373
България
(
Превод
от
оригиналните
инструкции
)
боравенето
с
този
продукт
,
когато
е
с
прикачено
острие
.
Ако
острието
влезе
в
съприкосновение
с
нещо
,
което
не
може
да
пререже
,
може
да
възникне
реакцията
обратен
тласък
.
При
такова
съприкосновение
острието
може
да
спре
рязко
и
внезапно
да
„
тласне
”
уреда
в
посока
,
обратна
на
ударения
предмет
.
Тази
реакция
може
да
е
достатъчно
мощна
,
за
да
причини
загубата
на
контрол
над
инструмента
.
Обратен
тласък
може
да
възникне
изненадващо
,
ако
острието
се
закачи
,
затъкне
или
блокира
.
Вероятността
за
обратен
тласък
се
увеличава
в
области
,
където
материалът
,
който
трябва
да
бъде
отрязан
,
се
вижда
трудно
.
За
лесно
и
безопасно
рязане
пристъпвайте
към
бурените
,
които
ще
режете
,
от
дясно
на
ляво
.
Това
може
да
намали
силата
на
обратния
тласък
при
неочакваната
среща
с
дървен
материал
.
ОСТРИЕ
TRI-ARC
Острието
Tri-Arc
е
подходящо
за
рязане
само
на
месести
бурени
и
асми
.
Когато
острието
се
затъпи
,
то
може
да
бъде
обърнато
,
за
да
се
удължи
животът
му
.
Не
заточвайте
острието
Tri-Arc.
ТЕХНИКА
НА
РЯЗАНЕ
–
ОСТРИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Остриетата
са
много
остри
и
могат
да
наранят
някого
дори
ако
не
се
движат
.
Проявявайте
изключително
внимание
при
боравенето
с
този
продукт
,
когато
е
с
прикачено
острие
.
За
да
може
работата
ви
да
е
напълно
безопасна
,
прочетете
и
разучете
ръководството
за
употреба
,
както
и
всички
надписи
,
залепени
върху
инструмента
.
■ За
управление
на
този
продукт
винаги
трябва
да
се
използват
двете
ръце
.
Поддържайте
добър
хват
с
двете
ръце
по
време
на
работа
.
■ Поддържайте
добър
захват
и
стабилна
опора
-
върху
двата
си
крака
.
Заемайте
стабилна
позиция
,
така
че
да
не
загубите
равновесие
при
откат
на
режещото
устройство
.
■ Оглеждайте
и
почиствайте
работното
място
от
скрити
предмети
като
стъкло
,
камъни
,
бетон
,
огради
,
жици
,
дървесина
,
метал
и
т
.
н
.
■ Никога
не
използвайте
остриетата
в
близост
до
тротоари
,
огради
,
стълбове
,
сгради
или
други
неподвижни
предмети
.
■ Никога
не
използвайте
храстореза
след
удар
в
твърд
предмет
,
без
да
сте
огледали
щетите
по
инструмента
.
Ако
откриете
повреда
,
не
използвайте
инструмента
.
■ За
лесно
и
безопасно
рязане
пристъпвайте
към
бурените
,
които
ще
режете
,
от
дясно
на
ляво
.
ПОДДРЪЖКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Имайте
предвид
,
че
гайката
на
острието
е
пластмасова
,
която
се
използва
само
за
еднократно
монтиране
.
Не
използвайте
отново
пластмасовата
гайка
.
При
монтаж
/
демонтаж
използвайте
нова
пластмасова
гайка
.
Несъобразяването
с
това
предупреждение
може
да
доведе
до
сериозно
физическо
нараняване
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Режещата
приставка
не
трябва
да
се
върти
на
празен
ход
.
Ако
това
изискване
не
е
спазено
,
съединителят
трябва
да
се
регулира
или
машината
трябва
да
се
подложи
на
спешна
поддръжка
от
квалифициран
техник
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Използвайте
само
оригинални
резервни
части
,
аксесоари
и
приставки
от
производителя
.
В
противен
случай
може
да
се
влоши
работата
на
инструмента
или
да
получите
тежки
контузии
,
а
гаранцията
ви
ще
стане
невалидна
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Уверете
се
,
че
затягането
на
гайката
е
≥
20 Nm,
когато
монтирате
острието
.
Несъобразяването
с
това
предупреждение
може
да
доведе
до
сериозно
физическо
нараняване
.
RBC430SESD
:
Виж
Фигура
6a.
RBC430SBD:
Виж
Фигура
4a.
■ Винаги
спирайте
двигателя
и
го
изчаквайте
да
се
охлади
,
преди
да
извършвате
дейности
по
поддръжка
.
■ Можете
да
извършвате
настройките
и
поправките
,
описани
тук
.
За
други
поправки
се
свържете
с
агент
на
упълномощения
сервиз
.
■ Последиците
от
неправилна
поддръжка
могат
да
включват
прекомерно
отлагане
на
сажди
,
което
води
до
загуба
на
производителност
и
изпускане
на
черни
мазни
остатъци
,
които
капят
от
шумозаглушителя
.
Содержание RBC430SBD
Страница 211: ...209 Tri Arc...
Страница 212: ...210 Tri Arc...
Страница 213: ...211 15 9 Ryobi...
Страница 215: ...213 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 216: ...214 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Страница 217: ...215 O EC FULL 10 10 No T RU C DE AE11 B 04150 08 10 2020 109044 3 11...
Страница 219: ...217 x 1 RBC430SESD RBC430SESD RBC430SBD RBC430SBD RBC430SESD 2 RBC430SESD 3...
Страница 222: ...220 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 20W 50 4 API SJ 2...
Страница 224: ...222 2 3 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Страница 225: ...223 TRI ARC Tri Arc Tri Arc WARNING WARNING WARNING 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Страница 226: ...224 25 25 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 RBC430SESD 13 RBC430SBD 11 2 4 5 4 5 4 20 RBC430SESD 11...
Страница 227: ...225 RBC430SBD 9 RBC430SESD 15 RBC430SBD 13 Champion RY4C NGK CMR7A 0 6 14 25 T20 6 0 1 0 15 0 1 0 15 0 1 0 15...
Страница 228: ...226...
Страница 229: ...227 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3...
Страница 230: ...228 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 20W 50...
Страница 362: ...360 Tri Arc 15...
Страница 363: ...361 9 Ryobi...
Страница 364: ...362 76 Tri Arc 13 mm Tri Arc...
Страница 365: ...363 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 366: ...364 15m 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50 O...
Страница 367: ...365 EC Half choke FULL 10 10 EurAsian...
Страница 369: ...367 RBC430SESD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Страница 370: ...368 RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SBD 3b 6 Nm 1 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Страница 371: ...369 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 N M TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6 N M...
Страница 372: ...370 P 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ...
Страница 374: ...372 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Страница 375: ...373 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 20 Nm RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Страница 376: ...374 25 25 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 RBC430SESD 13 RBC430SBD 11 2 4 mm 5 4 m 5 4 m 20 cm RBC430SESD 11...
Страница 378: ...376...
Страница 379: ...377 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Страница 380: ...378 1 1 2 2 20W 50...
Страница 381: ...379 Tri Arc 15...
Страница 382: ...380 9 Ryobi 76...
Страница 383: ...381 Tri Arc 13 Tri Arc...
Страница 384: ...382...
Страница 385: ...383 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Страница 386: ...384 O 10 10...
Страница 388: ...386 RBC430SBD RBC430SBD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Страница 389: ...387 RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SBD 3b 6 1 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a Tri Arc...
Страница 390: ...388 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6...
Страница 391: ...389 15 9 RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 393: ...391 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Страница 394: ...392 Nyloc 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25...
Страница 395: ...393 25 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 RBC430SESD 13 RBC430SBD 11 5 4 2 4 5 4 20 RBC430SESD 11 RBC430SBD 9...
Страница 396: ...394 RBC430SESD 15 RBC430SBD 13 Champion RY4C NGK CMR7A 14 25 T20 6 0 1 0 15 0 1 0 15 0 1 0 15...
Страница 397: ...395 5 Engine starts runs but will not idle...
Страница 398: ...396 20W50...
Страница 415: ...413 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Страница 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961481041 01...