334
Latviski (Tulkojums no ori
ģ
in
ā
l
ā
s dokument
ā
cijas)
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ja k
ā
das deta
ļ
as ir boj
ā
tas vai iztr
ū
kst, nedarbiniet
šo ražojumu l
ī
dz visas deta
ļ
as ir apmain
ī
tas. Š
ī
br
ī
din
ā
juma neiev
ē
rošanas rezult
ā
t
ā
var rasties
nopietni savainojumi.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nem
ēģ
iniet p
ā
rveidot šo izstr
ā
d
ā
jumu vai izveidot
piederumus, kas nav ieteikti lietošanai ar šo
izstr
ā
d
ā
jumu. Bandymas jas keisti ar modi
fi
kuoti
laikoma netinkamu naudojimu, galin
č
iu sukelti
pavojing
ą
situacij
ą
ir jus rimtai sužeisti.
INSTRUMENTGALVAS V
Ā
RPSTAS UZST
Ā
D
Ī
ŠANA UZ
PAL
Ī
GIER
Ī
CES
RBC430SESD
Skatiet 2. att
ē
lu.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nekad nepiestipriniet un neregul
ē
jiet pier
ī
ces, kam
ē
r
darbojas instrumentgalva. Ja dzin
ē
js netiek aptur
ē
ts,
iesp
ē
jams g
ū
t smagus miesas boj
ā
jumus.
Pal
ī
gier
ī
ce savienojas ar instrumentgalvu, izmantojot
savienot
ā
jskavas ier
ī
ci.
■
Palaidiet va
ļī
g
ā
k klo
ķ
i, kas atrodas uz instrumentgalvas
v
ā
rpstas savienot
ā
jskavas, un no
ņ
emiet uzgali no
pal
ī
gier
ī
ces.
■
Piespiediet pogu, kas atrodas uz pal
ī
gier
ī
ces
v
ā
rpstas. Izl
ī
dziniet pogu ar vadier
ī
ces padzi
ļ
in
ā
jumu
uz instrumentgalvas savienot
ā
jskavas un sab
ī
diet
abas v
ā
rpstas kop
ā
. Grieziet pal
ī
gier
ī
ces v
ā
rpstu l
ī
dz
poga nostiprin
ā
s pozicion
ē
šanas atver
ē
.
PIEZ
Ī
ME:
Ja poga pozicion
ē
šanas atver
ē
piln
ī
b
ā
neatlaižas, v
ā
rpstas nav nostiprin
ā
tas sav
ā
viet
ā
. Viegli
groziet no vienas puses uz otru l
ī
dz poga nostiprin
ā
s sav
ā
viet
ā
.
■
Cieši pievelciet klo
ķ
i.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Pirms apr
ī
kojuma lietošanas p
ā
rliecinieties, ka poga ir
piln
ī
gi novilkta; ik pa laikam to p
ā
rbaudiet, lai izvair
ī
tos
no smagiem ievainojumiem.
lietošanas laik
ā
regul
ā
ri p
ā
rbaudiet stingr
ī
bu, lai
izvair
ī
tos no nopietniem savainojumiem.
PAL
Ī
GIER
Ī
CES NO
Ņ
EMŠANA NO INSTRUMENTGAL-
VAS
Uzlikas no
ņ
emšanai vai mai
ņ
ai:
■
Palaidiet va
ļī
g
ā
k klo
ķ
i.
■
Piespiediet pogu un sagrieziet v
ā
rpstas, lai no
ņ
emtu
un noš
ķ
irtu galus.
TUR
Ē
T
Ā
JA UZGA
Ļ
A UZLIKŠANA
RBC430SESD
Skatiet 3. att
ē
lu.
Past
ā
v divi veidi, k
ā
pak
ā
rt uzliku glab
ā
šanai.
■
Lai izmantotu tur
ē
t
ā
ja uzgali, piespiediet pogu un
uzlieciet tur
ē
t
ā
ja uzgali uz pal
ī
gier
ī
ces v
ā
rpstas
apakšgala. Viegli groziet uzgali no vienas puses uz
otru l
ī
dz poga nostiprin
ā
s sav
ā
viet
ā
.
■
Pal
ī
gier
ī
ces v
ā
rpstas otru atveri var izmantot ar
ī
pak
ā
ršanai.
PRIEKŠ
Ē
J
Ā
ROKTURA UZLIKŠANA
RBC430SESD
Skatiet 4. att
ē
lu.
■
Izskr
ū
v
ē
jiet stiprin
ā
juma skr
ū
ves un no
ņ
emiet skavu
no roktura.
■
Ievietojiet skavas
āķ
us riev
ā
uz augš
ē
j
ā
s v
ā
rpstas.
■
Uzst
ā
diet priekš
ē
jo rokturi uz augš
ē
j
ā
s v
ā
rpstas.
PIEZ
Ī
ME:
Pareizi uzliktam priekš
ē
j
ā
m rokturim b
ū
tu j
ā
b
ū
t
nedaudz sasv
ē
rtam operatora virzien
ā
.
■
Ievietojiet stiprin
ā
juma skr
ū
ves caur priekš
ē
jo
rokturi un k
ā
rt
ī
gi pievelciet t
ā
s kronštein
ā
esošajos
uzgriež
ņ
os.
PIEZ
Ī
ME:
Nem
ēģ
iniet no
ņ
emt
āķ
us no skavas,
āķ
i
ierobežo priekš
ē
j
ā
roktura augš
ē
jo st
ā
vokli.
ROKTURA PIESTIPRIN
Ā
ŠANA
RBC430SBD
Skatiet 2. att
ē
lu.
PIEZ
Ī
ME:
Droseles v
ā
rsta m
ē
l
ī
tei j
ā
b
ū
t uzst
ā
d
ī
tai
lietot
ā
jam labaj
ā
pus
ē
.
■
Izskr
ū
v
ē
jiet skr
ū
ves un no
ņ
emiet skavu.
■
Ievietojiet rokturi kronštein
ā
, kas atrodas uz ass.
■
Turiet piespiešanas skavu un savietojiet skr
ū
ves ar
atver
ē
m kronštein
ā
.
■
Noregul
ē
jiet roktura stieni lietot
ā
jam vislab
ā
kaj
ā
st
ā
vokl
ī
, komfortablai izmantošanai st
ā
vus.
■
Pievelciet skr
ū
ves ar kombin
ē
to atsl
ē
gu, lai
nostiprin
ā
tu roktura ragus.
ASMENS AIZSARGA UZLIKŠANA
RBC430SESD:
Skatiet 5. att
ē
lu.
RBC430SBD:
Skatiet 3a. att
ē
lu.
■
Ievietojiet mont
ā
žas kronšteina izcilni iedob
ē
uz
asmens aizsarga.
■
Ieskr
ū
v
ē
jiet skr
ū
vi asmens aizsarg
ā
.
■
K
ā
rt
ī
gi pievelciet skr
ū
vi.
PIEZ
Ī
ME:
Izmantojot auklas trimmera galvu, z
ā
les
de
fl
ektoram ir j
ā
b
ū
t pievienotam asmens aizsargam.
Z
Ā
LES DEFLEKTORA UZLIKŠANA
RBC430SESD:
Skatiet 5. att
ē
lu.
Содержание RBC430SBD
Страница 211: ...209 Tri Arc...
Страница 212: ...210 Tri Arc...
Страница 213: ...211 15 9 Ryobi...
Страница 215: ...213 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 216: ...214 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Страница 217: ...215 O EC FULL 10 10 No T RU C DE AE11 B 04150 08 10 2020 109044 3 11...
Страница 219: ...217 x 1 RBC430SESD RBC430SESD RBC430SBD RBC430SBD RBC430SESD 2 RBC430SESD 3...
Страница 222: ...220 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 20W 50 4 API SJ 2...
Страница 224: ...222 2 3 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Страница 225: ...223 TRI ARC Tri Arc Tri Arc WARNING WARNING WARNING 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Страница 226: ...224 25 25 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 RBC430SESD 13 RBC430SBD 11 2 4 5 4 5 4 20 RBC430SESD 11...
Страница 227: ...225 RBC430SBD 9 RBC430SESD 15 RBC430SBD 13 Champion RY4C NGK CMR7A 0 6 14 25 T20 6 0 1 0 15 0 1 0 15 0 1 0 15...
Страница 228: ...226...
Страница 229: ...227 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3...
Страница 230: ...228 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 20W 50...
Страница 362: ...360 Tri Arc 15...
Страница 363: ...361 9 Ryobi...
Страница 364: ...362 76 Tri Arc 13 mm Tri Arc...
Страница 365: ...363 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 366: ...364 15m 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50 O...
Страница 367: ...365 EC Half choke FULL 10 10 EurAsian...
Страница 369: ...367 RBC430SESD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Страница 370: ...368 RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SBD 3b 6 Nm 1 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Страница 371: ...369 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 N M TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6 N M...
Страница 372: ...370 P 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ...
Страница 374: ...372 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Страница 375: ...373 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 20 Nm RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Страница 376: ...374 25 25 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 RBC430SESD 13 RBC430SBD 11 2 4 mm 5 4 m 5 4 m 20 cm RBC430SESD 11...
Страница 378: ...376...
Страница 379: ...377 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Страница 380: ...378 1 1 2 2 20W 50...
Страница 381: ...379 Tri Arc 15...
Страница 382: ...380 9 Ryobi 76...
Страница 383: ...381 Tri Arc 13 Tri Arc...
Страница 384: ...382...
Страница 385: ...383 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Страница 386: ...384 O 10 10...
Страница 388: ...386 RBC430SBD RBC430SBD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Страница 389: ...387 RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SBD 3b 6 1 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a Tri Arc...
Страница 390: ...388 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6...
Страница 391: ...389 15 9 RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 393: ...391 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Страница 394: ...392 Nyloc 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25...
Страница 395: ...393 25 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 RBC430SESD 13 RBC430SBD 11 5 4 2 4 5 4 20 RBC430SESD 11 RBC430SBD 9...
Страница 396: ...394 RBC430SESD 15 RBC430SBD 13 Champion RY4C NGK CMR7A 14 25 T20 6 0 1 0 15 0 1 0 15 0 1 0 15...
Страница 397: ...395 5 Engine starts runs but will not idle...
Страница 398: ...396 20W50...
Страница 415: ...413 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Страница 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961481041 01...