLPR %UDQGVWRIYHUEUXLNLQ
RYHUHHQVWHPPLQJPHW
,62ELMPD[LPXP
PRWRUYHUPRJHQ
)XHOWDQNFDSDFLW\ &DSDFLWpGXUpVHUYRLUGH
FDUEXUDQW .UDIWVWRIIWDQN±
)DVVXQJVYHUP|JHQ &DSDFLGDGGHOGHSyVLWRGH
FRPEXVWLEOH &DSLHQ]DVHUEDWRLRGHO
FDUEXUDQWH ,QKRXGEUDQGVWRIWDQN
0D[LPXPURWDWLRQDO
IUHTXHQF\RIWKHHQJLQH 9LWHVVHPD[LPDOHGHURWDWLRQ
GXPRWHXU 0D[LPDOH'UHKJHVFKZLQGLJNHLW 9HORFLGDGPi[LPDGHURWDFLyQ
GHOPRWRU 9HORFLWjPDVVLPDGLURWD]LRQH
GHOPRWRUH 0D[PRWRUWRHUHQWDO
5HFRPPHQGHGHQJLQH
VSHHGDWLGOLQJ 5pJLPHPRWHXUUHFRPPDQGp
DXUDOHQWL (PSIRKOHQH/HHUODXIGUHK]DKO 9HORFLGDGUHFRPHQGDGDGHOPRWRU
DUDOHQWt 9HORFLWjPDVVLPDGHOPRWRUH
DOPLQLPR $DQJHZH]HQVQHOKHLGELM
VWDWLRQDLUGUDDLHQ
(QJLQHVSHHGDWLGOLQJE\
DGMXVWLQJLGOHVFUHZ 5pJLPHPRWHXUDXUDOHQWL
UpJODEOHDYHFODYLVGHUDOHQWL /HHUODXIGUHK]DKO
GXUFK(LQVWHOOXQJGHU
/HHUODXIHLQVWHOOVFKUDXEH 9HORFLGDGGHOPRWRUHQUDOHQWL
DMXVWDQGRHOWRUQLOORGHPDUFKDOHQWD 9HORFLWjPRWRUHDOPLQLPR
UHJRODQGRODYLWHGHOODYHORFLWj 0RWRUVQHOKHLGELMVWDWLRQDLU
GUDDLHQGRRUGHVWDWLRQDLUH
GUDDLVFKURHIDIWHVWHOOHQ
'U\ZHLJKW 3RLGVQHW 1HWWRJHZLFKW 3HVRQHWR 3HVRQHWWR 1HWWRJHZLFKW
$LUYHORFLW\ 9LWHVVHGHO¶DLU /XIWJHVFKZLQGLJNHLW 9HORFLGDGGHODLUH 9HORFLWjGHOO¶DULD /XFKWVQHOKHLG
$LUYROXPH 'pELWG¶DLU /XIWGXUFKVDW] &DXGDOGHDLUH *HWWRG¶DULD /XFKWGHELHW
9LEUDWLRQOHYHOLQ
DFFRUGDQFHZLWK$QQH[%
RI(1 1LYHDXGHYLEUDWLRQVVHORQ
O¶$QQH[H%GH(1 9LEUDWLRQVJUDGHQWVSULFKW$QKDQJ
%YRQ(1 1LYHOGHYLEUDFLyQVHJ~QHO$QH[R%
GH(1 /LYHOORGLYLEUD]LRQL6HFRQGR
TXDQWRLQGLFDWRGDOO¶$OOHJDWR%
GL(1 7ULOOLQJVQLYHDXLQ
RYHUHHQVWHPPLQJPHWELMODJH
%YDQ(1
,GOLQJ $XUDOHQWL /HHUODXI $OUDOHQWt $OPLQLPR 0RWRULQYULMORRS
5DFLQJ (QIRQFWLRQQHPHQW +RKH'UHK]DKO (QIXQFLRQDPLHQWR ,QIXQ]LRQH 'UDDLHQGHPRWRU
(TXLYDOHQWYLEUDWLRQ
WRWDOYDOXH 9DOHXUWRWDOHpTXLYDOHQWHGHV
YLEUDWLRQV (QWVSULFKW*HVDPWZHUWGHU
9LEUDWLRQ 9DORUWRWDOGHYLEUDFLyQHTXLYDOHQWH 9DORUHWRWDOHGHOOHYLEUD]LRQL
HTXLYDOHQWL (TXLYDOHQWHWRWDOH
WULOOLQJVZDDUGH
8QFHUWDLQW\RI
PHDVXUHPHQW ,QFHUWLWXGHGHODPHVXUH 8QVLFKHUKHLWGHU0HVVXQJ ,QFHUWLGXPEUHGHPHGLFLyQ ,QFHUWH]]DGHOODPLVXUD]LRQH 2Q]HNHUKHLGELMPHWLQJ
1RLVHHPLVVLRQOHYHOLQ
DFFRUGDQFHZLWK$QQH[$
RI(1 1LYHDXG¶pPLVVLRQVRQRUHVHORQ
O¶$QQH[H$GH(1 *HUlXVFKHPLVVLRQHQWVSULFKW
$QKDQJ$YRQ(1 1LYHOGHHPLVLyQGHUXLGRVHJ~QHO
$QH[R$GH(1 /LYHOORGLHPLVVLRQHUXPRUL
6HFRQGRTXDQWRLQGLFDWR
GDOO¶$OOHJDWR$GL(1
1LYHDXJHOXLGVHPLVVLHLQ
RYHUHHQVWHPPLQJPHWELMODJH
$YDQ(1
$ZHLJKWHGVRXQGSUHVVXUH
OHYHODWWKHRSHUDWRU¶V
SRVLWLRQ 1LYHDXGHSUHVVLRQVRQRUH
SRQGpUp$DXQLYHDXGH
O¶RSpUDWHXU $EHZHUWHWHU6FKDOOGUXFNSHJHODQ
GHU3RVLWLRQGHV$QZHQGHUV 1LYHOGHSUHVLyQDF~VWLFDSRQGHUDGR
$HQODSRVLFLyQGHORSHUDGRU /LYHOORGLSUHVVLRQHVRQRUD
SRQGHUDWD$DOODSRVL]LRQH
GHOO¶RSHUDWRUH $JHZRJHQJHOXLGVGUXNQLYHDX
ELMSRVLWLHYDQJHEUXLNHU
,GOLQJ $XUDOHQWL /HHUODXI $OUDOHQWt $OPLQLPR 0RWRULQYULMORRS
5DFLQJ (QIRQFWLRQQHPHQW +RKH'UHK]DKO (QIXQFLRQDPLHQWR ,QIXQ]LRQH 'UDDLHQGHPRWRU
(TXLYDOHQW$ZHLJKW
HPLVVLRQVRXQGSUHVVXUH
OHYHO 1LYHDXGHSUHVVLRQVRQRUH
pTXLYDOHQWSRQGpUp$ (QWVSULFKW$%HZHUWXQJ
(PLVVLRQVVFKDOOGUXFNSHJHO 1LYHOGHSRWHQFLDDF~VWLFDGH
HPLVLyQSRQGHUDGR$ /LYHOORGLHPLVVLRQLGL
SUHVVLRQHVRQRUDHTXLYDOHQWH
SRQGHUDWR$ (TXLYDOHQW$JHZLFKW
HPLVVLHJHOXLGVGUXNQLYHDX
8QFHUWDLQW\RI
PHDVXUHPHQW ,QFHUWLWXGHGHODPHVXUH 8QVLFKHUKHLWGHU0HVVXQJ ,QFHUWLGXPEUHGHPHGLFLyQ ,QFHUWH]]DGHOODPLVXUD]LRQH 2Q]HNHUKHLGELMPHWLQJ
$ZHLJKWHGVRXQGSRZHU
OHYHO 1LYHDXGHSXLVVDQFHVRQRUH
SRQGpUp$ $EHZHUWHWHU6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO 1LYHOGHSRWHQFLDDF~VWLFD
SRQGHUDGDHQ$
/LYHOORGLSRWHQ]DVRQRUD
SHVDWR$ $JHZRJHQJHOXLGVQLYHDX
,GOLQJ $XUDOHQWL /HHUODXI $OUDOHQWt $OPLQLPR 0RWRULQYULMORRS
5DFLQJ (QIRQFWLRQQHPHQW +RKH'UHK]DKO (QIXQFLRQDPLHQWR ,QIXQ]LRQH 'UDDLHQGHPRWRU
(TXLYDOHQW$ZHLJKWHG
6RXQGSRZHUOHYHO 1LYHDXGHSXLVVDQFHVRQRUH
pTXLYDOHQWSRQGpUp$ (QWVSULFKW$%HZHUWXQJ
6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO 1LYHOGHSRWHQFLDDF~VWLFDVRQRUD
SRQGHUDGR$ /LYHOORGLSRWHQ]DVRQRUD
HTXLYDOHQWHSRQGHUDWR$ (TXLYDOHQW$JHZLFKW
JHOXLGVQLYHDX
8QFHUWDLQW\RI
PHDVXUHPHQW ,QFHUWLWXGHGHODPHVXUH 8QVLFKHUKHLWGHU0HVVXQJ ,QFHUWLGXPEUHGHPHGLFLyQ ,QFHUWH]]DGHOODPLVXUD]LRQH 2Q]HNHUKHLGELMPHWLQJ
1RLVHHPLVVLRQOHYHOLQ
DFFRUGDQFHZLWK,62 1LYHDXG¶pPLVVLRQVRQRUHVHORQ
,62 *HUlXVFKHPLVVLRQQDFK
,62 1LYHOGHHPLVLyQGHUXLGRGH
DFXHUGRFRQODQRUPD,62 /LYHOORGLHPLVVLRQHUXPRUL
VHFRQGRTXDQWRLQGLFDWRGDOOH
QRUPH,62 1LYHDXJHOXLGVHPLVVLH
LQRYHUHHQVWHPPLQJPHW
,62
'HFODUHG$ZHLJKWHG
VRXQGSUHVVXUHOHYHODW
RSHUDWRU¶VSRVLWLRQ 1LYHDXGpFODUpGHSUHVVLRQ
VRQRUHSRQGpUp$DXQLYHDXGH
O¶RSpUDWHXU $QJHJHEHQHU$EHZHUWHWHU
6FKDOOGUXFNSHJHODQGHU3RVLWLRQ
GHV$QZHQGHUV 1LYHOGHFODUDGRGHSUHVLyQDF~VWLFD
SRQGHUDGR$HQODSRVLFLyQGHO
RSHUDGRU /LYHOORGLFKLDUDWRGLSUHVVLRQH
VRQRUDSRQGHUDWD$DOOD
SRVL]LRQHGHOO¶RSHUDWRUH 9HUNODDUG$JHZRJHQ
JHOXLGVGUXNQLYHDXELMSRVLWLH
YDQJHEUXLNHU
,GOLQJ $XUDOHQWL /HHUODXI $OUDOHQWt $OPLQLPR 0RWRULQYULMORRS
5DFLQJ (QIRQFWLRQQHPHQW +RKH'UHK]DKO (QIXQFLRQDPLHQWR ,QIXQ]LRQH 'UDDLHQGHPRWRU
'HFODUHG$ZHLJKWHG
VRXQGSRZHUOHYHO 1LYHDXGHSXLVVDQFHVRQRUH
SRQGpUp$GpFODUpV (UNOlUW$EHZHUWHWHU
6FKDOOOHLVWXQJVSHJHO 'HFODUDGRQLYHOGHSRWHQFLDDF~VWLFD
SRQGHUDGDHQ$ 'LFKLDUDWROLYHOORGLSRWHQ]D
VRQRUDSHVDWR$ 9HUNODDUG$JHZRJHQ
JHOXLGVQLYHDX
,GOLQJ $XUDOHQWL /HHUODXI $OUDOHQWt $OPLQLPR 0RWRULQYULMORRS
5DFLQJ (QIRQFWLRQQHPHQW +RKH'UHK]DKO (QIXQFLRQDPLHQWR ,QIXQ]LRQH 'UDDLHQGHPRWRU