
59
Español (Traducción de las instrucciones originales)
al lado derecho del operador.
■
Quite los pernos y la pinza.
■
Coloque el mango en el soporte colocado en el eje.
■
Sujete la pinza de estampación y alinee los pernos
en el soporte.
■
Ajuste la barra del mango para un mejor control del
operario en una posición cómoda hacia arriba.
■
Apriete los pernos con la llave combinada para sujetar
el manillar de la moto.
CONECTAR LA PROTECCIÓN DE LA CUCHILLA
RBC430SESD:
Ver
fi
gura 5.
RBC430SBD:
Ver
fi
gura 3a.
■
Inserte la pestaña en el soporte de montaje en la
ranura de la protección de la cuchilla.
■
Inserte el tornillo en la protección de la cuchilla.
■
Apriete bien el tornillo.
OBSERVACIÓN:
Al utilizar el cabezal de hilo, el de
fl
ector
de césped debe estar acoplado a la protección de la
cuchilla.
CONECTAR EL DEFLECTOR DE CÉSPED
RBC430SESD:
Ver
fi
gura 5.
RBC430SBD:
Ver
fi
gura 3a.
■
Inserte los dos pasadores en el deflector de césped
por los orificios de protección de la cuchilla.
■
Alinee el tornillo en el deflector de césped del orificio
de protección de la cuchilla.
■
Utilice la llave combinada para apretar bien los
tornillos.
INSTALACIÓN DEL CABEZAL DE HILO
RBC430SBD
Ver
fi
gura 3b.
■
Coloque la llave combinada a través del orificio en
la arandela de reborde superior y del orificio en el
cabezal del engranaje.
■
Alinee la tuerca en el cabezal de hilo al eje de
engranajes.
■
Gire el cabezal de hilo en el sentido contrario de las
agujas del reloj a mano para apretarlo, par de torsión
recomendado de 6 N.M.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de daños personales graves,
detenga siempre el motor antes de realizar ningún
ajuste como cambiar los cabezales de corte.
COLOCAR LA CORREA PARA EL HOMBRO
OBSERVACIÓN:
Utilice siempre la cinta de hombro/
arnés con su unidad.
Ver
fi
gura 1.
Siga estos pasos para
fi
jar la correa para el hombro.
■
Conecte el cierre de la correa al colgador de la correa.
■
Ajuste la correa hasta encontrar una posición cómoda.
OBSERVACIÓN:
Para liberar rápidamentela unidad del
asa de hombro, tire de la pestaña de liberación rápida.
CONVERSIÓN DE CORTACÉSPED A DESBROZADORA
(CUCHILLA TRI-ARC™)
RBC430SESD
Ver
fi
gura 6a.
RBC430SBD
Ver
fi
gura 4a.
Al utilizar el cabezal de hilo, la protección de la cuchilla
debe estar acoplada al de
fl
ector del césped. Al usar
la hoja Tri-Arc™, la protección de la hoja debe estar
acoplada sin el de
fl
ector de hierba.
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de daños personales graves,
detenga siempre el motor antes de realizar ningún
ajuste como cambiar los cabezales de corte.
ADVERTENCIA
Asegúrese de que todas las perillas y cierres estén
bien apretados antes de poner en funcionamiento el
equipo. Durante el uso compruebe periódicamente que
está apretada para evitar lesiones graves.
EXTRACCIÓN DEL CABEZAL DE HILO
■
Detenga el motor.
■
Utilice la llave combinada para girar el tornillo en el
deflector de césped en el sentido contrario a las
agujas del reloj y soltarlo, y a continuación pulse los
dos pasadores en el deflector de césped para quitarlo
de la protección de la cuchilla.
■
Coloque la llave combinada a través del orificio en
la arandela de reborde superior y del orificio en el
cabezal del engranaje.
■
Gire el cabezal de hilo en el sentido de las agujas del
reloj a mano para quitarlo.
OBSERVACIÓN:
Guarde las piezas desmontadas para
usarlas posteriormente.
Содержание RBC430SBD
Страница 211: ...209 Tri Arc...
Страница 212: ...210 Tri Arc...
Страница 213: ...211 15 9 Ryobi...
Страница 215: ...213 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 216: ...214 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Страница 217: ...215 O EC FULL 10 10 No T RU C DE AE11 B 04150 08 10 2020 109044 3 11...
Страница 219: ...217 x 1 RBC430SESD RBC430SESD RBC430SBD RBC430SBD RBC430SESD 2 RBC430SESD 3...
Страница 222: ...220 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 20W 50 4 API SJ 2...
Страница 224: ...222 2 3 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Страница 225: ...223 TRI ARC Tri Arc Tri Arc WARNING WARNING WARNING 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Страница 226: ...224 25 25 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 RBC430SESD 13 RBC430SBD 11 2 4 5 4 5 4 20 RBC430SESD 11...
Страница 227: ...225 RBC430SBD 9 RBC430SESD 15 RBC430SBD 13 Champion RY4C NGK CMR7A 0 6 14 25 T20 6 0 1 0 15 0 1 0 15 0 1 0 15...
Страница 228: ...226...
Страница 229: ...227 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3...
Страница 230: ...228 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 1 2 2 20W 50...
Страница 362: ...360 Tri Arc 15...
Страница 363: ...361 9 Ryobi...
Страница 364: ...362 76 Tri Arc 13 mm Tri Arc...
Страница 365: ...363 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 366: ...364 15m 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50 O...
Страница 367: ...365 EC Half choke FULL 10 10 EurAsian...
Страница 369: ...367 RBC430SESD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Страница 370: ...368 RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SBD 3b 6 Nm 1 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Страница 371: ...369 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 N M TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6 N M...
Страница 372: ...370 P 15 9 m RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ...
Страница 374: ...372 O RBC430SESD 7 RBC430SBD 5 RBC430SESD RBC430SESD 8 RBC430SBD 6...
Страница 375: ...373 TRI ARC Tri Arc Tri Arc 20 Nm RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a...
Страница 376: ...374 25 25 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 RBC430SESD 13 RBC430SBD 11 2 4 mm 5 4 m 5 4 m 20 cm RBC430SESD 11...
Страница 378: ...376...
Страница 379: ...377 1 1 2 2 3 3 5 1 1 2 2 3 3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5...
Страница 380: ...378 1 1 2 2 20W 50...
Страница 381: ...379 Tri Arc 15...
Страница 382: ...380 9 Ryobi 76...
Страница 383: ...381 Tri Arc 13 Tri Arc...
Страница 384: ...382...
Страница 385: ...383 15 110 Tri Arc 91 R M 2 4 65 20W 50...
Страница 386: ...384 O 10 10...
Страница 388: ...386 RBC430SBD RBC430SBD 2 RBC430SESD 3 RBC430SESD 4 RBC430SBD 2...
Страница 389: ...387 RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SESD 5 RBC430SBD 3a RBC430SBD 3b 6 1 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a Tri Arc...
Страница 390: ...388 TRI ARC RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25 TRI ARC RBC430SESD 6b RBC430SBD 4b TRI ARC 6...
Страница 391: ...389 15 9 RBC430SESD 16 RBC430SBD 12 SAE 10W 30 4 API SJ 2...
Страница 393: ...391 RBC430SBD 5 RBC430SESD 8 RBC430SBD 6 TRI ARC Tri Arc Tri Arc...
Страница 394: ...392 Nyloc 20 RBC430SESD 6a RBC430SBD 4a 25...
Страница 395: ...393 25 1 3 50 1 300 25 300 6 100 300 25 300 25 1 2 RBC430SESD 13 RBC430SBD 11 5 4 2 4 5 4 20 RBC430SESD 11 RBC430SBD 9...
Страница 396: ...394 RBC430SESD 15 RBC430SBD 13 Champion RY4C NGK CMR7A 14 25 T20 6 0 1 0 15 0 1 0 15 0 1 0 15...
Страница 397: ...395 5 Engine starts runs but will not idle...
Страница 398: ...396 20W50...
Страница 415: ...413 T rk e Orijinal talimatlar n evirileri...
Страница 444: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 961481041 01...