![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18mi/r18mi_original-instructions-manual_1505892045.webp)
31
Norsk
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Sikkerhet, ytelse og pålitelighet har hatt topp prioritet under
konstruksjonen av denne multi-oppblåseren.
TILTENKT BRUK
Multi-oppblåseren skal bare brukes av voksne som har
lest og forstått instruksjonene og advarslene i denne
håndboken, og som kan anses som ansvarlig for
handlingene sine. Produktet er ment for:
■
Fylling av høytrykksenheter som dekk til motorsykler,
biler og sykler.
■
Fylling og tømming av lavtrykksenheter som
luftmadrasser, gummibåter og flåter.
NB:
Se produktdokumentasjonen eller etiketten på
produktet som skal fylles med luft for å se korrekt trykk.
Ikke bruk produktet på noe annen måte enn det som er
beskrevet som tiltenkt bruk.
ADVARSEL
Les nøye gjennom alle advarslene, instruksene og
spesifikasjonene som følger med verktøyet, og se på
tegningene.
Hvis forskriftene nedenfor ikke overholdes,
kan det forårsake ulykker som brann, elektrisk støt og/
eller alvorlige personskader.
Ta vare på alle advarsler og anvisnigner for senere
bruk.
SIKKERHETSINSTRUKSJONER FOR MULTI-
OPPBLÅSEREN
■
Fare for utblåsing. Ikke forhåndsinnstill produktet på
en måte som fører til at utgående trykk blir større en
angitt maksimum trykk på enheten. Skal ikke brukes
ved høyere trykk enn 10.34 bar (150 PSI).
■
Påse at slangen er fri for hindringer og skarpe
bøyninger. Sammenviklet slange kan føre til tap av
balanse eller fotfeste og kan utløse skade.
■
Etterlat aldri produktet uten tilsyn med slangen tilkoblet
og i bruk.
■
For å redusere risikoen for elektrisk støt, skal
oppblåseren ikke legges i vann eller andre væsker.
Produktet skal ikke lagres eller settes på et sted hvor
det kan falle eller bli skubbet i nærheten av et badekar
eller vaskeservant.
■
Avslutt bruken dersom produktet ikke virker
tilfredsstillende eller slangen lekker.
■
Ikke gjør forsøk på å trekke eller bære produktet i
slangen.
■
Rett aldri trykkluft eller blås støv mot mennesker eller
dyr.
■
Oppbevaring innendørs.
■
Steng alltid lufttilførsel og slå av strømmen før du foretar
justeringer eller vedlikehold og når kompressoren ikke
er i bruk.
■
Inspiseres årlig for sprekker, småhull eller andre
defekter som kan føre til at produktet blir utrygt. Skjær
eller bor aldri hull i produktet.
■
Bli kjent med oppblåseren: Les bruksanvisningen
nøye. Gjør deg kjent med tilpasningene og utstyrets
begrensninger og de potensielle spesifikke farene som
knytter seg til produktet. Du reduserer dermed faren for
elektrisk støt, brann og alvorlige kroppsskader.
■
For å redusere faren for elekrisk støt skal produktet ikke
utsettes for regn. Oppbevaring innendørs.
■
Inspiser produktet for sprekker, pinnehull eller andre
smådefekter som kan få produktet til å bli utrygt.
■
Skjær eller bor aldri hull i produktet.
■
Produktet skal bare brukes til det det er konstruert for.
Ikke endre eller modifiser enheten fra dens opprinelige
konstruksjon eller funksjon.
■
Ikke gjør forsøk på å endre dette verktøyet eller lage
tilbehør som ikke er anbefalt brukt sammen med
verktøyet. Enhver slik endring eller modifikasjon regnes
som misbruk og kan føre til farlige situasjoner som kan
ha alvorlige personskader til følge.
■
Vær klar over at misbruk og feilbruk av dette utstyret
kan føre til skade på deg selv og andre.
■
Følg alltid alle sikkerhetsregler som anbefales av
produsenten av produktet, i tillegg til alle sikkerhetsregler
for produktet. Å følge disse reglene vil redusere risikoen
for alvorlig personskade.
■
Kun til husholdningsbruk.
■
Ikke bruk produktet som en pusteenhet.
■
Rett aldri en komprimert luftstrøm mot mennesker eller
dyr. Påse at du ikke blåser smuss og støv mot deg selv
eller andre. Å følge disse reglene vil redusere risikoen
for alvorlig personskade.
■
Beskytt lungene dine. Bruk ansiktsskjerm eller
støvmaske dersom sagingen er støvdannende. Å
følge disse reglene vil redusere risikoen for alvorlig
personskade.
■
Ikke bruk produktet til å spraye kjemikalier. Lungene
dine kan ta skade av å inhalere giftig damp.
■
Se etter deler som er skadet. Skadde deler bør
kontrolleres nøye før produktet eller luftverktøyet, et
vern eller en annen del som er skadet tas i bruk for å
kontrollere at delene fungerer normalt og som de skal.
Sjekk tilpasningen av bevegelige deler, kontakt mellom
bevegelige deler og om alle deler er korrekt montert
og enhver annen tilstand som kan påvirke bruken av
verktøyet. En bladbeskytter eller en annen del som er
skadet, skal repareres eller skiftes ut av et godkjent
serviceverksted. Du reduserer dermed faren for brann,
elektrisk støt og alvorlige kroppsskader.
■
Fare for utblåsing. Overvåk gjenstander nøye under
oppblåsing.
■
For å redusere risikoen for overoppblåsing, bruk en
pålitelig trykkmåler regelmessig under oppblåsingen.
Trykkmåleren på oppblåseren er kun for referanse og
er derfor ikke bindende for nøyaktige verdier.
■
La produktet kjøle seg ned i fem (5) minutter etter hvert
femte (5.) minutt med kontinuerlig bruk. Blokker aldri
fylle- eller tømmeuttakene under drift.
■
Ta vare på disse instruksjonene. Les dem regelmessig
og bruk dem for å instruere andre som kan komme til å
bruke verktøyet. Hvis du låner noen dette verktøyet, la
dem også få låne brukermanualen.
■
En passende temperatur for verktøyet når det brukes er
mellom 0°C og 40°C.
■
En passende temperatur for lagring av verktøyet er
mellom 0°C og 40°C.
■
En passende temperatur når systemet opplades er
mellom 10°C og 38°C.
Содержание R18MI
Страница 2: ......
Страница 13: ...8...
Страница 48: ...34 10 34 150 PSI...
Страница 50: ...36 V...
Страница 82: ...68 10 34 150 PSI...
Страница 84: ...70 P V CE EurAsian...
Страница 85: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 34 150 PSI...
Страница 86: ...72 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Presta 11 12 13 14 15...
Страница 87: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V CE...
Страница 91: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 10 34 bar 150 PSI...
Страница 92: ...78 5 5 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 81 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 presta 11 12 13 14 15...
Страница 93: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V CE EurAsian...
Страница 94: ...80...
Страница 95: ...11 3 4 5 6 2 14 1 7 15 8 9 10 PSI BAR PRESS HOLD ON HOLD OFF FOR 12 13 81...
Страница 96: ...82 PSI BAR 6 2 1 PSI BAR PSI 0 150 PSI BAR BAR 0 10 3 5...
Страница 97: ...83 PSI BAR PSI BAR PSI BAR PSI BAR 3 4...
Страница 98: ...84 PSI BAR 3 1 2 4 3...
Страница 99: ...85 PSI BAR 1 2 4 3...
Страница 100: ...86 PSI BAR 3 4 1 2 4 3 20191206v1...
Страница 101: ...87 3 1 2 PSI BAR PSI 0 150 3...
Страница 130: ......
Страница 131: ......
Страница 132: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...