SHARKS SH 1649 Instruction For Operation And Maintenance Download

Page: 1 / 43

420 774 335 397 www.sharks-shop.cz Stránka 1

Návod na obsluhu a údržbu

Aku kombinovatelné n

žky na trávu Sharks SH 1649

Obj.

íslo SHK 428

Výrobce a dovozce: Steen QOS, s.r.o., Bor 3, Karlovy Vary
PLASTOVÝ OBAL ODSTRA

TE Z DOSAHU D

TÍ, HROZÍ NEBEZPE

UDUŠENÍ!

Upozorn

ní:

ed užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech

bezpe

nostních pravidel a provozních instrukcí.

Tento výrobek je ur

en pro hobby a kutilské používání, nejedná se o

profesionální

adu!

vodní návod k použití

Summary of Contents for SH 1649

Page 1: ...robce a dovozce Steen QOS s r o Bor 3 Karlovy Vary PLASTOVÝ OBAL ODSTRAŇTE Z DOSAHU DĚTÍ HROZÍ NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ Upozornění Před užitím tohoto výrobku prostudujte tento návod a držte se všech bezpečnostních pravidel a provozních instrukcí Tento výrobek je určen pro hobby a kutilské používání nejedná se o profesionální řadu Původní návod k použití ...

Page 2: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Stránka 2 ...

Page 3: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Stránka 3 ...

Page 4: ...servis 420 774 335 397 www sharks shop cz Stránka 4 ...

Page 5: ...aku set není v provozu 2 Před použitím aku setu musí být Li Ion baterie plně nabita Instrukce k nabíjení naleznete na baterii 3 Uvízne li čepel během sekání okamžitě uvolněte spoušť a vyčistěte čepel Pokud budete pokračovat dále vystavujete se riziku poškození motoru 4 DŮLEŽITÉ Toto je silný nástroj který je určen snadné a pohodlné používání Přesto věnujte velkou pozornost umístění řezných nožů př...

Page 6: ...átek tekutin plynů a prášků Uživatel aku setu zodpovídá za škody způsobené v pracovním prostoru cizím osobám Sekejte vždy jen za denního světla nebo při odpovídajícím umělém osvětlení Nepřecházejte cesty ani štěrkem vysypané stezky s aku setem v chodu Aku set mimo provoz ukládejte na suchém místě mimo dosah dětí a s nasazenou ochrannou lištou OBECNÁ BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ PRO ELEKTRICKÉ NÁŘADÍ VARO...

Page 7: ... Pro vaše použití používejte správné elektrické nářadí Odpovídající elektrické nářadí udělá práci lépe a bezpečněji v rozsahu pro který bylo navrženo Pokud spínač nefunguje znamená to že nezapíná a nebo nevypíná zařízení nepoužívejte Každé elektrické nářadí které nelze spínačem ovládat je nebezpečné a musí být opraveno Před prováděním nastavení výměnou příslušenství nebo skladováním elektrického n...

Page 8: ... tak že nebude možné na něj šlapat zakopnout o něj nebo jinak dojít k jeho poškození nebo namáhání 8 Nabíječka je větraná přes drážky v horní a spodní části skříně Nepokládejte žádné předměty na horní části nabíječku nebo na povrch které by mohly blokovat větrací otvory a způsobit nadměrné zvýšení teploty uvnitř nabíječky Umístěte nabíječku na místě v dostatečné vzdálenosti od zdrojů tepla min 1 m...

Page 9: ...d obě západky nezakliknou Demontáž kola Vytáhněte kolečka ze slotu a směrem dozadu je vyjměte POZOR Nezapínejte spínač při manipulaci sestavení či demontáži koleček Hrozí nebezpečí vážného poranění 2 Montáž demontáž teleskopické otočné rukojeti Zasuňte otočnou rukojeť 2 v požadovaném úhlu do držáku rukojeti 1 až zámek zaskočí Vyjmutí teleskopické otočné rukojeti stiskněte uvolňovací tlačítko 3 a v...

Page 10: ...u rukojetí Teleskopická rukojeť je plně výškově nastavitelná Lze ji přizpůsobit tak aby plně vyhovovala vaší tělesné výšce Upozornění Nezapínejte spínač při nastavování teleskopické rukojeti může to způsobit vážné zranění 1 Připojte teleskopickou rukojeť 2 Držte trubici 3 jednou rukou a povolte seřizovací šroub 4 3 Nastavte rukojeť na správnou délku a utáhněte seřizovací šroub 4 4 Pojistné tlačítk...

Page 11: ...d je baterie prázdná přístroj se vypne pomocí ochranného obvodu Baterii pak lze nabít přibližně za 3 5 hodin Před použitím nabíječky si přečtěte všechny bezpečnostní pokyny Nabíječka není uživatelsky opravitelná Aby nedošlo k poškození statických citlivých vnitřních komponentů v případě problémů je nutné kontaktovat autorizované servisní středisko Sharks 1 Postup nabíjení Tyto nabíječky nevyžadují...

Page 12: ...ní středisko Sharks Za určitých podmínek s nabíječkou zapojenou do napájení mohou být exponované nabíjecí kontakty uvnitř nabíječky zkratovány cizím materiálem Vodivé předměty jako jsou hliníkové fólie nebo jakékoliv nahromadění kovových částic by měly být uchovávány mimo dosah nabíječky a jejich dutin Vždy odpojte nabíječku od elektrické sítě pokud neprobíhá cyklus nabíjení Před zahájením čištění...

Page 13: ...rks shop cz Stránka 13 Po sundání nožů jsou vidět ozubená kola Ujistěte se zda tam nejsou nějaké nečistoty tráva listí Důležité Pokud se nečistoty nachází v ozubených kolech vyčistěte jej Uložení nože na keř Uložení nože na trávník ...

Page 14: ...né aby byly travní nůžky bezpečné Pravidelně zařízení kontrolujte a poškozené nebo opotřebované řezné díly vyměňte Při transportu nebo skladování musí být zařízení osazeno krytem řezných dílů Pokud není používáno uskladněte zařízení mimo dosah dětí Pro lepší provoz a delší životnost ostří mazejte řezné zařízení před každým použitím Před mazáním demontujte bateriový modul a zařízení položte na rovn...

Page 15: ...žná údržba výrobku např promazání vyčištění stroje není považována za záruční opravu Servis ČR Servis Sharks telefonní čísla 420774335397 420774416287 420731613899 Adresa Steen QOS s r o Vojkovice 58 362 73 E mail servis sharks cz cz reklamace sharks shop cz Reklamaci uplatňujte u svého obchodníka případně předejte výrobek přímo do servisu nejlépe v originálním balení Sharks a se všemi potřebnými ...

Page 16: ...www sharks shop cz Stránka 16 Záruční list Záručný list Karta garancvina Jótállási levél Garantieschein 1 oprava 2 oprava 3 oprava Výrobek Výrobok Typ Serie Typ Serie Razítko podpis Pečiatka a podpis Datum Dátum Číslo výrobku ...

Page 17: ...ití na které se toto prohlášení vztahuje je za podmínek obvyklého použití bezpečný a je ve shodě s následujícími technickými předpisy Evropské harmonizované normy EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 60745 2 15 2009 A1 EN 60745 1 2009 A11 EN 50636 2 94 2014 EN 60335 1 2012 A11 EN 62233 2008 EN ISO 10517 2009 A1 a těmito směrnicemi NV a čísla směrnic EU NV č 117 2016 Sb v platném znění 20...

Page 18: ...en QOS s r o Bor 3 Karlovy Vary Plastový obal ODSTRÁŇTE Z DOSAHU DETÍ hrozí nebezpečenstvo udusenia Upozornenie Pred užitím tohto výrobku preštudujte tento návod a držte sa všetkých bezpečnostných pravidiel a prevádzkových inštrukcií Tento výrobok je určený pre hobby a kutilské používanie nejedná sa o profesionálnu radu Návod je preložený z pôvodného návodu na použitie ...

Page 19: ...t nie je v prevádzke 2 Pred použitím aku setu musí byť Li Ion batéria plne nabitá Inštrukcie na nabíjanie nájdete na batériu 3 Uviazne Ak čepeľ počas sekanie okamžite uvoľnite spúšť a vyčistite čepeľ Ak budete pokračovať ďalej vystavujete sa riziku poškodenia motora 4 DÔLEŽITÉ Toto je silný nástroj ktorý je určený jednoduché a pohodlné používanie Napriek tomu venujte veľkú pozornosť umiestnenie re...

Page 20: ...oľko sekúnd nespúšťajte aku set v uzavretých alebo zle vetrateľných priestoroch alebo pri výskyte horľavých či výbušných látok tekutín plynov a práškov Užívateľ aku setu zodpovedá za škody spôsobené v pracovnom priestore cudzím osobám Koste vždy len za denného svetla alebo pri zodpovedajúcom umelom osvetlení Neprechádzajte cesty ani štrkom vysypanej chodníky s aku setom v chode Aku set mimo prevád...

Page 21: ...ariadenia vybavené zariadením na odsávanie prachu alebo zberným zariadením zaistite aby boli tieto prostriedky pripojené a správne používané Použitie týchto prostriedkov môže znížiť riziká spojené s prachom 4 Používanie a starostlivosť o elektrické náradie Na náradie netlačte Pre vaše použitie používajte správne elektrické náradie Príslušné elektrické náradie urobí prácu lepšie a bezpečnejšie v ro...

Page 22: ... nie je určená pre iné nabíjanie ako na dobíjanie tejto Li Ion batéria aku setu Akékoľvek iné použitie môže mať za následok riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom 6 Ak chcete znížiť riziko poškodenia zástrčky a prívodného kábla odpojte od sieťovej zásuvky ťahom za zástrčku nie za kábel 7 Uistite sa že kábel je umiestnený tak že nebude možné naň šliapať zakopnúť o neho alebo inak dôjsť k jeh...

Page 23: ...ergie vzhľadom k objemu výborne hodí pre prenosné zariadenia MONTÁŽ 1 Montáž demontáž kolies Montáž kola Zatlačte kolieska smerom dopredu do slotu nožníc na trávu kým obe západky nezakliknou Demontáž kola Vytiahnite kolieska zo slotu a smerom dozadu ich vyberte POZOR Nezapínajte spínač pri manipulácii zostavení či demontáži koliesok Hrozí nebezpečenstvo vážneho poranenia 2 Montáž demontáž teleskop...

Page 24: ...nou rukoväťou Teleskopická rukoväť je plne výškovo nastaviteľná Možno ju prispôsobiť tak aby plne vyhovovala vašej telesnej výške Upozornenie Nezapínajte spínač pri nastavovaní teleskopickej rukoväte môže to spôsobiť vážne zranenie 1 Pripojte teleskopickú rukoväť 2 Držte trubicu 3 jednou rukou a povoľte nastavovaciu skrutku 4 3 Nastavte rukoväť na správnu dĺžku a utiahnite nastavovaciu skrutku 4 4...

Page 25: ... Batériu potom možno nabiť približne za 3 5 hodín Pred použitím nabíjačky si prečítajte všetky bezpečnostné pokyny Nabíjačka nie je užívateľsky opraviteľná Aby nedošlo k poškodeniu statických citlivých vnútorných komponentov v prípade problémov je nutné kontaktovať autorizované servisné stredisko Sharks 1 Postup nabíjania Tieto nabíjačky nevyžadujú žiadnu úpravu a sú navrhnuté tak aby bolo ovládan...

Page 26: ...nú do napájania môžu byť exponované nabíjacie kontakty vo vnútri nabíjačky skratované cudzím materiálom Vodivé predmety ako sú hliníkové fólie alebo akékoľvek nahromadenie kovových častíc by mali byť uchovávané mimo dosahu nabíjačky a ich dutín Vždy odpojte nabíjačku od elektrickej siete ak neprebieha cyklus nabíjania Pred začatím čistenia nástroja vždy odpojte nabíjačku Neponárajte nabíjačku do v...

Page 27: ...ks shop cz Stránka 27 Po zložení nožov sú vidieť ozubené kolesá Uistite sa či tam nie sú nejaké nečistoty tráva lístie Dôležité Ak sa nečistoty nachádza v ozubených kolesách vyčistite ho Uloženie nože na ker Uloženie nože na trávnik ...

Page 28: ...by boli trávne nožnice bezpečné Pravidelne zariadenie kontrolujte a poškodené alebo opotrebované rezné diely vymeňte Pri transporte alebo skladovaní musí byť zariadenie osadené krytom rezných dielov Pokiaľ nie je používané uskladnite zariadenie mimo dosahu detí Pre lepšiu prevádzku a dlhšiu životnosť ostria mažte rezné zariadenie pred každým použitím Pred mazaním demontujte batériový modul a zaria...

Page 29: ...odným poveternostným podmienkam výrobok je mechanicky poškodený vinou užívateľa podľa posúdenia servisného strediska bežná údržba výrobku napr premazanie vyčistenie stroja nie je považovaná za záručnú opravu Reklamáciu uplatňujte u svojho obchodníka prípadne odovzdajte výrobok priamo do servisu najlepšie v originálnom balení Sharks so všetkými potrebnými podkladmi Po obdržaní kompletného výrobku v...

Page 30: ...evín a kríkov domáce hobby záhrady a súkromné použitie na ktoré sa toto vyhlásenie vzťahuje je za podmienok obvyklého použitia bezpečný a je v zhode s nasledujúcimi technickými predpismi Európske harmonizované normy EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 60745 2 15 2009 A1 EN 60745 1 2009 A11 EN 50636 2 94 2014 EN 60335 1 2012 A11 EN 62233 2008 EN ISO 10517 2009 A1 a týmito smernicami NV a...

Page 31: ... EU Steen QOS s r o Bor 3 Karlovy Vary Czech Republic PLASTIC CARDBOARD PACKAGING KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN RISK OF SUFFOCATION Note Read and note instructions and follow the safety instructions and operating instructions before using the tool This product is for hobby and home improvement and it is not profi series These instructions are translated of the original instructions for use ...

Page 32: ...over when unit is not in use 2 Battery must be charged before use Please refer to battery charging instructions 3 If the blade becomes jammed on a branch while cutting IMEDIATELY release trigger and clear jam If you continue to hold trigger with blade jammed you will damage the motor 4 IMPORTANT This is a powerful tool that is remarkably easy and comfortable to use As such please pay attention to ...

Page 33: ...ser Cordless set liable for damages caused in the workspace strangers Always cut only in daylight or adequate artificial lighting Do not change the path or gravel paths with battery Set running Cordless set inoperative Store in a dry place away from children and to wear the strip 1 Work area safety Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents Do not operate power tool...

Page 34: ...tool before making any adjustments changing accessories or storing power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users Maintain power tool...

Page 35: ...s received a sharp blow been dropped or otherwise damaged in any way 10 Do not disassemble charger Take it to authorized service center when service or repair is required Incorrect reassemble may result in a risk of electric shock electrocution or fire 11 To reduce risk of electric shock unplug charger from outlet before attempting any cleaning Removing the battery pack will not reduce this risk 1...

Page 36: ...he switch when you fit or remove the wheels assembly This can cause a serious injury 2 Fitting removing the telescopic swivel handle Fitting the telescopic swivel handle assembly 2 Guide the swivel handle assembly 2 at the desired angle between 0 and 360 into the handle holder of the wheels assembly 1 until the lock engages The starting lockout and ON button on the tools no longer function when th...

Page 37: ...ithout swivel handle 1 Push lock off button 1 forward and press switch 2 2 Release the lock off button 1 again Cutting with swivel handle The swivel handle is fully height adjustable and can be adapted to suit your height And the swivel handles can be inserted in 8 positions between 0 and 360 Warning Do not turn on the switch when you adjust the swivel handle This can cause a serious injury 1 Atta...

Page 38: ...tage of the power source must agree with the voltage specified on the nameplate of the unit Equipment marked with 230 V can also be connected to 220 V or 240 V The Li ion battery is protected against deep discharging by the Electronic Cell Protection When the battery is empty the machine is switched off by means of a protective circuit The inserted tool no longer rotates WARNING Do not continue to...

Page 39: ...ling or fitting the blades Risk of injury The blade can be changed rapidly and expendiently without any tools To change the blade you must remove the Blade cover A at first Follow the steps as shown in the upper figure 1 Hold the machine in one hand as showed in the upper figure Lever the retainer B upwards with your thumb and forefinger of another hand 2 Hold the blade cover firmly and pull it ba...

Page 40: ...ar wheel snaps into the plastic ring entirely Installing the grass shear blades Turn the gear wheel so that the middle line of the marking rib on the gear wheel is positioned exactly leftwards As shown in the upper figure Move the upper blade of the grass blades so that the middle line of the plastic ring is positioned exactly align the centre of the hole As shown in the upper figure Guide the fou...

Page 41: ... cover forwards until the retainer fit in a suitable position MAINTENANCE AND REPAIR Do not rinse the machine with water The cutter should be stored in a dry place when it is not in use Before every use of this cutter check whether the blade is in good order and it must be repaired in time if damage has been found The blade should be cleaned and lubricated in time after every use of the cutter Whe...

Page 42: ...ng instructions Tools to which changes or additions have been made Defects in the tool caused by instructions improper use abnormal environmental conditions inappropriate operating conditions overload or insufficient servicing or maintenance The guarantee submit to the retailer or to the authorised service Sharks in original package and with the copy sales receipt and completed complaints card Aft...

Page 43: ...ees and shrubs home hobby gardens for private use to which this declaration relates is under common conditions safe and complies with the following technical regulations European harmonized standards EN 55014 1 2006 A1 A2 EN 55014 2 1997 A1 A2 EN 60745 2 15 2009 A1 EN 60745 1 2009 A11 EN 50636 2 94 2014 EN 60335 1 2012 A11 EN 62233 2008 EN ISO 10517 2009 A1 And these EU directives 2014 30 EU 2011 ...

Search results

Summary of Contents for SH 1649

Reviews:

Related manuals for SH 1649

Brands by name

Popular brands

SHARKS SH 1649, Instruction For Operation And Maintenance

Search results

Summary of Contents for SH 1649

Reviews:

Related manuals for SH 1649

Brands by name

Popular brands